1 00:00:00,370 --> 00:00:01,440 Sedang hujan. 2 00:00:01,440 --> 00:00:03,070 - Sedang hujan. - Ini sangat keren dan menyenangkan. 3 00:00:03,070 --> 00:00:05,180 - Hujan sebanyak ini tidak terlalu buruk. - Itu bagus. 4 00:00:05,180 --> 00:00:06,380 Ye Eun, itu truk kopinya. 5 00:00:06,380 --> 00:00:07,580 Itu truk kopi. 6 00:00:07,580 --> 00:00:09,050 Anda memesan truk kopi. 7 00:00:09,050 --> 00:00:10,080 Dimana truk kopinya? 8 00:00:10,350 --> 00:00:11,550 - Itu di sana. - Di mana? 9 00:00:11,550 --> 00:00:13,750 - Truk kopi. - Truk kopi Chungju Ji dan Jee. 10 00:00:13,750 --> 00:00:17,160 - Itu truk kopi. - Oke. Bagus. 11 00:00:17,160 --> 00:00:19,760 (Chungju Ji dan Jee bersiap truk kopi untuk staf.) 12 00:00:20,260 --> 00:00:21,760 (Mengapa Seok Jin dan Ye Eun menelepon truk kopi?) 13 00:00:21,860 --> 00:00:24,060 - Semoga beruntung dengan "Milkshake". - Semoga beruntung dengan "Milkshake". 14 00:00:24,660 --> 00:00:29,330 (Mereka menerima pendapat anggota tentang membayar uang untuk promosi.) 15 00:00:29,330 --> 00:00:32,570 (Untuk keseluruhan lagu, mereka harus memesan truk kopi.) 16 00:00:32,570 --> 00:00:35,710 (Mereka mati-matian berusaha menghindari memesan truk kopi,) 17 00:00:36,170 --> 00:00:39,480 (tapi lagunya berhenti tepat sebelum bagian chorus.) 18 00:00:40,380 --> 00:00:43,680 (Jadi mereka memesan truk kopi dan membawakan seluruh lagu.) 19 00:00:43,680 --> 00:00:45,950 - Kamu Eun! Pasti enak. - Ya ampun. 20 00:00:45,950 --> 00:00:47,150 - Itu lucu. - Ya ampun. 21 00:00:47,150 --> 00:00:48,690 - Itu terlihat lucu. - Halo. 22 00:00:48,750 --> 00:00:50,120 Ini sangat lucu. 23 00:00:50,260 --> 00:00:52,760 - Halo. - Ini sangat lucu. 24 00:00:52,990 --> 00:00:55,460 - Churronya enak. - Ya. 25 00:00:55,460 --> 00:00:56,900 Lattenya rasanya enak. 26 00:00:57,460 --> 00:00:59,030 Terima kasih atas makanannya. 27 00:00:59,030 --> 00:01:01,830 Sepertinya Seok Jin memakai wig. 28 00:01:02,070 --> 00:01:05,040 Anda benar. Dia terlihat sangat muda di foto. 29 00:01:05,040 --> 00:01:06,070 Aku tahu. 30 00:01:06,170 --> 00:01:08,140 - Ini menyeramkan. - Ya. Sebenarnya terasa menyeramkan. 31 00:01:08,140 --> 00:01:09,540 Aku tahu. 32 00:01:09,570 --> 00:01:11,040 - Dia terlihat terlalu muda. - Seokjin. 33 00:01:11,040 --> 00:01:14,410 - Ya. - Wajahnya terlalu banyak di-photoshop. 34 00:01:14,410 --> 00:01:16,250 - Seok Jin, Ye Eun... - Sebenarnya, itu berlebihan. 35 00:01:16,250 --> 00:01:17,980 Apakah kamu adik Ye Eun atau apa? 36 00:01:18,950 --> 00:01:20,490 Ini keterlaluan. 37 00:01:20,490 --> 00:01:22,550 Kamu terlihat seperti Adik laki-laki Ye Eun. 38 00:01:22,550 --> 00:01:23,560 - Apa ini? - Ini keterlaluan. 39 00:01:23,560 --> 00:01:25,660 - Aku baru saja melihat ini. - Ini memalukan. 40 00:01:25,660 --> 00:01:27,890 Fotonya... Mereka punya fotonya. 41 00:01:27,890 --> 00:01:29,260 - Fotonya terlalu banyak. - Hanya saja... 42 00:01:29,260 --> 00:01:30,800 Dia terlihat terlalu muda. 43 00:01:30,800 --> 00:01:32,530 Tapi saya tidak melakukan itu. 44 00:01:32,530 --> 00:01:35,600 Terima kasih. Kita punya banyak kekurangan, tapi... 45 00:01:35,600 --> 00:01:37,140 - Terima kasih, Chungju Ji dan Jee. - Terima kasih. 46 00:01:37,140 --> 00:01:39,170 - Terima kasih. - Terima kasih. 47 00:01:39,170 --> 00:01:40,870 - Senang rasanya memiliki makanan. - Ya. 48 00:01:40,870 --> 00:01:43,240 - Kamu benar. - Seok Jin, aku dengar... 49 00:01:43,240 --> 00:01:44,710 - kamu mendapat 50-50 pada tagihan... - Apa? 50 00:01:44,710 --> 00:01:45,740 - dengan Ye Eun. - Apakah kamu pergi setengah-setengah? 51 00:01:45,740 --> 00:01:46,780 Ya. Kami membagi tagihannya. 52 00:01:46,780 --> 00:01:48,780 Bukankah itu hal yang benar untuk dilakukan? 53 00:01:48,780 --> 00:01:50,580 - Ayolah, Seok Jin. - Ya ampun. 54 00:01:50,580 --> 00:01:52,320 - Kamu membagi tagihannya? - Maksudku... 55 00:01:52,320 --> 00:01:53,520 - Kami membagi tagihannya. - Benar. 56 00:01:53,520 --> 00:01:55,120 - Apakah kamu tidak terlalu teliti? - Ye Eun juga... 57 00:01:55,120 --> 00:01:57,020 - Apakah kamu baik-baik saja, Ye Eun? - Chungju Ji dan Jee... 58 00:01:57,020 --> 00:01:58,860 - Hei, kamu... - Dia harus memiliki tanggung jawab. 59 00:01:58,860 --> 00:02:01,260 - Kami pergi setengah-setengah. - Ye Eun juga... Dia... 60 00:02:01,260 --> 00:02:03,260 - Seluruh pekerjaan... - Tunggu. Hai. 61 00:02:03,260 --> 00:02:05,060 - Setengah dari biaya... - Apa yang terjadi disini? 62 00:02:05,060 --> 00:02:07,170 - Apa? - Apa yang baru saja kamu lakukan? 63 00:02:07,170 --> 00:02:08,970 - Seok Jin, aku... - Bolehkah aku menggantung milikku di sini? 64 00:02:08,970 --> 00:02:09,970 Apakah dia tempat payung? 65 00:02:09,970 --> 00:02:13,040 - Aku lihat dia menyimpannya di sini. - Dia pikir aku tempat payung. 66 00:02:13,270 --> 00:02:14,510 - Tapi... - Maaf, tapi... 67 00:02:14,510 --> 00:02:16,410 - Dia melakukannya secara spontan. - Ji Hyo, apakah kamu sudah... 68 00:02:16,410 --> 00:02:18,640 makan makanan Ye Eun akhir-akhir ini? 69 00:02:19,440 --> 00:02:22,650 Ji Hyo semakin besar, dan Ye Eun semakin kecil. 70 00:02:22,650 --> 00:02:24,050 Dibutuhkan keterampilan untuk menjadi besar. 71 00:02:24,050 --> 00:02:25,180 - Begitukah? - Tahukah kamu itu? 72 00:02:25,180 --> 00:02:27,150 - Ya. Anda benar. - Anda memerlukan keterampilan. 73 00:02:27,150 --> 00:02:28,550 Dia hanya bengkak. 74 00:02:28,550 --> 00:02:30,150 - Oke. - Karena ini masih pagi. 75 00:02:30,150 --> 00:02:32,390 - Ngomong-ngomong, Ye Eun... - Kita harus menenangkannya. 76 00:02:32,390 --> 00:02:34,690 Ye Eun mendekorasi ulang tempatnya. 77 00:02:34,690 --> 00:02:35,760 - Bukankah kita akan pergi ke rumahnya? - Bukankah dia sedang mengadakan pesta pindahan rumah? 78 00:02:35,760 --> 00:02:37,260 - Kamu bisa datang ke tempatku sekarang. - Bisakah kita pergi? 79 00:02:37,260 --> 00:02:38,260 - Kamu bisa datang. - Bisakah kita? 80 00:02:38,260 --> 00:02:39,430 - Apakah kamu pindah? - Sekarang sudah berakhir. 81 00:02:39,430 --> 00:02:40,470 Apakah kita akan pergi ke tempatnya di Running Man? 82 00:02:40,470 --> 00:02:42,530 Beritahu aku jika kamu tidak. Saya akan pergi ke "Dunia Jeeseokjin". 83 00:02:44,070 --> 00:02:45,970 saya bercanda. 84 00:02:45,970 --> 00:02:47,770 Kami akan merencanakan sesuatu nanti. 85 00:02:47,770 --> 00:02:49,470 Itu tidak menyenangkan. Huuu. 86 00:02:49,470 --> 00:02:51,640 Mereka tidak mengatakan apa-apa, 87 00:02:51,640 --> 00:02:53,780 jadi dia meminta maaf setelah mengungkit hal itu. 88 00:02:53,780 --> 00:02:54,880 “Ayo pergi ke sana. Maafkan aku.” 89 00:02:54,880 --> 00:02:56,050 Itu tidak lucu! 90 00:02:56,080 --> 00:02:57,350 - Huuu. - Apa itu tadi? 91 00:02:57,350 --> 00:02:59,320 (Dia mengubah kata-katanya secepat itu sebagai pertunjukan perubahan wajah Tiongkok.) 92 00:03:00,220 --> 00:03:01,650 Jee Seok Sam tidak lucu. 93 00:03:02,750 --> 00:03:03,960 - Jae Seok. - Ya? 94 00:03:03,960 --> 00:03:05,590 - Hari-hari ini... - Aku melihatnya di berita... 95 00:03:05,590 --> 00:03:06,860 bahwa Anda direkomendasikan sebagai Menteri Kebudayaan. 96 00:03:06,860 --> 00:03:07,860 Itu benar! 97 00:03:08,160 --> 00:03:09,760 - Jae Seok. - Tidak. Bukan hanya aku. 98 00:03:09,760 --> 00:03:11,530 Anda direkomendasikan sebagai Menteri Kebudayaan. 99 00:03:11,730 --> 00:03:13,230 - Kamu direkomendasikan. - Apa? 100 00:03:13,230 --> 00:03:14,770 - Apakah kamu seorang menteri? - Ya. 101 00:03:14,770 --> 00:03:16,530 - Apakah kamu seorang menteri? - Apakah kamu seorang menteri? 102 00:03:16,530 --> 00:03:18,770 - Tidak. - Orang-orang merekomendasikan dia. 103 00:03:19,170 --> 00:03:20,170 Ada orang yang merekomendasikan saya. - Jika semuanya berjalan baik... - Direkomendasikan oleh masyarakat. 104 00:03:21,170 --> 00:03:22,510 Jika semuanya berjalan baik, kita akan memiliki seorang menteri di sini. 105 00:03:22,510 --> 00:03:23,810 (Terkejut) 106 00:03:23,810 --> 00:03:24,810 - Kami punya menteri di sini. - Ya ampun. 107 00:03:24,810 --> 00:03:26,640 - Jae Seok, aku siap melayanimu. - Kami siap melayani Anda. 108 00:03:26,640 --> 00:03:29,950 - Kami siap melayani Anda. - Sudah kubilang. 109 00:03:29,950 --> 00:03:31,350 Begini caranya dia akan menjadi Presiden. 110 00:03:31,880 --> 00:03:33,650 - Ini adalah awalnya. - Benar. 111 00:03:33,650 --> 00:03:36,020 - Ini... - Tolong jangan salah paham. 112 00:03:36,020 --> 00:03:37,960 - Itu bukan sesuatu yang bisa dilakukan siapa pun. - Apa? 113 00:03:37,960 --> 00:03:39,460 - Itu... - Mengapa kamu mengatakan itu? 114 00:03:39,460 --> 00:03:41,530 - Kamu bukan sembarang orang. - Kamu bukan sembarang orang. 115 00:03:41,530 --> 00:03:44,160 Saya harus bersiap untuk menjadi kepala Kantor Mapo-gu. 116 00:03:44,160 --> 00:03:45,700 Anda harus bersiap untuk menjadi kepala Kantor Yongsan-gu. 117 00:03:45,700 --> 00:03:47,700 Anda harus memenangkan pemilu untuk itu. 118 00:03:47,700 --> 00:03:49,530 Saya sangat bersemangat. 119 00:03:49,530 --> 00:03:51,140 - Ya ampun. - Serius... 120 00:03:51,400 --> 00:03:53,770 Baiklah. Sekarang jam 7:30 pagi. 121 00:03:53,770 --> 00:03:56,540 Kami berkumpul lebih awal dari biasanya hari ini. 122 00:03:56,540 --> 00:03:57,610 - Mengapa? - Kenapa pagi sekali? 123 00:03:57,610 --> 00:03:59,710 Apakah kalian sudah sarapan? 124 00:03:59,710 --> 00:04:01,350 - Tidak. - Belum. 125 00:04:01,350 --> 00:04:02,880 - Aku lapar. - aku... 126 00:04:02,880 --> 00:04:04,520 Apakah kalian berdua sudah sarapan? 127 00:04:04,520 --> 00:04:05,820 - aku... - Aku punya beberapa. 128 00:04:05,820 --> 00:04:07,250 Saya mendapat sesuatu dari Mc Drive Thru. 129 00:04:07,250 --> 00:04:09,050 - Jam berapa kamu bangun? - Pada dini hari ini, 130 00:04:09,050 --> 00:04:10,460 - apakah kamu sudah sarapan? - Bagaimana mungkin? 131 00:04:10,460 --> 00:04:12,620 - Ya ampun. - Bagaimana kamu bisa begitu rajin? 132 00:04:12,620 --> 00:04:14,330 - Aku tidak bisa melewatkan sarapan. - Aku punya churro. 133 00:04:14,330 --> 00:04:15,660 Apa yang kamu punya, Jae Seok? 134 00:04:15,660 --> 00:04:17,700 Dia makan croaker kuning panggang untuk sarapan. 135 00:04:17,760 --> 00:04:19,860 - Dia terdengar seperti anak manja. - Apa yang kamu makan? 136 00:04:20,230 --> 00:04:22,730 - Apakah kamu makan croaker kuning? - Aku sarapan sederhana hari ini. 137 00:04:22,770 --> 00:04:24,670 - Aku memanaskan dada ayam... - Begitu. 138 00:04:24,670 --> 00:04:26,070 - Benar-benar? Anda melakukannya? - dan nasi merah. 139 00:04:26,070 --> 00:04:28,470 - Aku memakannya dengan beberapa lauk pauk. - Ya ampun. 140 00:04:28,810 --> 00:04:31,580 - Karena dia tidak makan setelah jam 5 sore. - Benar. 141 00:04:31,580 --> 00:04:34,150 Dan dia pergi tidur jam 8 malam. 142 00:04:34,450 --> 00:04:36,150 - Dia masih bayi. - Pukul 10 malam. 143 00:04:36,150 --> 00:04:37,180 - Saya pergi tidur jam 10 malam. - Dia seperti bayi. 144 00:04:37,180 --> 00:04:38,950 - Saya pergi tidur jam 10 malam. tadi malam. - Jadi begitu. 145 00:04:38,950 --> 00:04:40,520 Saya merasa baik-baik saja hari ini. 146 00:04:40,750 --> 00:04:41,850 Kamu terlihat baik. 147 00:04:41,850 --> 00:04:43,390 - Aku terlihat baik, kan? - Dengan serius? 148 00:04:44,120 --> 00:04:46,020 Dia memang terlihat seperti anak kecil. 149 00:04:46,020 --> 00:04:47,390 - Benar. - Dia masih kecil. 150 00:04:47,390 --> 00:04:49,690 Anak-anak energik setelah sarapan pagi. 151 00:04:49,690 --> 00:04:52,130 - Setelah minum susu. - Dia seperti anak berusia lima tahun. 152 00:04:52,130 --> 00:04:54,270 Ini sangat bagus. Bisakah kita terus melakukan ini? 153 00:04:54,870 --> 00:04:57,670 Kami berkumpul pagi-pagi sekali karena suatu alasan. 154 00:04:57,670 --> 00:05:00,040 - Mengapa? - Untuk anggota... 155 00:05:00,040 --> 00:05:02,040 yang melewatkan sarapan pada hari pengambilan gambar, 156 00:05:02,040 --> 00:05:03,980 kami sudah bersiap Lomba Pagi Sarapan Ajaib. 157 00:05:03,980 --> 00:05:05,880 - Keajaiban Sarapan Pagi? - Sarapan Pagi? 158 00:05:05,880 --> 00:05:07,480 - Ya. - Tapi aku sudah sarapan. 159 00:05:07,480 --> 00:05:09,280 Kalian berdua adalah satu-satunya yang makan. 160 00:05:09,280 --> 00:05:10,280 - Sisanya tidak makan. - Kami tidak makan. - Aku tidak makan. - Mereka tidak melakukannya. 161 00:05:11,280 --> 00:05:13,650 Apakah kamu ingat aku bertanya padamu sarapan apa... 162 00:05:13,650 --> 00:05:16,650 kamu ingin makan berapapun harganya... 163 00:05:16,650 --> 00:05:18,220 - sebelum syuting? - Ya. 164 00:05:18,220 --> 00:05:20,020 Itu sebabnya dia menanyakannya. 165 00:05:20,020 --> 00:05:21,590 (Beberapa hari yang lalu) 166 00:05:21,990 --> 00:05:24,660 - Hai, Hyung In. - Halo, Jong Kook. 167 00:05:24,800 --> 00:05:25,900 Ya. 168 00:05:26,700 --> 00:05:28,230 aku punya sesuatu... 169 00:05:28,230 --> 00:05:30,800 untuk bertanya padamu karena syuting. 170 00:05:30,800 --> 00:05:32,640 - Oke. Teruskan. - Ya. 171 00:05:32,640 --> 00:05:35,640 - Berapa pun harganya, - Iya. 172 00:05:35,640 --> 00:05:39,580 apa yang ingin kamu makan untuk sarapan? 173 00:05:39,580 --> 00:05:41,310 - Tolong beritahu aku. - Sarapan? 174 00:05:42,480 --> 00:05:44,050 Akan menyenangkan untuk pergi ke prasmanan. 175 00:05:44,050 --> 00:05:45,750 Sarapan prasmanan? 176 00:05:46,220 --> 00:05:49,190 Sunwoo Yong Yeo sering pergi ke prasmanan untuk sarapan. 177 00:05:49,750 --> 00:05:53,460 (Sunwoo Yong Yeo menjadi pembicaraan kota dengan gaya hidupnya.) 178 00:05:53,460 --> 00:05:55,760 Setelah suamiku meninggal... 179 00:05:55,760 --> 00:05:57,760 Untuk siapa aku harus hidup? 180 00:05:57,760 --> 00:06:00,430 (Prasmanan hotel adalah investasi pada diri saya sendiri.) 181 00:06:00,430 --> 00:06:03,330 Prasmanan memiliki variasi dari makanan bergizi. 182 00:06:03,570 --> 00:06:04,900 (Orang berikutnya untuk mengajukan pertanyaan) 183 00:06:05,240 --> 00:06:06,240 Hai, Hyung In. 184 00:06:06,240 --> 00:06:08,310 Halo, Se Chan. 185 00:06:08,610 --> 00:06:09,640 Halo? 186 00:06:10,170 --> 00:06:11,440 Halo. 187 00:06:11,440 --> 00:06:12,810 (Tertawa) 188 00:06:12,810 --> 00:06:15,910 Apa yang sedang terjadi? Ada apa dengan suara itu? 189 00:06:16,910 --> 00:06:18,320 - Sarapan? - Ya. 190 00:06:18,380 --> 00:06:21,620 Apakah saya harus mengatakan hal yang sama dengan anggota lainnya? 191 00:06:22,250 --> 00:06:25,160 Untuk sarapan, aku ingin sarapan semacam gukbap. Sundaeguk. 192 00:06:25,160 --> 00:06:27,430 - Sundaeguk? - Ya. 193 00:06:27,690 --> 00:06:29,260 Ya... 194 00:06:29,790 --> 00:06:31,060 Telur Benediktus. 195 00:06:31,060 --> 00:06:32,730 Telur Benediktus? 196 00:06:32,900 --> 00:06:34,900 Saya ingin memiliki... 197 00:06:35,070 --> 00:06:37,170 Aku suka Naengmyeon. Mul naengmyeon. 198 00:06:37,170 --> 00:06:39,540 Hamheung mul naengmyeon. Itu bagus. 199 00:06:39,540 --> 00:06:42,640 Saya pikir saya akan berubah pikiran nanti. Tapi untuk saat ini, saya ingin gamjatang. 200 00:06:42,640 --> 00:06:43,880 Gamjatang? 201 00:06:43,880 --> 00:06:47,510 Saya ingin naengmyeon Pyongyang atau sup tulang sapi bening. 202 00:06:47,510 --> 00:06:48,980 Sup tulang sapi bening? 203 00:06:48,980 --> 00:06:50,310 Ya. 204 00:06:50,480 --> 00:06:52,180 Jae Seok ada di sini bersamaku. Apakah Anda ingin berbicara dengannya? 205 00:06:52,180 --> 00:06:55,020 - Ya. Biarkan aku bicara dengannya. - Oke. 206 00:06:56,390 --> 00:06:58,260 - Apa? Halo? - Halo? 207 00:06:58,260 --> 00:06:59,920 Halo, Jae Seok. 208 00:07:00,120 --> 00:07:03,360 - Siapa ini? - Ini Direktur Choi Hyung In. 209 00:07:03,360 --> 00:07:05,800 Maaf, tapi teleponlah aku melalui teleponku. 210 00:07:05,800 --> 00:07:07,400 (Menjadi lucu) 211 00:07:07,400 --> 00:07:09,130 Bisakah kita bicara sekarang? 212 00:07:09,130 --> 00:07:10,600 Oke. Teruskan. Apa yang kamu inginkan? 213 00:07:10,670 --> 00:07:14,070 Saya punya pertanyaan untuk ditanyakan kepada Anda. 214 00:07:14,070 --> 00:07:15,770 saya ingin... 215 00:07:16,640 --> 00:07:17,780 untuk makan steak. 216 00:07:17,780 --> 00:07:19,910 - Sebuah steak? - Ya. 217 00:07:19,910 --> 00:07:21,880 - Untuk sarapan? - Steak tenderloin. 218 00:07:21,880 --> 00:07:23,180 Steak tenderloinnya? 219 00:07:23,180 --> 00:07:25,950 Saya ingin memilikinya sedang dilakukan dengan baik. 220 00:07:25,950 --> 00:07:28,520 Sarapan yang layak. Anda tahu maksud saya, bukan? 221 00:07:28,520 --> 00:07:32,160 Dengan beberapa roti gulung makan malam, mentega, selai stroberi, 222 00:07:32,160 --> 00:07:35,160 susu kedelai, dan telur goreng. 223 00:07:35,490 --> 00:07:37,730 - Oke. Itu sangat rinci. - Baiklah. 224 00:07:37,860 --> 00:07:39,330 Ya. Saya tahu apa yang saya inginkan. 225 00:07:39,330 --> 00:07:42,870 Untuk sarapan, saya ingin lobster. 226 00:07:42,870 --> 00:07:43,970 Untuk sarapan? 227 00:07:43,970 --> 00:07:46,640 Ya. Saya tidak keberatan. Saya bisa memakannya. 228 00:07:46,800 --> 00:07:48,970 Kita mungkin akan menyantapnya untuk sarapan pada hari Senin. 229 00:07:48,970 --> 00:07:50,170 - Benar. - Ya? 230 00:07:50,170 --> 00:07:52,740 - Aku akan menantikannya. - Oke. 231 00:07:53,340 --> 00:07:55,150 - Ini dia. - Kamu seharusnya memberitahuku. 232 00:07:55,150 --> 00:07:57,680 Dia hanya menanyakannya dengan cepat dan menutup telepon. 233 00:07:57,980 --> 00:08:00,950 Jae Seok, siapa yang mau steak tenderloin untuk sarapan? 234 00:08:00,950 --> 00:08:02,690 Steak tenderloin yang enak, sedang dilakukan dengan baik. 235 00:08:02,690 --> 00:08:04,290 Gulungan makan malam, selai stroberi, 236 00:08:04,290 --> 00:08:05,890 - Tepat sekali. - susu kedelai, dan telur goreng? 237 00:08:06,020 --> 00:08:07,360 - Apa? - Itu saja. 238 00:08:07,360 --> 00:08:09,030 - Itu dia! - Lagi pula, kenapa... 239 00:08:09,030 --> 00:08:11,100 - Semuanya bagus. - Siapa yang punya lobster? 240 00:08:11,100 --> 00:08:13,560 - Stiknya? - Terlalu kering untuk sarapan. 241 00:08:13,560 --> 00:08:15,800 - Dan steaknya bukan? - Lihat apa yang Haha pilih. 242 00:08:15,800 --> 00:08:17,500 Jong Kook memilih sarapan prasmanan. 243 00:08:17,500 --> 00:08:20,470 - Saya baru-baru ini bertemu Sunwoo Yong Nyeo. - Benar. 244 00:08:20,470 --> 00:08:21,510 Dia berkata... 245 00:08:21,510 --> 00:08:22,540 dia selalu makan di prasmanan... 246 00:08:22,540 --> 00:08:23,980 - untuk sarapan. - Tepat. 247 00:08:24,040 --> 00:08:25,880 - Hamheung Mul Naengmyeon. - Mul naengmyeon. 248 00:08:25,880 --> 00:08:28,010 - Aku menyukainya. - Telur Benediktus? 249 00:08:28,010 --> 00:08:29,080 - Apa kamu tahu apa itu? - Telur Benediktus? 250 00:08:29,080 --> 00:08:30,180 Tahukah kamu apa itu? 251 00:08:30,180 --> 00:08:31,950 - Telur Benediktus. - Sulit dipercaya. 252 00:08:31,950 --> 00:08:33,180 Apakah Anda melihatnya dari suatu tempat? 253 00:08:33,180 --> 00:08:34,650 - Ini bagus. - Aku ingin lobster. 254 00:08:34,850 --> 00:08:36,020 Seperti itu, 255 00:08:36,020 --> 00:08:39,360 kamu memilih apa yang kamu inginkan untuk sarapan. 256 00:08:39,360 --> 00:08:42,360 - Dengan sembilan hidangan ini, - Bisakah kita memakannya? 257 00:08:42,360 --> 00:08:44,130 kamu akan bermain bingo. 258 00:08:44,830 --> 00:08:46,160 - Apa kita harus makan semuanya? - Main bingo? 259 00:08:46,160 --> 00:08:47,670 Setidaknya kita bisa makan sesuatu. 260 00:08:47,670 --> 00:08:50,940 Anda akan menang dengan menyelesaikan satu baris di kartu bingo Anda... 261 00:08:50,940 --> 00:08:53,100 - sebelum makan siang pada pukul 12:30 siang. - Hanya satu baris? 262 00:08:53,100 --> 00:08:54,540 - Kita perlu makan setidaknya tiga. - Tiga kali makan. 263 00:08:54,540 --> 00:08:55,640 - Kami sedang bermain bingo. - Kita perlu makan tiga piring. 264 00:08:55,640 --> 00:08:57,710 Jika Anda berhasil, kamu akan segera pulang. 265 00:08:57,710 --> 00:09:00,080 Jika tidak, kamu akan menerima penalti. 266 00:09:00,580 --> 00:09:02,980 Beginilah cara Anda memainkan permainan ini. 267 00:09:02,980 --> 00:09:04,120 Kepada orang yang kamu temui, 268 00:09:04,120 --> 00:09:05,980 kamu akan bertanya apa yang mereka inginkan... 269 00:09:05,980 --> 00:09:07,820 - untuk sarapan. - Oh tidak. Kita ditakdirkan. 270 00:09:07,820 --> 00:09:10,420 Anda pasti mendengar kata-kata yang tepat... 271 00:09:10,420 --> 00:09:12,190 untuk mencoret kotak di papan. 272 00:09:12,190 --> 00:09:14,390 Anda harus menyelesaikan setiap hidangan... 273 00:09:14,390 --> 00:09:16,630 - sebelum melanjutkan ke yang berikutnya. - Benar-benar? 274 00:09:16,630 --> 00:09:18,700 Tidak ada yang mau memilih lobster sebagai makanan yang mereka inginkan... 275 00:09:18,700 --> 00:09:20,000 - untuk sarapan. - Tidak ada yang akan mengatakan itu. 276 00:09:20,030 --> 00:09:21,930 Tidak ada yang mau steak. 277 00:09:21,970 --> 00:09:24,600 Harap perhatikan ini. Jae Seok mendaftar... 278 00:09:24,600 --> 00:09:26,400 - beberapa hal. - Benar. 279 00:09:26,400 --> 00:09:28,070 Bahkan jika seseorang memberimu steak tenderloin, 280 00:09:28,070 --> 00:09:30,340 kamu harus makan semuanya di sana agar bisa dihitung. 281 00:09:30,340 --> 00:09:32,240 - Gulungan makan malam, selai stroberi, - Gulungan makan malam dan selai stroberi. 282 00:09:32,240 --> 00:09:33,840 - susu kedelai, dan telur goreng. - Apakah ini perlu? 283 00:09:33,840 --> 00:09:35,710 - Dia jadi serakah. - Saya ditanya apa yang saya inginkan. 284 00:09:35,710 --> 00:09:38,120 - Itu... - Itu terlintas dalam pikiran. 285 00:09:38,120 --> 00:09:39,150 Dengan serius. 286 00:09:39,150 --> 00:09:42,090 Haha mendapat keistimewaan khusus sebagai Tuan Makanan Gratis, 287 00:09:42,090 --> 00:09:44,790 dan kedua hidangan yang dia minta dipasang di papan. 288 00:09:44,790 --> 00:09:48,090 Jelas ada beberapa hidangan itu akan sulit didapat. 289 00:09:48,090 --> 00:09:49,690 Itu sebabnya kami memberi Anda... 290 00:09:49,690 --> 00:09:51,830 - kesempatan untuk bermain game, - Telur Benediktus? 291 00:09:51,830 --> 00:09:53,460 jadi kamu bisa menukar salah satu hidangannya... 292 00:09:53,460 --> 00:09:55,400 - kamu sebutkan. - Sungguh melegakan. 293 00:09:55,430 --> 00:09:56,570 - Hidangan yang tidak akan disebutkan orang. - Maksudku... 294 00:09:56,570 --> 00:09:58,540 - Seperti lobster. - Tidak ada yang akan mengatakan itu. 295 00:09:58,540 --> 00:10:00,540 - Tidak ada yang akan bilang lobster. - Kita harus menghapusnya dari papan. 296 00:10:00,540 --> 00:10:02,140 - Apa itu? - Apa itu? 297 00:10:02,610 --> 00:10:03,740 Mereka sedang memasang terpal. 298 00:10:03,740 --> 00:10:04,910 Apakah kita akan basah secepat ini? 299 00:10:04,910 --> 00:10:06,210 Aku ingin tahu apa ini. 300 00:10:06,480 --> 00:10:07,680 Ada sesuatu di sarung tangan itu. 301 00:10:07,680 --> 00:10:09,980 Kita harus menangkap balon air memakai itu. 302 00:10:10,780 --> 00:10:11,980 Permainan... 303 00:10:11,980 --> 00:10:15,020 - adalah Pengiriman Balon Air Aman. - Oke! 304 00:10:15,120 --> 00:10:18,160 Selama 100 detik, 4 anggota pilihanmu... 305 00:10:18,160 --> 00:10:20,260 akan memakai sarung tangan amplas... 306 00:10:20,260 --> 00:10:23,090 dan mengantarkan balon air dengan melemparkannya, seperti estafet. 307 00:10:23,090 --> 00:10:24,860 - Seperti estafet? - Sebuah estafet? 308 00:10:24,860 --> 00:10:26,500 - Mereka pasti akan meledak. - Ini tidak dimaksudkan untuk dilempar. 309 00:10:26,500 --> 00:10:28,130 Anda akan diberikan tiga kali percobaan. 310 00:10:28,130 --> 00:10:29,300 Dalam tiga putaran tersebut, 311 00:10:29,300 --> 00:10:31,670 Anda harus mendapatkan 15 atau lebih untuk berhasil. 312 00:10:31,670 --> 00:10:32,770 - Lima belas atau lebih? - Ya. 313 00:10:32,770 --> 00:10:33,770 Jika Anda berhasil, 314 00:10:33,770 --> 00:10:36,010 - kamu bisa menukar hidangan. - Oke. 315 00:10:36,010 --> 00:10:37,340 Bisakah kita menggunakan punggung tangan kita? 316 00:10:37,810 --> 00:10:40,310 - Punggung tangan kita. - Tidak, tangkap mereka dengan posisi telapak tangan menghadap ke atas. 317 00:10:40,310 --> 00:10:41,350 - Seperti ini. - Tidak, 318 00:10:41,350 --> 00:10:42,910 - tangkap mereka dengan posisi telapak tangan menghadap ke atas. - Ini diperbolehkan, kan? 319 00:10:42,910 --> 00:10:44,150 (Seperti cakar kucing) 320 00:10:44,150 --> 00:10:45,520 Jangan katakan itu pada mereka. 321 00:10:45,520 --> 00:10:47,320 Keritingkan jari Anda seperti saat Anda memotong makanan. 322 00:10:47,320 --> 00:10:50,290 Silakan pilih empat anggota pertama untuk memainkan permainan tersebut. 323 00:10:50,290 --> 00:10:52,560 Empat anggota. Sebagai permulaan, itu seharusnya... 324 00:10:53,360 --> 00:10:55,860 Tunggu sebentar. Ji Hyo dan Ye Eun... 325 00:10:55,860 --> 00:10:57,530 - Suruh mereka bermain. - akan bermain setidaknya sekali. 326 00:10:57,530 --> 00:10:59,230 Bagaimana dengan Seok Jin siapa yang membunuhnya? 327 00:10:59,530 --> 00:11:01,430 - Seok Sam dan... - Benar. 328 00:11:01,570 --> 00:11:02,600 - Niel. - Aku? 329 00:11:02,600 --> 00:11:03,670 - Niel. - Ya. 330 00:11:03,970 --> 00:11:07,410 (Mereka bertiga?) 331 00:11:07,410 --> 00:11:08,710 - Tunggu. - Apakah kamu melewatkan babak ini? 332 00:11:08,710 --> 00:11:10,070 Mari kita lihat bagaimana kabarmu. 333 00:11:10,170 --> 00:11:12,710 Saya mengerti. Kami akan menyingkirkannya dari link terlemah. 334 00:11:12,910 --> 00:11:14,280 Dan Haha akan bergabung dengan mereka. 335 00:11:14,280 --> 00:11:16,550 Ayo. Mengapa kamu menempatkanku bersama mereka? 336 00:11:16,710 --> 00:11:18,820 - Anda merilis sebuah lagu baru-baru ini. - Ini salah. 337 00:11:18,820 --> 00:11:19,880 - "Hari yang cerah." - Benar, lagunya. 338 00:11:19,880 --> 00:11:21,420 Ya, dia juga merilis lagu baru. 339 00:11:22,320 --> 00:11:24,660 (Hari yang hujan namun cerah) 340 00:11:24,660 --> 00:11:25,720 Meskipun menangis 341 00:11:25,820 --> 00:11:28,260 Kalian berempat, tolong berdiri... 342 00:11:28,260 --> 00:11:29,490 di mana letak stikernya. 343 00:11:29,490 --> 00:11:30,830 - Di mana? - Sisanya... 344 00:11:30,830 --> 00:11:32,300 - akan duduk. - Seseorang harus berdiri di sini. 345 00:11:32,500 --> 00:11:33,500 Oke, cobalah. 346 00:11:33,500 --> 00:11:34,930 Ini tidak akan terlalu sulit. 347 00:11:34,930 --> 00:11:36,700 Seok Jin, tangan lembut. 348 00:11:36,870 --> 00:11:38,500 - Turunkan tanganmu saat menangkapnya. - Oke, mengerti. 349 00:11:38,540 --> 00:11:40,370 - Juga, bergeraklah dengan cepat. - Tepat. 350 00:11:40,370 --> 00:11:41,810 Anda mendapat waktu 100 detik, jadi teruskan relaynya. 351 00:11:41,840 --> 00:11:42,870 Ye Eun, lihat. 352 00:11:42,870 --> 00:11:43,910 Jangan menangkap seperti ini. 353 00:11:43,910 --> 00:11:45,010 Saat balon itu jatuh, 354 00:11:45,010 --> 00:11:46,080 jatuhkan tanganmu juga. 355 00:11:46,140 --> 00:11:47,280 Saya akan melempar dengan cakar kucing jika bisa. 356 00:11:47,280 --> 00:11:48,880 - Apakah ini mungkin? - Dia. 357 00:11:48,950 --> 00:11:51,820 - Gerakkan tanganmu yang memegang balon. - Tangan lembut. 358 00:11:51,820 --> 00:11:53,550 - Seperti ini. - Tidak seperti ini. 359 00:11:53,680 --> 00:11:55,490 (Pemain 3: Boneka kertas, Ddochi) 360 00:11:55,490 --> 00:11:57,690 Akankah balonnya mudah meletus karena amplas? 361 00:11:57,690 --> 00:11:58,990 - Mereka akan melakukannya. - Benar-benar? 362 00:11:59,590 --> 00:12:01,090 Tempatkan dengan hati-hati di dalam keranjang. 363 00:12:01,090 --> 00:12:02,960 Tentu. Benar, saya mengerti sekarang. 364 00:12:02,960 --> 00:12:04,530 - Bolehkah? - Ayo pergi! 365 00:12:04,530 --> 00:12:05,660 Bersiap. 366 00:12:05,660 --> 00:12:06,730 (Berapa banyak Tim yang Terkutuk bisa mendapatkannya?) 367 00:12:08,200 --> 00:12:09,370 Apa yang sebenarnya? 368 00:12:09,370 --> 00:12:10,430 Oh tidak! 369 00:12:10,870 --> 00:12:13,040 (Balonnya meletus saat dia menyentuhnya.) 370 00:12:13,040 --> 00:12:14,210 Ada apa? 371 00:12:14,210 --> 00:12:15,910 Mengapa begitu sulit untuk meraihnya dari itu? 372 00:12:16,710 --> 00:12:17,780 Ini dia. 373 00:12:18,310 --> 00:12:19,440 - Sial. - Ya ampun. 374 00:12:19,440 --> 00:12:20,680 - Apa... - Apa ini? 375 00:12:20,680 --> 00:12:21,780 - Hai! - Oh tidak. 376 00:12:21,810 --> 00:12:23,510 - Apa ini? - Ayo. 377 00:12:23,510 --> 00:12:25,520 - Tunggu. Apakah mereka meledak dengan mudah? - Duo itu... 378 00:12:25,520 --> 00:12:27,790 Lihat. Duo itu merusaknya. 379 00:12:27,790 --> 00:12:29,490 Ini tidak semudah kelihatannya. 380 00:12:29,490 --> 00:12:31,220 - Mereka tidak bisa bergerak maju. - Hai. 381 00:12:31,220 --> 00:12:32,220 Mereka masih pada langkah pertama. 382 00:12:32,220 --> 00:12:34,290 - Mengapa kamu membuang air? - Dengan serius? 383 00:12:34,290 --> 00:12:35,960 Apa yang sedang kalian lakukan? 384 00:12:35,960 --> 00:12:37,160 - Apa-apaan ini? - Ayo. 385 00:12:37,160 --> 00:12:38,460 - Itu tidak mungkin. - Seokjin! 386 00:12:39,230 --> 00:12:41,570 - Mengapa kamu membuang air? - Apa yang sedang kamu lakukan? 387 00:12:41,570 --> 00:12:43,700 - Apa-apaan ini? - Ha ha! 388 00:12:44,540 --> 00:12:45,770 - Apa... - Ini sangat sulit. 389 00:12:45,770 --> 00:12:46,840 Ha ha. 390 00:12:46,840 --> 00:12:47,910 - Tidak seperti ini. - Sudah muncul. 391 00:12:47,910 --> 00:12:49,070 Tangan lembut! 392 00:12:49,710 --> 00:12:51,010 Dengan serius? 393 00:12:51,010 --> 00:12:53,280 Seok Jin, bukan seperti itu. Bawa ke dalam tubuh. 394 00:12:53,640 --> 00:12:56,550 (Galeri meledak dengan kritik keras.) 395 00:12:56,850 --> 00:12:58,580 - Seok Jin, ayolah. - Ayo. 396 00:12:58,580 --> 00:13:00,350 - Daniel hanya berdiri disana. - Tunggu. 397 00:13:00,350 --> 00:13:01,550 Seok Jin, ayolah. 398 00:13:01,550 --> 00:13:03,090 - Seokjin! - Aku baik-baik saja, tapi... 399 00:13:03,090 --> 00:13:04,460 Itu bagus kita harus melihat mereka mencobanya terlebih dahulu. 400 00:13:05,420 --> 00:13:06,560 Hati-hati. 401 00:13:06,720 --> 00:13:07,760 (Satu dilempar dan ditangkap untuk pertama kalinya!) 402 00:13:07,760 --> 00:13:08,990 - Luangkan waktumu. - Tunggu. 403 00:13:08,990 --> 00:13:10,030 - Jangan membuangnya jauh-jauh. - Tangan lembut. 404 00:13:10,030 --> 00:13:11,360 - Jangan membuangnya jauh-jauh. Seperti itu. - Tangan lembut. 405 00:13:11,930 --> 00:13:13,130 - Ini dia. - Bagus. 406 00:13:13,200 --> 00:13:14,700 (Bahkan Ddochi, mata rantai terlemah, berhasil menangkapnya.) 407 00:13:14,700 --> 00:13:15,930 Tidak, tidak seperti itu. 408 00:13:15,930 --> 00:13:17,100 (Jika Daniel menangkapnya,) 409 00:13:17,100 --> 00:13:18,940 (itu akan terjadi pengiriman pertama mereka yang berhasil.) 410 00:13:18,940 --> 00:13:20,000 Di dalam keranjang. 411 00:13:20,000 --> 00:13:21,440 (Pop) 412 00:13:21,640 --> 00:13:22,740 Niel, ayolah! 413 00:13:22,740 --> 00:13:24,540 Daniel belum bisa untuk menangkap satu. 414 00:13:24,540 --> 00:13:25,710 - Dengan serius? - Niel, ayolah! 415 00:13:26,140 --> 00:13:27,810 Sarung tangan ini bukan lelucon. 416 00:13:27,810 --> 00:13:28,850 (Meraih simpulnya) 417 00:13:29,510 --> 00:13:31,220 - Oke. - Begitulah caramu melakukannya. 418 00:13:31,220 --> 00:13:32,450 - Kamu tahu apa yang harus dilakukan. - Tentu. 419 00:13:32,450 --> 00:13:33,520 (Mereka sudah menguasainya!) 420 00:13:33,520 --> 00:13:35,490 - Kamu tidak seharusnya membuangnya seperti itu. - Mereka baik-baik saja. 421 00:13:35,490 --> 00:13:36,490 (Balon lain muncul.) 422 00:13:36,820 --> 00:13:38,020 (Pengantar Beanpole merusaknya untuk tim.) 423 00:13:38,020 --> 00:13:39,320 - Luar biasa. - Niel! 424 00:13:39,390 --> 00:13:40,720 - Niel... - Aku tidak mengira itu akan muncul. 425 00:13:40,720 --> 00:13:43,590 Mengapa Niel buruk dalam segala hal? 426 00:13:43,630 --> 00:13:45,660 - Ye Eun melakukan pekerjaannya dengan baik. - Bukankah aku pandai dalam hal ini? 427 00:13:46,000 --> 00:13:47,300 Lihatlah Ye Eun. 428 00:13:47,360 --> 00:13:48,570 Ye Eun pandai dalam hal ini. 429 00:13:49,070 --> 00:13:50,900 - Lihatlah Ye Eun. - Dia pandai dalam hal ini. 430 00:13:51,370 --> 00:13:52,640 - Mustahil. - Bagaimana dia pandai dalam hal ini? 431 00:13:52,640 --> 00:13:53,940 Mustahil. 432 00:13:54,000 --> 00:13:55,440 - Bagus! - Kamu mengerti. 433 00:13:55,440 --> 00:13:56,810 - Bukankah aku pandai dalam hal ini? - Kamu sedang bersemangat. 434 00:13:57,340 --> 00:13:58,680 - Ya, seperti itu. - Bagaimana cara mengambilnya? 435 00:13:58,940 --> 00:14:00,510 - Itu tidak muncul. - Akhirnya. 436 00:14:00,510 --> 00:14:01,810 - Itu saja. - Bagus. 437 00:14:01,880 --> 00:14:03,650 - Ye Eun baik-baik saja. - Itu saja. Kerja bagus. 438 00:14:04,250 --> 00:14:05,920 Saya akhirnya berhasil. 439 00:14:07,720 --> 00:14:09,550 - Maaf tentang itu. - Niel bahkan tidak bisa menangkapnya. 440 00:14:09,550 --> 00:14:10,620 Di sana. 441 00:14:10,620 --> 00:14:11,790 Itu tidak muncul. 442 00:14:12,360 --> 00:14:14,060 Haha, kamu harus melemparnya lebih cepat. 443 00:14:14,060 --> 00:14:16,090 - Haha terlalu lama. - Kenapa... 444 00:14:16,260 --> 00:14:17,460 Haruskah aku membuangnya seperti itu? 445 00:14:17,460 --> 00:14:18,860 - Apakah kamu mencoba membuat kami kalah? - Tinggalkan lantai, teman-teman. 446 00:14:18,860 --> 00:14:21,500 (Tim Doomed hanya berhasil mendapatkannya 2 dari 15.) 447 00:14:21,500 --> 00:14:23,470 - Ini sulit. - Kamu hanya punya dua. 448 00:14:23,470 --> 00:14:24,540 - Itu sulit. - Dua. 449 00:14:24,540 --> 00:14:26,500 - Ini muncul saat kamu menyentuhnya. - Benar? 450 00:14:26,800 --> 00:14:28,440 Minggir. 451 00:14:28,440 --> 00:14:30,470 - Ini terlihat sulit. - Ayo. 452 00:14:30,470 --> 00:14:31,740 Se Chan, kamu melempar. 453 00:14:31,880 --> 00:14:33,080 Jae Seok akan berada di urutan kedua. 454 00:14:33,310 --> 00:14:34,780 - Aku yang ketiga. - Ini tidak mudah. 455 00:14:34,780 --> 00:14:36,180 - Oke. - Dimana kita berdiri? 456 00:14:36,180 --> 00:14:39,180 Seperti saya sedang memproduksi balon air di sebuah pabrik, 457 00:14:39,180 --> 00:14:41,520 - Oke. - Aku akan melemparnya dengan kecepatan ini. 458 00:14:41,520 --> 00:14:42,690 - Aku tidak akan berhenti. - Segera... 459 00:14:42,690 --> 00:14:44,420 (Pemain 2: Belalang yang percaya diri) 460 00:14:44,420 --> 00:14:45,490 Cobalah dan kemudian bicara. 461 00:14:45,490 --> 00:14:47,020 - Ayo pergi. - Cobalah lalu bicara. 462 00:14:47,020 --> 00:14:48,430 Kami tahu bagaimana hal ini harus dilakukan. 463 00:14:48,430 --> 00:14:49,890 - Ini tidak mudah. - Seperti ini. 464 00:14:49,890 --> 00:14:51,330 - Ini sangat sulit. - Ini sebuah tantangan. 465 00:14:51,330 --> 00:14:52,760 Bersiap. 466 00:14:53,330 --> 00:14:54,630 - Cobalah lalu bicara. - Ayo pergi. 467 00:14:56,600 --> 00:14:57,870 Dengan serius? 468 00:14:57,870 --> 00:14:58,970 - Hai! - Ya ampun. 469 00:14:59,040 --> 00:15:00,800 (Muncul) 470 00:15:00,800 --> 00:15:02,740 Luangkan waktumu! 471 00:15:02,970 --> 00:15:04,070 Dengan serius? 472 00:15:04,070 --> 00:15:05,140 Apa yang kubilang padamu? 473 00:15:05,140 --> 00:15:06,840 - Ayo! - Tidak mungkin diambil. 474 00:15:06,840 --> 00:15:07,950 Hai! 475 00:15:08,380 --> 00:15:10,810 (Dia akhirnya melempar satu.) 476 00:15:12,250 --> 00:15:13,620 (Percikan) 477 00:15:13,620 --> 00:15:15,420 - Jae Seok, apa yang kamu lakukan? - Hai! 478 00:15:15,550 --> 00:15:17,090 Se Chan, lakukan yang lebih baik. 479 00:15:17,090 --> 00:15:19,120 Jangan membuangnya dengan satu tangan. 480 00:15:19,360 --> 00:15:20,560 Dengan serius? 481 00:15:20,620 --> 00:15:21,690 Hanya dengan satu tangan... 482 00:15:21,690 --> 00:15:22,760 (Begitu banyak untuk semua omelannya) 483 00:15:22,760 --> 00:15:23,890 Ayolah! 484 00:15:23,890 --> 00:15:25,530 - Apa yang sedang kamu lakukan? - Lempar dengan kedua tangan. 485 00:15:25,530 --> 00:15:26,560 Jae Seok, ayolah. 486 00:15:26,560 --> 00:15:27,770 Anda melemparkannya terlalu tinggi. 487 00:15:27,970 --> 00:15:29,870 - Dengan serius? - Lempar dengan kedua tangan, idiot. 488 00:15:29,870 --> 00:15:31,300 - Tangan lembut. - Itu saja. 489 00:15:31,300 --> 00:15:32,700 - Tangan lembut. - Hai! 490 00:15:32,940 --> 00:15:35,010 - Kamu melemparnya terlalu tinggi. - Tangan lembut! 491 00:15:35,110 --> 00:15:36,140 - Benar. - Itu saja. 492 00:15:36,140 --> 00:15:37,210 (Dia akhirnya menangkap satu.) 493 00:15:37,370 --> 00:15:38,780 - Dengan lembut! - Hai! 494 00:15:39,380 --> 00:15:41,110 (Dia menangkap balon,) 495 00:15:41,110 --> 00:15:43,150 (tapi melempar air.) 496 00:15:43,150 --> 00:15:44,750 Anda bahkan belum mengelolanya. 497 00:15:44,750 --> 00:15:46,250 Apa yang sedang kalian lakukan? 498 00:15:46,250 --> 00:15:47,580 Apakah ini lelucon? 499 00:15:47,580 --> 00:15:49,450 - Ji Hyo hanya berdiri disana. - Lemparkan dengan lembut. 500 00:15:50,450 --> 00:15:51,590 Lemparkan dengan lembut. 501 00:15:52,460 --> 00:15:54,120 Ada apa denganmu? 502 00:15:54,120 --> 00:15:55,590 - Gunakan kedua tangan. - Lemparkan. 503 00:15:55,590 --> 00:15:57,160 (Potongan dari balon ditumpuk di depan Jae Seok.) 504 00:15:57,560 --> 00:15:58,560 Lemparkan itu. 505 00:15:59,200 --> 00:16:02,270 Dia tahu dia sudah ditakdirkan. 506 00:16:02,270 --> 00:16:03,370 Dia ditakdirkan. 507 00:16:03,370 --> 00:16:07,070 (Raja cerewet telah memutuskan hanya untuk bersenang-senang dengannya.) 508 00:16:07,140 --> 00:16:08,410 Begitu banyak yang menertawakan kami. 509 00:16:08,640 --> 00:16:10,240 Melihat? Mereka bahkan belum mengelolanya. 510 00:16:10,840 --> 00:16:12,380 - Mereka bahkan belum berhasil. - Ji Hyo hanya berdiri saja. 511 00:16:12,410 --> 00:16:13,510 Akhirnya bagus. 512 00:16:13,510 --> 00:16:14,680 Setidaknya dapatkan satu. 513 00:16:15,110 --> 00:16:17,650 Anda harus menarik tangan Anda ke belakang. 514 00:16:17,920 --> 00:16:19,080 - Dengan serius? - Ayo. 515 00:16:19,080 --> 00:16:20,180 Lagi. 516 00:16:20,450 --> 00:16:21,450 Ya... Sial. 517 00:16:21,450 --> 00:16:23,690 Apa yang sedang kalian lakukan? 518 00:16:24,220 --> 00:16:25,260 Kami akan menang... 519 00:16:25,260 --> 00:16:26,260 - jika ini adalah acara tim. - Di sana! Lihat. 520 00:16:27,260 --> 00:16:29,590 Tangkap sambil menyeret tangan ke bawah. 521 00:16:29,590 --> 00:16:30,630 Menisik! 522 00:16:31,800 --> 00:16:34,370 - Sulit dipercaya. - Ini sungguh menjengkelkan. 523 00:16:34,370 --> 00:16:35,930 Lemparkan dengan lebih ikhlas. 524 00:16:35,930 --> 00:16:37,170 - Itulah yang selama ini aku lakukan. - Hanya satu. 525 00:16:37,570 --> 00:16:38,870 Apakah Anda mencoba membuat kami kalah? 526 00:16:38,870 --> 00:16:40,670 Apakah kamu bercanda? 527 00:16:40,670 --> 00:16:41,870 Anda bahkan tidak bisa mendapatkannya? 528 00:16:42,310 --> 00:16:43,940 - Apakah ini disengaja? - Apakah ini disengaja? 529 00:16:43,940 --> 00:16:45,080 Apa... 530 00:16:46,640 --> 00:16:47,910 Sekali lagi. Mari kita berbuat lebih baik. 531 00:16:47,910 --> 00:16:49,180 (Dia satu-satunya yang serius.) 532 00:16:49,950 --> 00:16:51,750 Tolong. Dapatkan setidaknya satu. 533 00:16:51,850 --> 00:16:52,920 Menisik. 534 00:16:52,920 --> 00:16:54,850 Jong Kook, lempar dengan lembut seperti itu. 535 00:16:54,950 --> 00:16:56,420 - Ji Hyo. - Seperti itu. 536 00:16:56,590 --> 00:16:58,490 - Ji Hyo, tarik tangan ke bawah. - Membuat dampaknya lebih lembut. 537 00:16:58,490 --> 00:16:59,660 - Membuat dampaknya lebih lembut. - Bagus. 538 00:16:59,660 --> 00:17:00,890 - Kita tidak bisa melakukan ini. - Bagus. 539 00:17:00,890 --> 00:17:02,230 (Waktunya habis.) 540 00:17:02,230 --> 00:17:04,260 - Mereka bahkan tidak mengelolanya. - Mereka bahkan tidak mengelolanya. 541 00:17:04,260 --> 00:17:06,300 Aku bisa melempar beberapa tapi... 542 00:17:06,660 --> 00:17:08,270 (Mereka hanya memiliki 1 putaran tersisa dan harus mendapatkan 13 untuk menukar piring.) 543 00:17:08,270 --> 00:17:10,070 Pemain terbaik harus bersaing. 544 00:17:10,070 --> 00:17:11,370 - Tentu saja. - Ini membutuhkan pemain terbaik. 545 00:17:11,370 --> 00:17:13,170 - Pemain terbaik akan bermain. - Pemain terbaik. 546 00:17:13,170 --> 00:17:14,840 - Aku akan bermain. - Aku menangkap beberapa. 547 00:17:14,840 --> 00:17:16,370 Setidaknya 4. Saya melempar 4 di antaranya. 548 00:17:16,370 --> 00:17:17,640 Jong Kook, bukan kamu. 549 00:17:17,640 --> 00:17:19,380 Menurutku kamu bukan salah satunya dari pemain terbaik. 550 00:17:19,380 --> 00:17:20,510 - Tapi aku menangkap empat dari mereka. - Kamu... 551 00:17:20,510 --> 00:17:22,010 Saya menangkap dan melemparkan empat di antaranya. 552 00:17:22,010 --> 00:17:23,180 - Ya, dia. - Aku menangkap dan melempar empat diantaranya. 553 00:17:23,180 --> 00:17:24,850 - Tunggu. - Kamu meletuskan sekitar 20 balon. 554 00:17:24,850 --> 00:17:26,480 - Aku tahu aku bisa melakukannya dengan baik. - Coba tangkap satu. 555 00:17:26,480 --> 00:17:28,020 - Sulit dipercaya. - Ayo berlatih. 556 00:17:28,020 --> 00:17:29,020 - Di sana. - Lemparkan padaku. 557 00:17:29,020 --> 00:17:30,220 - Di sana. - Haha, bagus. 558 00:17:30,220 --> 00:17:31,320 Seperti ini. Lemparkan padaku. 559 00:17:31,320 --> 00:17:33,320 - Ha ha. - Se Chan, lemparkan padaku. 560 00:17:33,320 --> 00:17:35,290 - Berikan aku satu. - Tekuk lututmu juga. 561 00:17:35,290 --> 00:17:36,930 Kami sedang melakukannya. Jong Kook, ini. 562 00:17:36,930 --> 00:17:38,000 Jong Kook, tangkap. 563 00:17:38,000 --> 00:17:39,160 - Melihat? - Itu saja. 564 00:17:39,160 --> 00:17:40,400 - Di Sini. - Berikan aku satu. 565 00:17:40,400 --> 00:17:41,570 - Di Sini. - Ya! 566 00:17:41,570 --> 00:17:42,770 Seok Jin, ini. 567 00:17:43,370 --> 00:17:44,500 Jika Anda melemparkannya seperti ini... 568 00:17:44,570 --> 00:17:46,070 - Oke. - Terlihat bagus. 569 00:17:46,300 --> 00:17:47,810 Anda tidak bisa membuangnya seperti itu! 570 00:17:49,210 --> 00:17:50,210 Bagus. 571 00:17:51,140 --> 00:17:52,180 - Bagus. - Seperti ini. 572 00:17:52,180 --> 00:17:53,980 - Kita sedang mengadakan rapat umum! - Kami berkumpul. 573 00:17:53,980 --> 00:17:55,110 Lihat, kita sedang berkumpul. 574 00:17:55,650 --> 00:17:56,980 Apakah kamu melihat ini? 575 00:17:57,480 --> 00:17:58,720 Kami berdua sedang bersemangat. 576 00:17:58,720 --> 00:17:59,720 (Sementara itu) 577 00:18:00,080 --> 00:18:02,020 Ji Hyo, kamu tidak bisa menahannya seperti itu. 578 00:18:03,150 --> 00:18:06,220 (Tuan Yu sedang makan sendiri festival Bom Air pribadi.) 579 00:18:06,220 --> 00:18:08,460 Daerah... Tunggu. 580 00:18:10,430 --> 00:18:12,400 - Jae Seok, apa yang kamu lakukan? - Ayolah, Jae Seok. 581 00:18:12,400 --> 00:18:14,300 - Ini bukan waktu bermain sensorik! - Jae Seok, apa yang kamu lakukan? 582 00:18:14,300 --> 00:18:16,100 - Rasanya enak sekali. - Ayo. 583 00:18:16,170 --> 00:18:18,170 - Bukan begitu caramu melakukannya. - Rasanya enak sekali. Cobalah. 584 00:18:18,170 --> 00:18:19,670 (Misi? Yu terlalu sibuk menekan) 585 00:18:19,670 --> 00:18:22,470 - Kami mengerti. - Setelah Anda memilih empat ace, 586 00:18:22,510 --> 00:18:23,770 - kita akan memulai pertandingan terakhir. - Benar, kartu As. 587 00:18:23,770 --> 00:18:25,380 Kartu as. Itulah kami. 588 00:18:25,380 --> 00:18:26,510 - Itu adalah kita selama ini. - Haruskah kita berempat? 589 00:18:26,510 --> 00:18:28,510 - Kami berempat banyak berlatih. - Kami berhasil setiap saat. 590 00:18:28,610 --> 00:18:30,150 - Kami adalah kartu As. - Kami berhasil setiap saat. 591 00:18:30,150 --> 00:18:31,480 - Kami terus-menerus melemparkannya. -Jong Kook. 592 00:18:31,480 --> 00:18:33,220 - As, ini. - Kami berempat bermain terus-menerus. 593 00:18:33,220 --> 00:18:34,720 - Kami akan menunjukkannya padamu. - Oke. 594 00:18:34,720 --> 00:18:35,790 - Seok Jin, mengerti. - Teruskan. 595 00:18:35,790 --> 00:18:38,490 (Lihat ini!) 596 00:18:38,490 --> 00:18:39,790 - Oke. - Ya! 597 00:18:39,890 --> 00:18:40,960 Lihat, Seok Jin. 598 00:18:40,960 --> 00:18:42,730 Jangan ikut campur. Saya mengerti. 599 00:18:43,030 --> 00:18:45,460 - Kamu tidak bisa melakukannya. - Jae Seok tidak cocok untuk itu. 600 00:18:45,460 --> 00:18:46,860 Menurutku kamu tidak bisa melakukannya. 601 00:18:47,000 --> 00:18:48,270 - Lalu... - Aku mengerti. 602 00:18:48,270 --> 00:18:50,370 - Aku lebih suka menyuruh Ye Eun melakukannya. - Inilah alasannya. 603 00:18:50,370 --> 00:18:52,370 Peringkatnya hanya naik ketika saya di layar. 604 00:18:52,370 --> 00:18:54,610 - Dia ada benarnya. - Dia benar tentang itu. 605 00:18:54,610 --> 00:18:56,440 - Dia benar. - Kalau begitu, lakukan komentarnya. 606 00:18:56,910 --> 00:18:58,010 - Baiklah. - Pastikan kamu mendapatkan wajahnya. 607 00:18:58,010 --> 00:18:59,280 - Lakukan komentarnya. - Komentarnya. 608 00:18:59,710 --> 00:19:01,180 - Apakah Se Chan bergabung? - Ayo lakukan ini. 609 00:19:01,180 --> 00:19:02,950 - Tidak. Kamu yang melakukannya, Haha. - Aku? 610 00:19:03,250 --> 00:19:04,380 Seharusnya aku yang melempar. 611 00:19:04,380 --> 00:19:05,880 - Aku bisa melempar dengan baik. - Ye Eun, lakukanlah. 612 00:19:05,880 --> 00:19:07,580 - Kalian berdua bertukar posisi. - Dengan siapa? 613 00:19:07,580 --> 00:19:09,020 - Dengan Jong Kook. - Mengerti. 614 00:19:09,020 --> 00:19:10,650 - Ini adalah posisinya. - Seperti ini? 615 00:19:10,650 --> 00:19:11,890 aku yang terakhir? Bagus. 616 00:19:11,890 --> 00:19:13,860 - Kamu benar-benar hebat. - Aku akan melakukannya dengan Se Chan. 617 00:19:13,860 --> 00:19:14,960 (Susunan pemain all-star yang tak terduga) 618 00:19:14,960 --> 00:19:16,060 (Mereka harus berhasil melemparkan 13 balon!) 619 00:19:16,060 --> 00:19:17,060 - Siap. - Seok Jin, kamu mengerti, kan? 620 00:19:17,060 --> 00:19:18,630 - Kamu sudah melemparkan dua sejauh ini. - Ya. 621 00:19:18,630 --> 00:19:20,760 - Kamu punya 13 waktu lagi. - Oke. 622 00:19:20,760 --> 00:19:21,800 Siap. 623 00:19:24,670 --> 00:19:26,500 - Mengerti. - Itu bagus sekali. 624 00:19:26,600 --> 00:19:27,770 (Berhasil menangkap) 625 00:19:27,770 --> 00:19:28,810 Bagus. 626 00:19:28,810 --> 00:19:30,840 - Bagus. - Mereka bagus. 627 00:19:30,840 --> 00:19:32,480 (Mereka berhasil melempar 1 hanya dalam 7 detik) 628 00:19:32,480 --> 00:19:34,880 (Semua latihan intens itu terbayar!) 629 00:19:34,880 --> 00:19:36,610 - Kamu baik-baik saja. - Kamu melakukannya dengan baik. 630 00:19:37,550 --> 00:19:39,380 - Mereka bagus, bukan? - Mengerti! 631 00:19:39,580 --> 00:19:41,290 - Bagus. - Kami mengikuti arus. 632 00:19:41,390 --> 00:19:44,050 - Ini bagus. Aku tahu. - Mengapa hasilnya begitu bagus? 633 00:19:44,050 --> 00:19:46,620 Mereka bagus. Ayo, Milkshake! 634 00:19:48,090 --> 00:19:49,530 Kamu baik. 635 00:19:50,190 --> 00:19:51,500 - Susu kocok! - Ayo, Milkshake! 636 00:19:51,500 --> 00:19:53,030 Kamu luar biasa. Ayo, Milkshake! 637 00:19:53,030 --> 00:19:54,100 - Fantastis... - Pergi! 638 00:19:54,100 --> 00:19:55,370 - Chungju Ji dan... - Astaga! 639 00:19:55,370 --> 00:19:56,400 - Oke. - Fantastis. 640 00:19:56,400 --> 00:19:58,500 - Chungju Ji dan Jee hebat. - Jangan bercanda. Mereka hebat. 641 00:19:59,100 --> 00:20:02,140 (Flimsy punya alurnya,) 642 00:20:02,140 --> 00:20:04,210 (dan Soccer Kim ada di zonanya!) 643 00:20:04,210 --> 00:20:05,640 Jangan kehilangan ketenanganmu. 644 00:20:05,640 --> 00:20:06,740 Itu sangat dekat. 645 00:20:06,740 --> 00:20:08,080 (Campuran gila yang mengarah ke kesuksesan yang mengejutkan!) 646 00:20:08,080 --> 00:20:09,410 Pelan-pelan. 647 00:20:09,680 --> 00:20:12,050 Ini Running Man! 648 00:20:12,220 --> 00:20:14,720 - Kami adalah Running Man! - Kerja tim yang hebat. 649 00:20:14,720 --> 00:20:16,520 - Seok Jin pandai menangkap. - Apakah kamu melihat ini, idola? 650 00:20:16,520 --> 00:20:17,720 Ini Running Man! 651 00:20:17,720 --> 00:20:18,860 Yang itu. 652 00:20:18,860 --> 00:20:20,820 Lihat. Seok Jin adalah contoh buku teks. 653 00:20:20,960 --> 00:20:22,390 Kami hebat sekarang. 654 00:20:22,390 --> 00:20:24,360 Besar. Idola tidak bisa melakukan ini. 655 00:20:24,360 --> 00:20:26,130 - Mereka bagus. - Besar. 656 00:20:26,300 --> 00:20:27,430 Fantastis. 657 00:20:27,430 --> 00:20:28,470 (Bahkan Flimsy yang kikuk bergerak dengan lancar!) 658 00:20:28,470 --> 00:20:30,500 Itu datang! Mengerti. 659 00:20:30,500 --> 00:20:31,700 Sangat halus! 660 00:20:31,700 --> 00:20:33,300 Apakah kamu melihatnya? Kecepatannya? 661 00:20:33,700 --> 00:20:34,710 Seperti itu. 662 00:20:34,710 --> 00:20:36,770 - Ayo. - Sangat halus! 663 00:20:36,810 --> 00:20:38,510 Yang terakhir. Ayo! 664 00:20:38,610 --> 00:20:39,880 Semuanya bagus. 665 00:20:40,140 --> 00:20:41,950 - Menakjubkan. - Bagus. 666 00:20:41,950 --> 00:20:44,480 - Kalian semua marah. Percepat sedikit. - Mulus. 667 00:20:44,480 --> 00:20:46,020 Jangan hanya berdiri dan menonton, Seokjin. 668 00:20:46,350 --> 00:20:47,920 Kembalilah segera setelah Anda melempar. 669 00:20:48,320 --> 00:20:49,720 - Seok Jin, ini. - Itu saja. 670 00:20:50,690 --> 00:20:51,920 Lagi. 671 00:20:52,360 --> 00:20:53,760 (Bingung) 672 00:20:53,760 --> 00:20:54,960 - Seok Jin, ini. - Berapa banyak yang kita lakukan? 673 00:20:55,130 --> 00:20:56,390 (Tertawa gugup) 674 00:20:56,390 --> 00:20:57,490 (Muncul) 675 00:20:57,490 --> 00:20:58,530 Tunggu. 676 00:20:58,930 --> 00:21:00,600 Satu lagi! 677 00:21:00,600 --> 00:21:02,230 - Sekali lagi. Tenang. - Ayo pergi. 678 00:21:02,230 --> 00:21:03,370 Yang terakhir. Pergi! 679 00:21:03,530 --> 00:21:04,900 Anda punya sepuluh detik. 680 00:21:04,900 --> 00:21:06,240 - Sepuluh. - Buru-buru. 681 00:21:06,240 --> 00:21:07,640 - Sepuluh detik. - Kami dapat ini. 682 00:21:07,640 --> 00:21:08,740 - Delapan. - Ayo pergi. 683 00:21:08,740 --> 00:21:09,840 - Tujuh. - Kami dapat ini. 684 00:21:09,840 --> 00:21:10,840 - Buru-buru. - Enam. 685 00:21:10,840 --> 00:21:11,880 - Ini, Seok Jin. - Ayo. 686 00:21:11,880 --> 00:21:13,110 - Kamu terlalu cepat. - Lima. 687 00:21:13,880 --> 00:21:15,380 - Empat. - Oke. 688 00:21:15,380 --> 00:21:16,510 - Tiga. - Hanya satu lagi. 689 00:21:16,510 --> 00:21:17,510 - Hanya 1. - Dua. 690 00:21:17,510 --> 00:21:18,620 - Mengerti. - Oke. 691 00:21:18,780 --> 00:21:20,280 (Waktunya habis.) 692 00:21:20,280 --> 00:21:21,620 - Kami mengerti. - Baiklah. 693 00:21:21,620 --> 00:21:22,790 Berapa banyak yang telah kita lakukan? 694 00:21:22,820 --> 00:21:26,360 Termasuk 2 yang Anda lakukan pertama kali, kamu berhasil melempar 15 balon. 695 00:21:26,360 --> 00:21:27,690 (Mereka berhasil menyelesaikan misinya.) 696 00:21:28,160 --> 00:21:31,400 (Sulit dipercaya mereka berhasil melakukan 13 gol dengan barisan ini!) 697 00:21:31,400 --> 00:21:33,060 - Ini luar biasa. - Mereka melakukannya dengan sangat baik. 698 00:21:33,060 --> 00:21:34,260 - Apakah kamu melihatnya? - Benar. 699 00:21:34,260 --> 00:21:35,470 - Itu bagus sekali. - Bagus sekali. 700 00:21:35,470 --> 00:21:37,570 - Kami melakukannya dengan sangat baik. - Seok Jin melakukan pekerjaan dengan baik. 701 00:21:37,670 --> 00:21:40,070 - Apakah kamu melihat ini? - Kamu melakukannya dengan baik, Ye Eun. 702 00:21:40,070 --> 00:21:41,540 (Soccer Kim sekarang bahagia.) 703 00:21:41,840 --> 00:21:43,140 - Bagus sekali. - Ayo, Milkshake! 704 00:21:43,140 --> 00:21:44,440 - Apakah kamu melihatnya? - Bagus sekali. 705 00:21:44,440 --> 00:21:46,140 - Ayo, Milkshake! - Ayo, Milkshake! 706 00:21:46,380 --> 00:21:47,380 - Bagus sekali. - Besar! 707 00:21:47,380 --> 00:21:48,480 (Tidak ada harapan, hasil yang mencengangkan) 708 00:21:49,110 --> 00:21:51,650 - Kamu melakukannya dengan baik. - Kami melakukan pekerjaan luar biasa. 709 00:21:52,480 --> 00:21:53,820 Kami baik-baik saja. 710 00:21:53,820 --> 00:21:55,490 - Kami baik-baik saja. - Bahkan idola pun tidak bisa mengalahkan... 711 00:21:55,490 --> 00:21:56,520 kerja sama tim yang kita miliki. 712 00:21:56,520 --> 00:21:58,560 - Idola tidak bisa melakukan ini. - Mereka tidak bisa. 713 00:21:58,560 --> 00:22:00,220 Mengapa kamu menyimpannya membandingkan dirimu dengan idola? 714 00:22:00,220 --> 00:22:01,360 Aku tidak tahu. 715 00:22:01,460 --> 00:22:03,860 - Ayo. - Mari kita bersaing melawan mereka. 716 00:22:03,860 --> 00:22:05,160 - Begitulah cerdasnya kami. - Benar? 717 00:22:05,160 --> 00:22:06,700 - Kita bisa mengalahkan mereka. - Kami juga atletis. 718 00:22:06,700 --> 00:22:08,230 Kita bisa mengalahkan idola. 719 00:22:08,230 --> 00:22:09,500 - Kami punya keahlian. - Kita bisa bersaing melawan delapan. 720 00:22:09,500 --> 00:22:11,840 - Mereka tidak bisa mengalahkan kita. - Ini tidak seperti menari. 721 00:22:11,840 --> 00:22:14,340 - Sangat berbeda. - Sangat berbeda. 722 00:22:14,340 --> 00:22:17,240 Sejak Anda selesai misi berhasil, 723 00:22:17,240 --> 00:22:20,180 Anda bisa memilih satu hidangan dan ubah ke yang Anda suka. 724 00:22:20,180 --> 00:22:21,280 - Baiklah. - Besar. 725 00:22:21,850 --> 00:22:25,380 (Mereka dapat mengubah salah satu dari ini.) 726 00:22:25,380 --> 00:22:27,820 Tuliskan namanya hidangan yang Anda inginkan... 727 00:22:27,820 --> 00:22:30,350 dan tempelkan namanya dari hidangan lainnya. 728 00:22:30,590 --> 00:22:33,020 - Haruskah kita mengganti lobsternya? - Ayo ganti lobsternya. 729 00:22:33,090 --> 00:22:34,660 Ada sup tulang sapi bening. 730 00:22:34,660 --> 00:22:36,130 - Kami tidak pernah mendapatkan sup beningnya. - Tidak pernah. 731 00:22:36,130 --> 00:22:37,330 - Selalu mendung. - Benar. 732 00:22:37,330 --> 00:22:38,960 - Tapi lebih jarang mendapatkan lobster. - Itu lebih jarang. 733 00:22:38,960 --> 00:22:40,260 - Jauh lebih jarang. - Lobsternya? 734 00:22:40,260 --> 00:22:41,630 Apakah kita baik-baik saja dengan tenderloin daging sapi? 735 00:22:41,770 --> 00:22:43,830 - Tidak apa-apa. tenderloinnya... - Tidak apa-apa. 736 00:22:43,830 --> 00:22:45,270 - Mereka mungkin mengatakannya. - Mereka mungkin. 737 00:22:45,270 --> 00:22:46,670 Ini bukan steak tenderloin. 738 00:22:46,670 --> 00:22:47,770 - Tidak pernah. - "Steak" tidak pernah... 739 00:22:47,770 --> 00:22:48,840 Apakah harus berupa steak? 740 00:22:48,940 --> 00:22:51,070 - Benar. - Itu pasti "steak tenderloin". 741 00:22:51,070 --> 00:22:52,410 - "Steak tenderloin?" - "Steak empuk?" 742 00:22:52,410 --> 00:22:55,010 Apakah Anda akan menentukan bahwa harga tidak masalah? 743 00:22:55,010 --> 00:22:57,480 Tidak, kami hanya akan bertanya apa yang mereka inginkan untuk sarapan. 744 00:22:57,480 --> 00:22:58,920 - Untuk sarapan... - Saat ditanya itu, 745 00:22:58,920 --> 00:23:00,150 orang tidak akan menyebutkannya steak atau lobster. 746 00:23:00,150 --> 00:23:01,320 - Mereka tidak akan melakukannya. - Mereka tidak akan melakukannya. 747 00:23:01,320 --> 00:23:02,790 - Lobster harus disingkirkan. - Tidak. 748 00:23:02,790 --> 00:23:04,250 Kita harus mengesampingkan lobster. 749 00:23:04,250 --> 00:23:05,420 Lobster agak sulit. 750 00:23:05,420 --> 00:23:08,790 Mengapa kita tidak berubah lobster ke tauge gukbap? 751 00:23:08,790 --> 00:23:10,330 - Tidak, bukan itu. Sarapan... - Semacam sup penghilang rasa sakit. 752 00:23:10,330 --> 00:23:11,360 Tidak ada sup mabuk di sana? 753 00:23:11,360 --> 00:23:12,730 Sandwich atau gimbap. 754 00:23:12,730 --> 00:23:14,970 - Gimbap. - Gimbap adalah pilihan populer. 755 00:23:14,970 --> 00:23:16,530 - Gimbap. - Ramyeon juga akan ada di sana. 756 00:23:16,530 --> 00:23:18,140 - Ramyeon dan gimbap. - Ramyeon dan gimbap. 757 00:23:18,140 --> 00:23:20,240 “Apa yang enak untuk sarapan?” 758 00:23:20,240 --> 00:23:21,770 - Gimbap. - Apa orang akan bilang gimbap? 759 00:23:21,770 --> 00:23:23,270 Itu apa mereka ingin sarapan. 760 00:23:23,540 --> 00:23:25,010 - Benar. - "Apa yang mereka inginkan." 761 00:23:25,010 --> 00:23:26,210 - Benar. - "Makanan ibu." 762 00:23:26,210 --> 00:23:27,340 - "Makanan ibu." - Benar. 763 00:23:27,740 --> 00:23:29,550 - Makanan Korea. - Ini membuatku menangis. 764 00:23:29,550 --> 00:23:30,880 - Makanan rumahan atau makanan Korea. - Makanan rumah. 765 00:23:30,880 --> 00:23:33,250 - Sup mabuk. - Kimchijjigae. 766 00:23:33,250 --> 00:23:34,550 Laki-laki akan mengatakan daging babi tumis. 767 00:23:34,750 --> 00:23:35,820 - Benar, ada daging babi tumis. - Daging babi goreng. 768 00:23:35,920 --> 00:23:37,150 - Daging babi goreng. - Tonkatsu. 769 00:23:37,150 --> 00:23:38,620 - Daging babi tumis adalah favorit pria. - Tonkatsu. 770 00:23:38,620 --> 00:23:40,390 - Bagaimana dengan mie soba dingin? - Sesuatu yang serupa. 771 00:23:40,390 --> 00:23:41,690 - Ini bukan menu sarapan. - Mie soba dingin? Tidak. 772 00:23:41,690 --> 00:23:43,160 - Sup mie kedelai dingin. - Sup mie kedelai dingin. 773 00:23:43,160 --> 00:23:44,800 - Bukan untuk sarapan. - Bukan untuk sarapan. 774 00:23:44,800 --> 00:23:46,030 Doenjang jjigae milik nenek. 775 00:23:46,230 --> 00:23:47,630 - Kimchijjigae. - Sesuatu yang membuatmu menangis. 776 00:23:47,630 --> 00:23:49,230 - Perut babi tidak boleh, kan? - Perut babi? 777 00:23:49,230 --> 00:23:50,470 Perut babi tidak persis seperti itu hidangan sarapan. 778 00:23:50,470 --> 00:23:52,640 - Jjamppong kalau begitu. - Tapi ini untuk sarapan. 779 00:23:52,640 --> 00:23:54,370 - Ini bukan untuk sarapan. - Ini bukan untuk sarapan. 780 00:23:54,370 --> 00:23:56,210 Pergi saja dengan doenjang jjigae milik Nenek. 781 00:23:56,240 --> 00:23:58,810 Apa yang bisa kita lakukan? Kami bahkan tidak bisa memilih hidangan. 782 00:23:58,810 --> 00:24:00,780 - Ayo lakukan ini. - Sadarlah. 783 00:24:00,780 --> 00:24:02,210 - Ini adalah masalah kemungkinan. - Kemungkinan. 784 00:24:02,210 --> 00:24:03,910 Mari kita bertanya pada beberapa anggota kru. 785 00:24:03,910 --> 00:24:05,150 - Sekitar lima orang. - Itu ide bagus. 786 00:24:05,150 --> 00:24:07,020 - Mereka akan menjadi sampel survei kami. - Sampel, benar. 787 00:24:07,020 --> 00:24:08,290 - Kami akan bertanya pada mereka. - Benar. 788 00:24:08,290 --> 00:24:09,790 - Sup mabuk akan ada di sana. - Saya yakin. 789 00:24:09,790 --> 00:24:11,560 Mari kita tanyakan 1 per 1. 790 00:24:11,560 --> 00:24:12,690 Banyak dari mereka belum sarapan. 791 00:24:12,690 --> 00:24:14,490 - Kamu belum makan, kan? - Tidak. 792 00:24:14,690 --> 00:24:16,630 Apa yang kamu inginkan untuk sarapan? 793 00:24:16,960 --> 00:24:17,960 (Berpikir keras) 794 00:24:17,960 --> 00:24:19,700 - Kimchijjigae. - Kimchijjigae. 795 00:24:19,700 --> 00:24:21,260 - Dia memilih jjigae. - Kimchi jjigae enak. 796 00:24:21,260 --> 00:24:22,670 - Aku tahu itu. - Kimchi jjigae, benar. 797 00:24:22,670 --> 00:24:23,770 Bagaimana denganmu? 798 00:24:24,500 --> 00:24:26,070 Apa yang kamu inginkan untuk sarapan? 799 00:24:26,600 --> 00:24:28,410 - Sandwich. - Sandwich. 800 00:24:28,410 --> 00:24:29,840 - Sandwich. - Aku tahu itu. 801 00:24:29,840 --> 00:24:31,540 - Sandwich. - Ini seperti yang kami harapkan. 802 00:24:31,780 --> 00:24:33,610 - Sandwich, kimchi jjigae... - Tapi... 803 00:24:33,610 --> 00:24:34,950 - Semuanya adalah pilihan populer. - Apa yang ingin mereka makan? 804 00:24:34,950 --> 00:24:36,910 Tapi kita juga harus mempertimbangkan... 805 00:24:36,910 --> 00:24:38,110 Mari kita bertanya pada warga. 806 00:24:38,110 --> 00:24:39,520 - bagaimana kita mengutarakan pertanyaannya. - Apa yang ingin kamu makan? 807 00:24:40,320 --> 00:24:41,820 - Apakah aku warga negaranya? - Anda. 808 00:24:41,820 --> 00:24:43,050 Saya telah berada di acara ini selama 15 tahun. 809 00:24:43,050 --> 00:24:44,220 - Anda adalah warga negara. - Sejak kapan aku... 810 00:24:44,250 --> 00:24:45,820 - Kita semua adalah warga negara, lho. - Apakah aku warga negaranya? 811 00:24:45,820 --> 00:24:46,960 Jujurlah. 812 00:24:46,960 --> 00:24:48,760 - Aku mau sandwich. - Sandwich. 813 00:24:48,930 --> 00:24:51,390 - Ayo tanya 2 orang lagi. - Ayo tanya 2 lagi. 814 00:24:51,600 --> 00:24:52,830 Tanyakan padanya. 815 00:24:52,830 --> 00:24:54,100 Kami membutuhkan sampel yang bervariasi. 816 00:24:54,100 --> 00:24:55,230 Permisi, Pak. 817 00:24:55,570 --> 00:24:56,930 Apa yang ingin kamu makan? 818 00:24:57,070 --> 00:24:58,130 Kepiting yang diasinkan kecap. 819 00:24:59,600 --> 00:25:00,600 (Kepiting asin kecap?) 820 00:25:00,600 --> 00:25:01,640 - Katakan apa? - Kepiting yang diasinkan kecap? 821 00:25:01,640 --> 00:25:03,370 - Dia bilang apa? - Kepiting yang diasinkan kecap. 822 00:25:03,370 --> 00:25:05,210 - Apa yang dia katakan? - Itu membuat frustrasi. 823 00:25:05,640 --> 00:25:07,210 - Apa? - Dia orang aneh. 824 00:25:07,310 --> 00:25:09,310 - aku... - Kepiting yang diasinkan kecap? 825 00:25:09,710 --> 00:25:11,820 - Dan cara dia mengatakannya juga. - Aku tahu itu. 826 00:25:11,820 --> 00:25:13,250 "Aku? Kepiting asin kecap." 827 00:25:14,920 --> 00:25:17,590 Dia mempunyai suara yang tinggi. 828 00:25:17,650 --> 00:25:19,390 - "Kepiting asin kecap." - "Kepiting asin kecap." 829 00:25:19,720 --> 00:25:22,590 Kemungkinan besar itu terjadi untuk memilih sandwich. 830 00:25:22,690 --> 00:25:23,930 - Benar. Menurutku itu juga sandwich. - Jika kita bertanya pada seorang wanita. 831 00:25:23,930 --> 00:25:25,160 Benar. Itu pasti sandwich. 832 00:25:25,160 --> 00:25:26,960 - Sandwich. - Sandwich. 833 00:25:26,960 --> 00:25:29,330 Para wanita akan pergi untuk sesuatu seperti sandwich. 834 00:25:29,330 --> 00:25:30,330 Kita juga bisa melakukan ini. 835 00:25:30,330 --> 00:25:32,200 "Kamu memiliki tubuh yang bagus." 836 00:25:32,370 --> 00:25:33,670 "Apakah kamu bersiap-siap untuk musim panas?" 837 00:25:33,670 --> 00:25:36,010 Tapi Haha, yang terakhir kali Anda mewawancarai seorang warga... 838 00:25:36,740 --> 00:25:38,240 (Kedua reporter itu bertengkar lagi.) 839 00:25:38,240 --> 00:25:39,280 Ada apa? 840 00:25:40,210 --> 00:25:43,310 (Terakhir kali ketika dia mewawancarai warga) 841 00:25:43,650 --> 00:25:46,520 (Saya ingin meninggalkan yang itu yang gayanya tidak selaras dengan gayaku.) 842 00:25:46,580 --> 00:25:48,920 (Mengapa kamu ikut campur dengan wawancara?) 843 00:25:48,920 --> 00:25:50,890 (Anda tidak tahu cara mewawancarai orang-orang di jalan!) 844 00:25:50,890 --> 00:25:53,790 (Dia seorang profesional.) 845 00:25:53,790 --> 00:25:56,490 (Mereka benci jika Anda bertanya kepada mereka untuk memperkenalkan diri.) 846 00:25:56,660 --> 00:25:58,700 (Ada apa, ya? Begitulah cara Anda melakukannya.) 847 00:25:58,830 --> 00:25:59,830 "Ada apa, ya?" 848 00:26:00,430 --> 00:26:01,600 Ayolah, Manusia Jalan. 849 00:26:02,130 --> 00:26:04,600 Dia seharusnya tidak mewawancarai orang. 850 00:26:04,870 --> 00:26:06,200 "Halo, di sana." 851 00:26:06,370 --> 00:26:08,170 "Ya ampun, tubuhmu bagus sekali." 852 00:26:08,310 --> 00:26:09,970 Manusia Jalan. 853 00:26:10,010 --> 00:26:12,440 Sepertinya sandwich memiliki peluang tertinggi. 854 00:26:12,440 --> 00:26:13,480 - Benar. - Benar. 855 00:26:13,480 --> 00:26:15,310 - Sandwich akan mendapat banyak suara. - Ayo makan sandwichnya. 856 00:26:15,310 --> 00:26:16,710 - Ini sarapan. - Ayo tulis. 857 00:26:16,710 --> 00:26:18,880 - Tulis di tengah, Jae Seok. - di tengah. 858 00:26:18,880 --> 00:26:20,950 Haruskah kita menulis sandwich di tengah-tengah itu? 859 00:26:20,950 --> 00:26:22,090 - Sandwich di tengah. - Ya. 860 00:26:22,090 --> 00:26:23,490 - Apakah kalian semua yakin tentang hal itu? - Sandwich di sini. 861 00:26:23,490 --> 00:26:25,290 - Sandwich. - Menurutku itu tebakan yang mudah. 862 00:26:25,290 --> 00:26:26,990 - Kamu bisa memakannya kapan saja. - Sup tulang sapi bening... 863 00:26:27,420 --> 00:26:28,430 - Aku percaya padanya. - Ini... 864 00:26:28,930 --> 00:26:30,430 Kami pergi dengan sandwich, kan? 865 00:26:30,430 --> 00:26:31,590 Mari kita lakukan. 866 00:26:31,590 --> 00:26:33,330 Saya pikir kita tidak akan menjadi seperti itu mendapatkan sandwichnya. 867 00:26:33,330 --> 00:26:34,970 - Kami akan melakukannya. - Tulislah. 868 00:26:35,000 --> 00:26:36,130 "Sarapan prasmanan." 869 00:26:36,300 --> 00:26:37,400 Kami membutuhkannya di sini. 870 00:26:37,400 --> 00:26:38,900 Kita perlu menempatkan "sarapan prasmanan" di sini. 871 00:26:38,900 --> 00:26:40,770 - Kamu benar. - Kami mengerahkan segalanya. 872 00:26:40,770 --> 00:26:42,810 - Masukkan semuanya. - Semuanya kecuali lobster. 873 00:26:42,870 --> 00:26:44,570 Penempatannya penting. 874 00:26:44,740 --> 00:26:47,540 Kami membutuhkan sekitar dua baris itu lebih mungkin untuk dipilih. 875 00:26:47,540 --> 00:26:48,810 - Benar. - Ini memiliki peluang tertinggi. 876 00:26:48,810 --> 00:26:50,450 - Di Sini. - Haruskah kita menaruh sundaeguk di sana? 877 00:26:50,450 --> 00:26:52,020 - Sundaeguk di sini. - Setelah beberapa saat, 878 00:26:52,020 --> 00:26:53,080 seseorang akan berkata sundaeguk. 879 00:26:53,080 --> 00:26:54,220 Di sana? 880 00:26:54,820 --> 00:26:56,850 - Ada kemungkinan. - Sundaeguk disana? 881 00:26:57,050 --> 00:26:58,590 - Apa kamu yakin? - Sundaeguk... 882 00:26:58,720 --> 00:27:00,220 - Di sini? - Entah di tengah... 883 00:27:00,220 --> 00:27:01,260 - Taruh saja di sana. - Seharusnya tidak di tengah. 884 00:27:01,260 --> 00:27:03,290 - Pyongyang naengmyeon di sini. - Tidak disana! Astaga. 885 00:27:04,160 --> 00:27:05,460 - Ini sarapan. - Di sini. 886 00:27:05,460 --> 00:27:06,700 Ini adalah kombinasi yang bagus. 887 00:27:06,700 --> 00:27:08,400 - Aku hampir tuli disana. - Kemungkinan seseorang memilih ini... 888 00:27:08,400 --> 00:27:10,670 - Kita membutuhkan satu hidangan enak di setiap baris. - Hai. 889 00:27:10,670 --> 00:27:11,940 Seseorang akan menyebutkan Pyongyang naengmyeon. 890 00:27:11,940 --> 00:27:13,040 Letakkan gamjatang di sini. 891 00:27:13,040 --> 00:27:15,040 - Oke, gamjatang di sana. - Gamjatang seharusnya tidak ada di sana. 892 00:27:15,040 --> 00:27:16,470 Pindahkan gamjatang sampai akhir. 893 00:27:16,470 --> 00:27:18,380 - Di mana? - Taruh ini di pojok. 894 00:27:18,380 --> 00:27:19,540 - Di Sini. - Tidak ada yang akan memilih gamjatang. 895 00:27:19,540 --> 00:27:20,680 - Gamjatang adalah... - Tidak ada yang akan memilihnya. 896 00:27:20,680 --> 00:27:21,680 - Tempelkan di sebelah sundaeguk. - Bagaimana kalau di sini? - TIDAK! - Mul naengmyeon. 897 00:27:22,680 --> 00:27:24,610 Ini dia paling kecil kemungkinannya untuk dipilih. 898 00:27:24,610 --> 00:27:25,780 - Steak tenderloinnya. - Tidak ada yang akan memilihnya. 899 00:27:25,780 --> 00:27:27,520 - Tak satu pun dari mereka akan dipilih! - Taruh di sini. 900 00:27:27,920 --> 00:27:32,260 (8 kapten untuk 1 papan bingo) 901 00:27:32,520 --> 00:27:33,660 Di sini. 902 00:27:33,660 --> 00:27:34,860 - Sundaeguk. - Ya ampun. 903 00:27:34,860 --> 00:27:35,960 - Sudah selesai. - Sudah selesai. 904 00:27:35,960 --> 00:27:38,460 - Kami bertaruh untuk ini. - Tidak bisakah kita tetap lurus? 905 00:27:38,600 --> 00:27:41,100 Sekarang, kita akan mulai menu sarapan bingo... 906 00:27:41,100 --> 00:27:42,130 dengan papan bingo yang sudah lengkap. 907 00:27:42,130 --> 00:27:43,400 - Besar. - Ayo pergi... 908 00:27:43,400 --> 00:27:45,100 - dan bertanya pada orang-orang. - Ayo pergi! 909 00:27:45,140 --> 00:27:47,040 - Perut babi itu enak. - Aku suka set makanan Korea. 910 00:27:47,040 --> 00:27:49,940 - Sekarang kami akan pergi dan bertanya kepada orang-orang. - Oke. 911 00:27:50,010 --> 00:27:51,310 Inilah pertanyaannya. 912 00:27:51,310 --> 00:27:54,010 "Kamu mau sarapan apa?" 913 00:27:54,010 --> 00:27:56,050 Apa yang mereka inginkan untuk makan untuk sarapan. 914 00:27:56,050 --> 00:27:58,520 - Apa yang mereka inginkan untuk sarapan. - Apa yang mereka inginkan untuk sarapan. 915 00:27:58,520 --> 00:28:02,390 - Untuk sarapan. - Jika kalian semua pergi bersama, 916 00:28:02,390 --> 00:28:03,990 - Benar. - mereka akan bingung. 917 00:28:03,990 --> 00:28:06,260 Kami akan memilih dua orang secara acak... 918 00:28:06,260 --> 00:28:08,460 - siapa yang dapat mengajukan pertanyaan. - Ah, benarkah? 919 00:28:08,760 --> 00:28:10,960 - Sebuah sofa... - Itu bukan jawaban pertama. 920 00:28:10,960 --> 00:28:15,530 (Semakin banyak mereka terlibat, semakin banyak trik yang mereka hasilkan.) 921 00:28:16,800 --> 00:28:21,540 (Mereka mengambil tindakan ekstrem untuk mengendalikan penjahat!) 922 00:28:21,910 --> 00:28:24,510 Kami tidak diperbolehkan memberikan petunjuk apa pun? 923 00:28:24,510 --> 00:28:25,540 Segalanya menjadi lebih ketat. 924 00:28:25,540 --> 00:28:28,580 - Dulu kami bisa bertanya... - Itu menjadi lebih ketat. 925 00:28:28,580 --> 00:28:30,280 Apakah saya akhirnya bisa pergi? 926 00:28:30,550 --> 00:28:32,680 Aku baik-baik saja selama kita bisa menjatuhkan Haha. 927 00:28:32,680 --> 00:28:34,750 - Ayo tinggalkan Road Man. - Apakah Road Man ada di dalam? 928 00:28:34,750 --> 00:28:36,750 - Ha ha. - Apa? 929 00:28:36,750 --> 00:28:38,290 - Di jalan... - Aku tidak seharusnya membuat keributan? 930 00:28:38,520 --> 00:28:39,920 Anda tidak berguna dalam wawancara acak. 931 00:28:39,920 --> 00:28:40,960 Tidak, aku sungguh... 932 00:28:40,960 --> 00:28:42,160 Di mana Anda belajar apa yang harus dilakukan? 933 00:28:42,160 --> 00:28:44,590 Di Mnet. Saluran nomor 27. 934 00:28:44,760 --> 00:28:47,160 (Wow! Ada apa, yo!) 935 00:28:47,160 --> 00:28:48,160 (Terkejut) 936 00:28:48,570 --> 00:28:52,070 (Haha selamat, seperti rumput liar yang tidak pernah mati.) 937 00:28:53,500 --> 00:28:54,870 - "Saluran nomor 27." - Di Cheongdam-dong. 938 00:28:54,870 --> 00:28:55,870 Di seberang bank. 939 00:28:55,870 --> 00:28:57,210 - Kamu juga... - Saluran nomor 27? 940 00:28:57,210 --> 00:28:58,940 - Saluran nomor 27? - Itu benar. 941 00:28:58,940 --> 00:29:00,010 - Ya. - Mnet? 942 00:29:00,010 --> 00:29:01,780 - Aku tahu itu... - Kamu mempelajari apa yang tidak seharusnya kamu pelajari. 943 00:29:01,780 --> 00:29:03,010 Dengan Jerome. 944 00:29:03,010 --> 00:29:04,550 Melalui undian acak, 945 00:29:04,550 --> 00:29:07,180 kami akan memilih dua orang untuk mengajukan pertanyaan. 946 00:29:08,420 --> 00:29:09,590 Itu pasti bukan Haha. 947 00:29:09,590 --> 00:29:11,120 - Manusia Jalan! - Setelah sekian lama, Manusia Jalan... 948 00:29:11,120 --> 00:29:12,320 Manusia Jalan! 949 00:29:12,320 --> 00:29:14,560 - Haha dan Jae Seok akan menyenangkan. - Itu haha. 950 00:29:14,560 --> 00:29:15,760 Yang Se Chan. 951 00:29:15,760 --> 00:29:16,760 - Itu tidak buruk. - Ssabssab. 952 00:29:16,760 --> 00:29:18,330 - Aku cukup baik. - Dia punya kecerdasan. 953 00:29:18,330 --> 00:29:19,660 Dia cerdas, ya. 954 00:29:19,660 --> 00:29:21,030 - Dia cerdas. - Tidak apa-apa. 955 00:29:21,030 --> 00:29:22,370 - Tidak apa-apa. - Jangan khawatir. 956 00:29:22,370 --> 00:29:24,130 Se Chan adalah pewawancara yang bijaksana. 957 00:29:24,130 --> 00:29:25,170 - Aku akan mengeluarkannya. - Ini aku. 958 00:29:25,170 --> 00:29:26,770 (Apakah itu Tuan Rumah Tercinta Bangsa atau VJ dari jalanan?) 959 00:29:26,770 --> 00:29:28,070 - Ini aku. - Aku akan mengeluarkannya. 960 00:29:28,670 --> 00:29:30,170 - Ini aku. - Jee Seok Jin. 961 00:29:30,170 --> 00:29:31,940 (Jee Seok Jin?) 962 00:29:31,940 --> 00:29:32,940 (Bola yang salah muncul.) 963 00:29:32,940 --> 00:29:34,640 - Oh, ayolah. - Seokjin. 964 00:29:34,640 --> 00:29:36,380 Hei, tidak, tunggu. 965 00:29:36,380 --> 00:29:37,650 - Makanan apa? - Apa yang kamu inginkan? 966 00:29:37,650 --> 00:29:38,920 - Apa yang kamu inginkan? Sandwich? - Sandwich? 967 00:29:38,920 --> 00:29:40,280 - Sandwich. - Aku ingin Mul Naengmyeon. 968 00:29:40,550 --> 00:29:42,690 - Kita harus beli sandwich dulu. - Jangan melangkah terlalu jauh. 969 00:29:42,690 --> 00:29:44,490 - Sandwich pasti enak. - Sandwich. 970 00:29:44,490 --> 00:29:46,290 - Nantikan itu! - Oke. 971 00:29:46,290 --> 00:29:48,530 Sandwich... Sejak awal... 972 00:29:48,960 --> 00:29:50,460 Mari kita atur suasananya... 973 00:29:50,660 --> 00:29:51,960 Oke. 974 00:29:51,960 --> 00:29:54,030 - Sebuah stasiun penyiaran... - Iya. 975 00:29:54,030 --> 00:29:55,500 Ada kerumunan di sana. 976 00:29:55,970 --> 00:29:59,840 Jika kita berjalan, mereka akan terintimidasi dan tidak mau berbicara dengan kami. 977 00:29:59,970 --> 00:30:03,340 Mengapa mereka merasa terintimidasi? Mereka menyukai hal-hal seperti ini. 978 00:30:03,340 --> 00:30:05,380 - Saat aku masih di sekolah menengah... - Iya. 979 00:30:05,380 --> 00:30:06,980 Ketika saya masih di sekolah menengah, 980 00:30:07,110 --> 00:30:09,780 ada sebuah program bernama "Dari Kamar Tamu." 981 00:30:09,780 --> 00:30:12,150 Saya melakukan wawancara di Myeongdong dan itu adalah debut resmiku. 982 00:30:12,150 --> 00:30:13,880 - Aku tidak ingin tahu. - Oke. 983 00:30:14,150 --> 00:30:15,590 Maaf tentang itu. 984 00:30:16,320 --> 00:30:17,350 Hai. 985 00:30:17,950 --> 00:30:20,960 Ada orang seperti itu yang suka diwawancarai. 986 00:30:20,960 --> 00:30:22,630 - Oke. - Lihatlah sekeliling. 987 00:30:22,660 --> 00:30:24,490 - Bagaimana dengan orang itu? - Siapa? Di mana? 988 00:30:24,490 --> 00:30:26,930 Orang yang berjalan ke arah sini membawa ransel. 989 00:30:27,030 --> 00:30:28,870 Menurutku dia belum sarapan. 990 00:30:28,870 --> 00:30:30,070 - Dia tidak... - Lihat. 991 00:30:30,070 --> 00:30:32,040 - Dia kekurangan energi. - Ya, energinya rendah. 992 00:30:32,040 --> 00:30:33,970 - Saya tidak berpikir dia akan berpartisipasi. - Tidak. 993 00:30:33,970 --> 00:30:35,870 - Maukah kamu mencobanya? - Haruskah aku mencobanya? 994 00:30:35,870 --> 00:30:37,740 - Pria berbaju ungu... - Tunggu di sini. 995 00:30:37,740 --> 00:30:38,940 Halo. 996 00:30:39,110 --> 00:30:40,840 - Perhatikan apa yang harus dilakukan. - Oke. 997 00:30:40,840 --> 00:30:42,010 Halo. 998 00:30:42,580 --> 00:30:45,250 - Apa? - Hai. Seokjin. 999 00:30:45,250 --> 00:30:47,020 (Langsung gagal) 1000 00:30:47,020 --> 00:30:49,150 Lihat, Seok Jin? 1001 00:30:49,150 --> 00:30:51,490 - Itu membuat orang tidak nyaman. - Maaf! 1002 00:30:51,490 --> 00:30:52,920 Ini menjadi terlalu canggung. 1003 00:30:52,920 --> 00:30:55,490 - Seokjin. Lakukan kontak mata terlebih dahulu. - Kalau begitu, coba saja. 1004 00:30:55,490 --> 00:30:57,160 - Sapa sekilas dulu. - Lihat. 1005 00:30:57,160 --> 00:30:59,600 Seokjin. Di seberang jalan. 1006 00:30:59,600 --> 00:31:01,860 Bagaimana dengan seseorang yang menyeberang jalan? 1007 00:31:01,860 --> 00:31:03,670 - Itu ide yang bagus. - Jika kamu menyapa... 1008 00:31:03,670 --> 00:31:06,700 Seseorang yang membuat kontak mata terus menerus. 1009 00:31:07,300 --> 00:31:10,540 Hei, aku sudah melaporkannya untuk "Hiburan Mingguan" juga. 1010 00:31:10,540 --> 00:31:11,770 Saya tidak bertanya. 1011 00:31:12,940 --> 00:31:14,840 "Hiburan Mingguan," 25 tahun yang lalu. 1012 00:31:14,840 --> 00:31:17,080 - Mereka di sini. Halo. - Halo. 1013 00:31:17,250 --> 00:31:19,020 - Selamat pagi. - Tunggu. 1014 00:31:19,020 --> 00:31:20,950 Apakah kamu sudah sarapan? 1015 00:31:20,950 --> 00:31:22,650 (Bertingkah ramah) 1016 00:31:23,290 --> 00:31:27,120 Apakah kamu punya sesuatu untuk dimakan? Bisakah saya mewawancarai Anda? 1017 00:31:27,120 --> 00:31:28,960 (Akankah dia berhasil kali ini?) 1018 00:31:28,960 --> 00:31:30,690 (Memperkecil) 1019 00:31:30,690 --> 00:31:32,400 Seokjin. 1020 00:31:32,660 --> 00:31:35,270 - Bukan itu yang harus dilakukan. Kemarilah. - Oke, sampai jumpa. 1021 00:31:35,270 --> 00:31:37,270 - Halo. - Kemarilah. Anda tidak melakukan itu. 1022 00:31:37,270 --> 00:31:38,370 Wawancara itu sulit. 1023 00:31:38,370 --> 00:31:40,770 - Bertindak secara alami... - Di sana. 1024 00:31:42,070 --> 00:31:43,570 ABSnya... 1025 00:31:43,570 --> 00:31:45,580 - Kemana kamu pergi? - Rumah. 1026 00:31:45,580 --> 00:31:47,380 - Kamu akan pulang? - Oke! 1027 00:31:47,940 --> 00:31:49,850 Kenapa kamu pulang sepagi ini? 1028 00:31:49,850 --> 00:31:50,980 Pada jam ini? 1029 00:31:51,280 --> 00:31:54,350 Apa yang akan kamu lakukan? suka makan untuk sarapan? 1030 00:31:54,350 --> 00:31:55,350 (Dia berlatih wawancara secara alami.) 1031 00:31:55,590 --> 00:31:56,750 Makanan apa yang kamu inginkan? 1032 00:31:56,850 --> 00:31:59,120 - Mie soba dingin. - Itu yang kubilang! 1033 00:31:59,120 --> 00:32:00,660 - Aku mengatakan itu. - Itu muncul. 1034 00:32:00,660 --> 00:32:02,160 - Mie soba dingin itu enak. - Itu bagus. 1035 00:32:02,160 --> 00:32:03,660 - Berkendara dengan aman. - Selamat tinggal. 1036 00:32:03,660 --> 00:32:05,060 - Selamat tinggal. - Untuk sarapan. 1037 00:32:05,130 --> 00:32:08,300 Jika Anda sarapan sekarang, apa yang ingin kamu makan? 1038 00:32:08,360 --> 00:32:10,430 - Apa yang kamu inginkan? - Apa yang ingin kamu makan? 1039 00:32:10,770 --> 00:32:12,140 Daging babi goreng. 1040 00:32:13,600 --> 00:32:14,600 -Jong Kook. - Melihat? 1041 00:32:14,600 --> 00:32:16,170 - Daging babi goreng. - Makanan jiwa pria. 1042 00:32:16,170 --> 00:32:17,840 - Daging babi goreng. - Terima kasih. 1043 00:32:17,840 --> 00:32:20,110 - Itu benar-benar muncul. - Aku sudah menyebutkannya. 1044 00:32:20,110 --> 00:32:22,150 - Ini adalah makanan jiwa bagi kami para pria. - Itu muncul. 1045 00:32:22,150 --> 00:32:24,650 Mereka menjawab dengan semua makanan yang kami pikirkan. 1046 00:32:24,650 --> 00:32:27,280 - Makanan jiwa kita... - Mereka masih belum bertanya pada siapa pun? 1047 00:32:27,280 --> 00:32:29,320 - Halo. Seok Jin, di sana. - Halo. 1048 00:32:29,320 --> 00:32:30,850 - Di sana. - Halo. 1049 00:32:30,850 --> 00:32:33,590 Seokjin, Sudah kubilang bukan itu yang harus dilakukan. 1050 00:32:33,760 --> 00:32:35,660 Halo. 1051 00:32:35,660 --> 00:32:36,930 Tidak, kamu gagal. 1052 00:32:37,690 --> 00:32:39,560 Ini benar-benar... 1053 00:32:39,560 --> 00:32:42,770 Seok Sam tidak memiliki keterampilan yang diperlukan untuk mewawancarai orang. 1054 00:32:42,770 --> 00:32:46,240 Saya perlu fokus untuk pindah ke saya. Mereka harus fokus pada saya. 1055 00:32:46,240 --> 00:32:47,340 Apa yang sedang kamu lakukan? 1056 00:32:47,970 --> 00:32:49,410 Kamu diam saja! 1057 00:32:49,410 --> 00:32:50,840 Seok Jin, bukan itu yang harus dilakukan. 1058 00:32:50,840 --> 00:32:52,940 - Kamu mengusir orang. - "Halo!" 1059 00:32:52,940 --> 00:32:54,940 - Ini seperti kamu sedang mengejar merpati. - Kamu tidak bisa melakukan itu! 1060 00:32:54,940 --> 00:32:57,850 - Seokjin. - "Halo!" Tentu saja mereka melarikan diri. 1061 00:32:57,850 --> 00:32:59,680 - Kamu tidak melakukan itu. - Aku belum bertemu siapa pun. 1062 00:32:59,680 --> 00:33:01,750 - Tunggu saja. - Jangan menghalangi. 1063 00:33:01,750 --> 00:33:03,220 - Tidak usah buru-buru. - Mereka datang. 1064 00:33:03,220 --> 00:33:05,020 - Kita harus berdiri di samping. - Oke. 1065 00:33:05,020 --> 00:33:08,220 Halo. Apakah Anda ingin melakukan wawancara? 1066 00:33:09,060 --> 00:33:10,760 - Seokjin! - Seokjin! 1067 00:33:10,760 --> 00:33:12,660 - Seokjin! Di sini. - Seokjin! 1068 00:33:12,660 --> 00:33:14,460 - Kemarilah. - Seokjin. 1069 00:33:14,460 --> 00:33:15,700 Kami akan menemukan kalian. 1070 00:33:15,700 --> 00:33:17,230 Ayo cepat. Kami menyediakannya untuk Anda. 1071 00:33:17,230 --> 00:33:19,140 - Halo. - Seokjin! 1072 00:33:19,140 --> 00:33:20,800 (Sementara itu, dia mencoba lagi.) 1073 00:33:20,800 --> 00:33:23,040 - Seokjin! - Seokjin! 1074 00:33:23,040 --> 00:33:24,670 - Oke. - Ayo lewat sini. 1075 00:33:24,670 --> 00:33:27,140 (Dia gagal lagi.) 1076 00:33:27,240 --> 00:33:28,480 - Halo. - Tunggu. 1077 00:33:28,480 --> 00:33:30,550 - Terima kasih. - Mereka berjalan seolah-olah sudah direncanakan. 1078 00:33:30,550 --> 00:33:32,750 Apakah saya sedang dikerjai? 1079 00:33:33,750 --> 00:33:35,650 - Seokjin. Kamu sangat buruk dalam hal ini. - Apakah ini sebuah lelucon? 1080 00:33:35,650 --> 00:33:37,150 Mengapa orang-orang mengabaikan Anda? 1081 00:33:37,150 --> 00:33:38,490 Apakah saya sedang dikerjai? 1082 00:33:38,490 --> 00:33:39,590 Wawancarai mereka. 1083 00:33:39,590 --> 00:33:40,790 Mereka berpikir itu saluran YouTube Anda. 1084 00:33:40,790 --> 00:33:42,530 Halo. 1085 00:33:42,530 --> 00:33:45,260 (Pertunjukan Truman Seok Sam akan berakhir.) 1086 00:33:45,930 --> 00:33:46,960 Siapa namamu? 1087 00:33:46,960 --> 00:33:48,660 - Aku Yang Ga Ram. - Ga Ram. 1088 00:33:48,660 --> 00:33:50,170 Seok Jin, Ga Ram akan berbicara dengan kita. 1089 00:33:50,170 --> 00:33:51,170 - Halo. - Ga Ram. 1090 00:33:51,170 --> 00:33:52,570 Aku menonton Running Man sejak itu dimulai. 1091 00:33:52,570 --> 00:33:54,170 Benarkah? Berdiri di tengah. 1092 00:33:54,170 --> 00:33:56,470 - Jadi bagaimana... - Dia adalah penggemar sejak episode satu. 1093 00:33:56,470 --> 00:33:57,840 - Sejak SD... Ya. - Bagaimana kalau kita berfoto selfie? 1094 00:33:57,840 --> 00:33:59,540 - Ah, benarkah? - Mengapa kamu mengambil selfie? 1095 00:33:59,540 --> 00:34:01,110 - Teruskan. - Ya ampun. 1096 00:34:01,110 --> 00:34:02,210 - Ayo ambil satu. - Tidak apa-apa. 1097 00:34:02,210 --> 00:34:03,310 Mari kita mencairkan suasana. 1098 00:34:03,310 --> 00:34:04,550 Apakah kamu sudah sarapan? 1099 00:34:04,580 --> 00:34:06,250 - Ya. - Kamu makan? 1100 00:34:08,150 --> 00:34:11,320 - Jadi kamu menontonnya dari awal. - Di mana kamu bekerja? 1101 00:34:11,420 --> 00:34:14,490 Saya bekerja di Seni Korea dan Dinas Pendidikan Kebudayaan. 1102 00:34:14,490 --> 00:34:16,490 Anda bekerja di tempat yang bagus. 1103 00:34:16,490 --> 00:34:19,060 - Anda bekerja di KACES. - Ya. 1104 00:34:19,060 --> 00:34:20,860 Anda tidak bisa mempersingkat apa pun. 1105 00:34:20,860 --> 00:34:22,170 - Itu konyol. - Aku mempersingkat semuanya. 1106 00:34:22,170 --> 00:34:23,970 - Siapa namamu? - Aku Yang Ga Ram. 1107 00:34:23,970 --> 00:34:25,370 - Ga Ram. - Ga Ram. 1108 00:34:25,370 --> 00:34:27,770 - Ga Ram... - Itu nama Korea. 1109 00:34:27,770 --> 00:34:29,640 - Saya menggunakan karakter Cina. - Jadi begitu. 1110 00:34:30,840 --> 00:34:33,680 Seok Jin, kumohon. Jangan mengatakan hal-hal yang tidak berguna. 1111 00:34:33,740 --> 00:34:36,380 - Biasanya nama Korea murni. - Ya. 1112 00:34:36,380 --> 00:34:37,550 Anda adalah kasus yang tidak biasa. 1113 00:34:37,550 --> 00:34:39,380 Ayahmu yang menaruh banyak pemikiran untuk menamaimu. 1114 00:34:39,380 --> 00:34:43,120 Apakah kamu sarapan di rumah sebelum kamu pergi atau... 1115 00:34:43,120 --> 00:34:44,250 apakah kamu makan di perjalanan? 1116 00:34:44,250 --> 00:34:46,560 - Saya makan di tempat kerja. - Di tempat kerja. 1117 00:34:47,060 --> 00:34:48,760 - Jadi begitu. - Lalu... 1118 00:34:48,760 --> 00:34:50,760 kamu tidak bisa makan apa yang kamu mau. 1119 00:34:50,760 --> 00:34:52,960 - Kamu makan saja apa saja. - Itu biasa... 1120 00:34:52,960 --> 00:34:54,360 - Hal yang sama. - Ya. 1121 00:34:54,360 --> 00:34:57,670 Menurut kami itu memalukan, jadi kami di sini untuk mengajukan pertanyaan kepada Anda. 1122 00:34:57,670 --> 00:34:58,900 - Ya. - Oke. 1123 00:35:00,070 --> 00:35:01,700 Apa yang kamu inginkan... 1124 00:35:01,700 --> 00:35:03,640 - untuk sarapan? - Apa yang ingin kamu makan. 1125 00:35:03,640 --> 00:35:04,940 Pikirkan baik-baik tentang hal itu. 1126 00:35:04,940 --> 00:35:06,840 - Pikirkanlah dan... - Sebutkan satu hal saja. 1127 00:35:06,840 --> 00:35:08,240 - terserah... - Apakah kamu lapar? 1128 00:35:08,310 --> 00:35:09,350 - Kita? - Ya. 1129 00:35:09,350 --> 00:35:11,050 - Kita? Kami lapar. - Kami lapar. 1130 00:35:11,110 --> 00:35:12,750 - Dini hari... - Bukan begitu? Apakah kamu sudah makan? 1131 00:35:12,750 --> 00:35:13,850 Aku lapar, tapi... 1132 00:35:13,850 --> 00:35:15,950 Katakan saja apa yang kamu mau untuk sarapan. 1133 00:35:15,950 --> 00:35:18,050 Apa yang Anda inginkan untuk sarapan. 1134 00:35:18,050 --> 00:35:19,160 Pikirkan baik-baik tentang hal itu. 1135 00:35:19,160 --> 00:35:21,890 Satu dua tiga. 1136 00:35:22,120 --> 00:35:23,130 Gukbap. 1137 00:35:23,130 --> 00:35:24,830 (Sarapan Bingo) 1138 00:35:24,830 --> 00:35:26,800 Kami punya "gukbap." 1139 00:35:26,800 --> 00:35:27,830 Jenis apa? 1140 00:35:27,830 --> 00:35:29,600 - Ya, jenis apa? - Ada berbagai jenis. 1141 00:35:29,600 --> 00:35:31,970 - Ada yang ini dan itu. - Kamu baik-baik saja. 1142 00:35:31,970 --> 00:35:34,300 Satu dua tiga. 1143 00:35:34,300 --> 00:35:36,670 (Bisakah mereka mengisi kotak?) 1144 00:35:36,670 --> 00:35:39,740 (Gukbap tauge) 1145 00:35:39,980 --> 00:35:41,180 Gukbap tauge. 1146 00:35:41,380 --> 00:35:43,250 Saya mengatakan itu sebelumnya. 1147 00:35:43,280 --> 00:35:45,450 Dia mengatakan "gukbap tauge." 1148 00:35:45,450 --> 00:35:47,120 Kami akan pergi dan makan gukbap tauge. 1149 00:35:47,120 --> 00:35:48,350 Kami memakannya, terima kasih. 1150 00:35:48,350 --> 00:35:49,750 - Terima kasih. - Terima kasih. 1151 00:35:49,750 --> 00:35:50,850 - Terima kasih. - Kerja bagus. 1152 00:35:50,850 --> 00:35:53,390 Terima kasih banyak. Aku akan mengingat ini selamanya. 1153 00:35:53,390 --> 00:35:54,760 - Terima kasih. - Terima kasih. 1154 00:35:54,960 --> 00:35:56,390 - Gukbap tauge? - Itu juga muncul. 1155 00:35:56,390 --> 00:35:58,490 - Gukbap tauge. - Itu muncul. 1156 00:35:58,490 --> 00:35:59,800 Siapa yang menyebutkan itu? 1157 00:35:59,800 --> 00:36:01,130 - Kita harus pergi dan makan. - Apakah itu kamu? 1158 00:36:01,130 --> 00:36:03,000 Jae Seok. Jawaban pertama... 1159 00:36:03,000 --> 00:36:04,830 Hal pertama yang dia ucapkan adalah gukbap. 1160 00:36:04,830 --> 00:36:05,840 - Juga... - Tapi... 1161 00:36:05,840 --> 00:36:07,640 - Aku tahu itu. - Kami juga bertanya pada dua orang. 1162 00:36:07,740 --> 00:36:09,470 - Daging babi goreng... - Jadi... 1163 00:36:09,470 --> 00:36:10,870 Jika Ye Eun bertanya, 1164 00:36:10,870 --> 00:36:12,380 - dia mungkin mengatakan "sandwich." - Jika aku bertanya. 1165 00:36:12,380 --> 00:36:14,180 - Benar-benar? - Anda harus mengekstrak jawabannya. 1166 00:36:14,180 --> 00:36:17,350 - Itu sebabnya... - Anda belum berbicara kepada publik. 1167 00:36:17,350 --> 00:36:18,850 Kami tidak punya waktu. 1168 00:36:18,850 --> 00:36:22,050 Jika seseorang mengatakan "sarapan prasmanan", 1169 00:36:22,120 --> 00:36:24,590 - ada batasan waktu. - Itu benar. 1170 00:36:24,590 --> 00:36:26,360 Sarapan prasmanan tidak ditawarkan setelah beberapa saat. 1171 00:36:26,360 --> 00:36:28,660 - Kamu benar. - Kita harus cepat memakannya. 1172 00:36:28,660 --> 00:36:30,560 - Kami tidak akan pernah berhasil. - Sundae gukbap di dekatnya... 1173 00:36:30,930 --> 00:36:32,500 Ayo pergi dan makan. 1174 00:36:32,500 --> 00:36:34,360 - Ayo cepat makan dan... - Ayo bergerak. 1175 00:36:34,360 --> 00:36:35,670 Gukbap tauge adalah sarapan yang enak. 1176 00:36:35,670 --> 00:36:37,600 - Ini bagus. - Itu tidak buruk. 1177 00:36:37,600 --> 00:36:38,600 Kemana kita pergi? 1178 00:36:38,600 --> 00:36:41,500 Ada tauge tempat gukbap di dekatnya. 1179 00:36:41,500 --> 00:36:43,940 Kita tidak bisa memfilmkan di dalam, jadi kami akan melakukan takeaway... 1180 00:36:43,940 --> 00:36:45,580 - dan makan di tempat lain. - Itu ide yang bagus. 1181 00:36:46,180 --> 00:36:48,880 Kami mengirimkan tim untuk mengambil makanan dan itu tidak akan lama, 1182 00:36:48,880 --> 00:36:50,950 - jadi mari kita pilih dua berikutnya... - Orang berikutnya. 1183 00:36:50,950 --> 00:36:52,650 - Ayo pilih. - Ayo kita lakukan pengundian. 1184 00:36:52,650 --> 00:36:54,350 Se Chan, kamu dan aku harus memilih. 1185 00:36:54,520 --> 00:36:55,690 Apakah kita berdua ditinggalkan? 1186 00:36:55,690 --> 00:36:57,290 - Tidak, kamu harus pergi lagi. - Tidak, kita harus melakukannya lagi. 1187 00:36:57,290 --> 00:36:58,620 - Kita harus terus berjalan. - Tapi keterampilan wawancara kami... 1188 00:36:58,620 --> 00:36:59,620 terungkap. 1189 00:36:59,620 --> 00:37:01,790 - Kami tidak bisa melakukannya. - Tapi sungguh, menurutku tidak... 1190 00:37:01,790 --> 00:37:02,960 - Seok Sam bisa melakukannya. - Kuharap aku bisa pergi lagi. 1191 00:37:02,960 --> 00:37:04,030 (Terkikik) 1192 00:37:04,460 --> 00:37:05,490 - Ini aku lagi. - Yang Se Chan. 1193 00:37:06,160 --> 00:37:07,260 Dan itu Jee Seok Jin lagi! 1194 00:37:07,260 --> 00:37:09,130 (Se Chan dan Seok Jin sekali lagi) 1195 00:37:09,400 --> 00:37:11,130 - Ya ampun! - Astaga, ayolah! 1196 00:37:11,200 --> 00:37:13,470 - Apa yang terjadi? - Apakah hanya namamu saja yang ada di sana? 1197 00:37:13,470 --> 00:37:15,670 Apakah itu hanya penuh dengan Yang Se Chan dan nama Jee Seok Jin? 1198 00:37:15,670 --> 00:37:17,370 - Ada yang lain juga. - Apakah disana? 1199 00:37:17,410 --> 00:37:18,740 Ini tidak masuk hitungan. Lakukan lagi. 1200 00:37:18,740 --> 00:37:19,780 - Itu tidak masuk hitungan. - Lakukan lagi. 1201 00:37:19,780 --> 00:37:21,080 Jangan hanya memilih kami. Pilih orang lain. 1202 00:37:21,080 --> 00:37:23,350 - Ini demi pertunjukan. - Tapi bagaimana ini bisa terjadi? 1203 00:37:23,350 --> 00:37:25,080 - Bagaimana kalian memilih satu sama lain? - Kamu Eun. 1204 00:37:25,080 --> 00:37:26,950 Tapi kami tidak bisa menahannya jika kita terpilih lagi kali ini. 1205 00:37:27,050 --> 00:37:29,650 - Kita harus melakukannya. - Tapi untuk variasi acaranya... 1206 00:37:29,650 --> 00:37:31,090 - Benar, aku setuju. - Ya. 1207 00:37:31,090 --> 00:37:32,090 Tapi jika kita terpilih lagi... 1208 00:37:32,090 --> 00:37:34,360 - Yang Se Chan. - Astaga, lihat? 1209 00:37:34,360 --> 00:37:35,560 - Hari ini pasti menjadi hariku hari ini. - Pasti begitu. 1210 00:37:35,560 --> 00:37:36,660 - Aku akan pergi hari ini. - Hari ini adalah harimu. 1211 00:37:36,660 --> 00:37:38,460 - Aku juga menggambarnya dari sudut. - Itu menarik. 1212 00:37:38,790 --> 00:37:40,800 - Hari ini pasti hari seperti itu. - Ini hariku. 1213 00:37:40,800 --> 00:37:42,400 Jee Seok Jin. 1214 00:37:42,630 --> 00:37:43,630 Oh, itu Choi Daniel. 1215 00:37:43,630 --> 00:37:44,730 - Oke, ayo pergi. - Bagus. 1216 00:37:44,730 --> 00:37:45,940 - Apakah tidak apa-apa? - Daniel akan melakukannya dengan baik. 1217 00:37:46,770 --> 00:37:48,800 - Bagus. Tidak buruk. - Oke. 1218 00:37:48,800 --> 00:37:50,670 - Menurutku Se Chan akan melakukannya dengan baik. - Oke, kedengarannya bagus. 1219 00:37:50,670 --> 00:37:51,810 - Daniel, cobalah. - Ya? 1220 00:37:51,810 --> 00:37:53,040 Kalian harus berlatih. 1221 00:37:53,040 --> 00:37:54,580 Dan saya harap Anda mendapatkannya sarapan prasmanan sebagai jawabannya. 1222 00:37:54,580 --> 00:37:55,850 - Aku ingin mencoba pergi ke sana. Ya. - Sarapan prasmanan? 1223 00:37:55,850 --> 00:37:57,350 - Tapi jika kita ingin mendapatkan jawaban itu, - Iya. 1224 00:37:57,350 --> 00:37:59,150 kita harus bertanya kepada orang-orang muda siapa yang pernah melihat video itu. 1225 00:37:59,150 --> 00:38:00,350 Seok Jin, kebetulan... 1226 00:38:00,380 --> 00:38:01,820 - Kamu tahu, - Menurutmu... 1227 00:38:01,820 --> 00:38:03,350 - kamu harus melakukan wawancara... - Anak muda. 1228 00:38:03,350 --> 00:38:05,790 - seperti Sunwoo Yong Nyeo. - Tidak ada seorang pun dalam rentang usia itu. 1229 00:38:05,790 --> 00:38:07,020 - "Ya ampun." - Tidak, tapi... 1230 00:38:07,260 --> 00:38:08,490 Jika Anda ingin mendapatkan sarapan prasmanan sebagai jawabannya, 1231 00:38:08,490 --> 00:38:09,490 Anda harus melakukan imitasi suara. 1232 00:38:09,490 --> 00:38:11,490 - Bisakah kita melakukan ini? - "Ya ampun." 1233 00:38:11,630 --> 00:38:14,700 - Anda harus menggunakan strategi itu. - "Saya tidak tahu! Sarapan..." 1234 00:38:14,800 --> 00:38:17,500 "Saya tidak tahu! Apa yang kamu inginkan untuk sarapan?" 1235 00:38:17,500 --> 00:38:18,530 Lalu, dari samping, kamu harus pergi, 1236 00:38:18,530 --> 00:38:20,540 "Astaga, kenapa kamu bertingkah seperti ini?" 1237 00:38:20,740 --> 00:38:22,570 "Aku ingin makan gukbap." 1238 00:38:22,570 --> 00:38:24,940 "Oh, aku tidak tahu! Apakah kamu mau pergi ke prasmanan atau tidak?" 1239 00:38:24,940 --> 00:38:26,840 - Hei, itu bagus! - "Saya ingin sesuatu yang mahal!" 1240 00:38:26,840 --> 00:38:28,480 - Bukankah itu cukup oke? - Sebanyak itu seharusnya tidak masalah. 1241 00:38:28,480 --> 00:38:30,410 - Hei, itu bagus. Ayo lakukan itu. - Sebanyak itu seharusnya tidak masalah. 1242 00:38:30,480 --> 00:38:33,220 Anda harus mengajukan pertanyaan seperti itu dan keluarkan jawabannya. 1243 00:38:33,220 --> 00:38:35,080 - Kedengarannya luar biasa. - Luar biasa. 1244 00:38:35,080 --> 00:38:36,150 Oh, itu di sini. 1245 00:38:36,250 --> 00:38:37,250 - Gukbapnya ada di sini. - Makanan kita ada di sini. 1246 00:38:37,250 --> 00:38:38,490 - Ayo makan dulu. - Ayo makan. 1247 00:38:38,490 --> 00:38:39,890 Namun jika kita makan terlalu banyak... 1248 00:38:39,890 --> 00:38:41,460 - Astaga, ini... - Aku tahu. Saya tidak akan bisa makan. 1249 00:38:41,460 --> 00:38:42,990 - Sejujurnya, - Hei, di pagi hari... 1250 00:38:43,030 --> 00:38:45,160 Kalian sangat jahat. Saat kita ingin makan, 1251 00:38:45,160 --> 00:38:47,000 kamu bilang kita harus membagi mangkuk di antara kita. 1252 00:38:47,200 --> 00:38:48,630 - Tapi hari ini, - Benar, serius. 1253 00:38:48,630 --> 00:38:49,930 berapa banyak mangkuk yang kamu berikan kepada kami? 1254 00:38:49,930 --> 00:38:51,630 - Bagian ini memalukan. - Ya? 1255 00:38:52,330 --> 00:38:53,800 Kami tidak dapat mengisi papan Bingo... 1256 00:38:53,800 --> 00:38:55,100 - sama sekali saat ini. - Itu benar. 1257 00:38:55,300 --> 00:38:57,070 Perut kita begitu akan meledak hari ini. 1258 00:38:57,940 --> 00:38:59,610 - Tapi kelihatannya bagus. - Benar sekali. 1259 00:39:00,010 --> 00:39:01,180 Kelihatannya sangat bagus. 1260 00:39:01,180 --> 00:39:02,340 Tidak, tapi sungguh. Kelihatannya bagus sekali. 1261 00:39:02,340 --> 00:39:03,750 - Ini terlihat sangat bagus. - Luar biasa. 1262 00:39:03,850 --> 00:39:05,350 Astaga, ini kelihatannya enak. 1263 00:39:05,750 --> 00:39:07,220 Hai, Saya suka makanan dari tempat ini. 1264 00:39:07,220 --> 00:39:08,450 Baunya gila! 1265 00:39:08,450 --> 00:39:10,190 Maaf, tapi apakah kita sedang piknik? 1266 00:39:10,690 --> 00:39:11,890 - Tapi itu bagus. - Hai. 1267 00:39:11,890 --> 00:39:13,990 - Di tengah Sangam... - Ini sangat lucu. 1268 00:39:14,790 --> 00:39:16,960 - Tapi cuaca hari ini... - Cuacanya bagus. 1269 00:39:16,960 --> 00:39:19,160 - Jika tidak, cuacanya akan sangat panas. - Tentu saja. 1270 00:39:19,260 --> 00:39:22,570 (Sarapan yang menenangkan gukbap tauge) 1271 00:39:22,570 --> 00:39:24,570 - Astaga, ini... - Kamu harus menambahkan ini di sini. 1272 00:39:24,570 --> 00:39:25,630 Saya tidak berbohong. 1273 00:39:25,630 --> 00:39:27,500 Ini pertama kalinya aku makan gukbap tauge di luar ruangan. 1274 00:39:27,900 --> 00:39:30,670 Ini bagus. Sesuatu seperti ini di pagi hari, kamu tahu? 1275 00:39:31,240 --> 00:39:33,310 - Apakah kamu tidak menambahkan telurnya? - Tidak, ambil saja kuahnya... 1276 00:39:33,310 --> 00:39:35,810 - Anda menambahkan kaldu ke telur. - Astaga, ini enak sekali. 1277 00:39:35,810 --> 00:39:37,010 - Benar-benar? - Ya ampun! 1278 00:39:37,010 --> 00:39:38,280 (Cara menikmati gukbap tauge: Makan telur dengan kaldu dan bejana.) 1279 00:39:38,280 --> 00:39:39,480 - Tidak bisakah aku menambahkan ini di sini saja? - Baunya gila! 1280 00:39:39,480 --> 00:39:41,180 - Ya, kamu bisa. - Kalau begitu, ayo kita lakukan. 1281 00:39:41,180 --> 00:39:42,790 Ayo pergi! 1282 00:39:42,790 --> 00:39:44,120 (Dia tidak peduli dan masukkan saja telurnya.) 1283 00:39:46,020 --> 00:39:48,060 Mereka memberi kami sebutir telur kalau-kalau nutrisinya kurang. 1284 00:39:48,090 --> 00:39:49,890 Mereka selalu memberi kami makanan enak untuk sarapan. 1285 00:39:50,560 --> 00:39:51,760 Ini sangat bagus. 1286 00:39:51,890 --> 00:39:54,260 - Hei, ini pilihan yang bagus. - Astaga, ini... 1287 00:39:54,360 --> 00:39:55,600 Ini dari restoran mana? 1288 00:39:56,030 --> 00:39:57,530 - Hyundaeok. - Hyundaeok. 1289 00:39:57,530 --> 00:39:58,930 (Dia memeriksa namanya dari restoran.) 1290 00:40:00,370 --> 00:40:02,970 (Dia terlihat seperti sudah mencicipinya dunia yang benar-benar baru.) 1291 00:40:02,970 --> 00:40:04,170 Hei, Jong Kook. 1292 00:40:04,170 --> 00:40:06,340 Reaksi Jong Kook sangat tulus. 1293 00:40:06,880 --> 00:40:08,410 - Apa? - Hei, kukira kamu sudah makan. 1294 00:40:08,410 --> 00:40:10,450 Anda pasti ketagihan bahkan ketika Anda sudah makan. 1295 00:40:10,850 --> 00:40:14,080 (Seolah-olah ini pertama kali dia makan,) 1296 00:40:14,080 --> 00:40:15,920 (dia terus berseru keras-keras.) 1297 00:40:15,920 --> 00:40:17,120 Anda harus menyukai ini. 1298 00:40:17,590 --> 00:40:18,690 Enak sekali. 1299 00:40:20,160 --> 00:40:21,920 Mereka selalu memberi kami makanan enak untuk sarapan. 1300 00:40:21,990 --> 00:40:23,660 - Masukkan itu. - Di hari seperti ini... 1301 00:40:23,990 --> 00:40:25,290 Apakah ini luar biasa? 1302 00:40:25,330 --> 00:40:27,000 - Astaga, ini terlihat bagus sekali. - Ini sangat bagus. 1303 00:40:27,060 --> 00:40:28,160 Apakah ini pernah terjadi sebelumnya? 1304 00:40:28,500 --> 00:40:29,570 Ya ampun. 1305 00:40:29,570 --> 00:40:31,200 Ini adalah makanan jiwa orang Korea. 1306 00:40:31,470 --> 00:40:32,740 Astaga, kuahnya tidak main-main. 1307 00:40:32,740 --> 00:40:34,470 (Food Fighter mulai makan dengan sungguh-sungguh.) 1308 00:40:36,070 --> 00:40:37,410 Bolehkah aku minta nasimu, Ji Hyo? 1309 00:40:37,970 --> 00:40:39,010 Bagi dong? 1310 00:40:39,010 --> 00:40:40,440 (Dia mulai mengamati Nasi Ji Hyo juga.) 1311 00:40:40,840 --> 00:40:42,950 Ji Hyo, bolehkah aku minta sedikit bejanamu? 1312 00:40:42,950 --> 00:40:44,280 Astaga, aku sudah bilang untuk menambahkannya. 1313 00:40:44,280 --> 00:40:46,080 (Menambahkan serpihan bejana) 1314 00:40:48,080 --> 00:40:50,920 Tapi tahukah Anda, ini terasa istimewa untuk memakannya di luar ruangan. 1315 00:40:50,920 --> 00:40:52,720 Dan cuacanya sempurna hari ini. 1316 00:40:52,720 --> 00:40:54,120 (Kaldunya bahkan lebih menyegarkan untuk makan di luar di udara sejuk.) 1317 00:40:55,830 --> 00:40:58,130 (Dia makan dengan sungguh-sungguh sambil menopang kakinya terangkat seperti wanita paruh baya.) 1318 00:40:58,130 --> 00:40:59,130 Ini bagus. 1319 00:41:01,700 --> 00:41:03,500 Ini adalah makanan jiwa orang Korea. 1320 00:41:03,500 --> 00:41:04,530 (Sepertinya mereka sudah lupa tentang Bingo dalam waktu singkat.) 1321 00:41:04,530 --> 00:41:06,340 - Astaga, ini... - Aku tidak punya nafsu makan. 1322 00:41:06,340 --> 00:41:08,000 (Para anggota menghabiskan makanannya.) 1323 00:41:08,000 --> 00:41:09,100 Bukankah ini terlihat bagus? 1324 00:41:09,870 --> 00:41:11,170 Tapi sungguh, ini sangat bagus. 1325 00:41:11,170 --> 00:41:13,110 Enak sekali. 1326 00:41:13,140 --> 00:41:15,240 Tapi kita tidak boleh makan terlalu banyak, Jae Seok. 1327 00:41:15,580 --> 00:41:17,250 - Apa? - Kamu sepertinya makan banyak. 1328 00:41:17,550 --> 00:41:19,150 Jika kita memikirkannya nanti, kita tidak boleh makan terlalu banyak, 1329 00:41:19,150 --> 00:41:20,420 tapi aku tidak bisa melakukan itu. 1330 00:41:20,580 --> 00:41:22,220 Tapi tahukah Anda, di kemudian hari, 1331 00:41:22,220 --> 00:41:24,290 kita mungkin harus makan 2 or 3 times more, 1332 00:41:24,290 --> 00:41:26,620 - jadi atur kecepatanmu. - Jangan makan terlalu banyak. Dan... 1333 00:41:26,720 --> 00:41:28,190 - sejak aku makan ini, - Astaga, ini enak sekali. 1334 00:41:28,190 --> 00:41:30,960 I want to go to that buffet dan makan telur goreng... 1335 00:41:31,360 --> 00:41:34,130 dan sosis karena suatu alasan. 1336 00:41:34,130 --> 00:41:36,300 Kali ini, Niel dan aku akan melakukannya tiruan suaranya... 1337 00:41:36,300 --> 00:41:37,300 untuk sarapan prasmanan. 1338 00:41:37,300 --> 00:41:38,500 - "Aku tidak tahu." - Ya, lakukan itu. 1339 00:41:38,500 --> 00:41:41,900 Sekadar memberi tahu Anda, Anda harus berhasil sebelum jam 12:30 malam. 1340 00:41:41,900 --> 00:41:43,910 - Oke. - Ada sembilan hidangan sekarang. 1341 00:41:43,910 --> 00:41:45,070 Sembilan hidangan? 1342 00:41:45,270 --> 00:41:46,880 - Bagaimana kalau kita pergi sekarang? - Astaga, ini enak sekali. 1343 00:41:46,880 --> 00:41:48,180 - Sekarang? - Hei, cepatlah. 1344 00:41:48,180 --> 00:41:49,310 Bisakah kita berdua pergi sekarang? 1345 00:41:49,350 --> 00:41:51,180 - Apakah kamu ingin pergi sekarang? - Ya, kami hampir selesai makan. 1346 00:41:51,180 --> 00:41:52,480 - Jae Seok, bisakah kita pergi sekarang? - Ya, silakan. 1347 00:41:52,480 --> 00:41:53,480 - Ayo pergi, Daniel. - Lanjutkan. 1348 00:41:53,480 --> 00:41:55,520 - Apakah kamu tidak membutuhkan kami di sana? - Aku harap kamu berhasil, Niel. 1349 00:41:55,550 --> 00:41:56,620 Ya, saya akan kembali dengan sukses. 1350 00:41:56,620 --> 00:41:58,190 - Kami akan menggunakan metode itu. - Oke. 1351 00:41:58,190 --> 00:41:59,690 - Gunakan trik pamungkas. - Oke. 1352 00:41:59,690 --> 00:42:00,690 - Cobalah. - Oh, tunggu. 1353 00:42:00,690 --> 00:42:02,060 Saya mempelajarinya dari Mnet. 1354 00:42:02,060 --> 00:42:03,890 - Itu lucu sekali. - Dari Mnet. 1355 00:42:04,690 --> 00:42:05,790 Hei, apa yang akan kita lakukan? 1356 00:42:05,790 --> 00:42:06,830 - Sarapan prasmanan? - Pergi ke sarapan prasmanan. 1357 00:42:06,830 --> 00:42:08,000 - Karena hidangan utama di sana... - Tapi bagaimana kita harus... 1358 00:42:08,000 --> 00:42:09,430 arahkan mereka untuk menjawab sarapan prasmanan? 1359 00:42:10,530 --> 00:42:13,170 Tapi duduk di sini dan melihat keluar setelah sarapan... 1360 00:42:13,170 --> 00:42:14,270 - Itu bagus. - Bagus sekali. 1361 00:42:14,270 --> 00:42:16,070 - Rasanya seperti menonton TV. - Ya. 1362 00:42:16,770 --> 00:42:18,640 - Siapa itu? - Maksudku... 1363 00:42:18,640 --> 00:42:20,540 - Siapa pria jangkung itu? - Pada hari Minggu malam... 1364 00:42:20,740 --> 00:42:22,480 - Siapa pria jangkung itu? - Hai! 1365 00:42:22,480 --> 00:42:24,050 Tidak bisakah kamu melakukan wawancara dengan benar? 1366 00:42:25,210 --> 00:42:26,350 - Daniel. - Ya ampun. 1367 00:42:26,350 --> 00:42:27,820 (Mengerang kesakitan) 1368 00:42:27,820 --> 00:42:29,120 (Pria jangkung itu masuk segala macam masalah.) 1369 00:42:29,120 --> 00:42:31,390 - Hei, orang-orang di penyeberangan... - Hanya... 1370 00:42:31,390 --> 00:42:32,760 - Lambaikan tanganmu dulu. - Di penyeberangan... 1371 00:42:32,760 --> 00:42:34,120 Bisakah Anda melakukan wawancara sebentar? 1372 00:42:34,620 --> 00:42:36,630 Bisakah Anda melakukan wawancara sebentar? 1373 00:42:37,330 --> 00:42:38,430 Oke. 1374 00:42:38,890 --> 00:42:40,760 Oke. Sama seperti itu. 1375 00:42:40,760 --> 00:42:42,230 - Anda tidak bisa menekan orang. - Kerja bagus. 1376 00:42:42,230 --> 00:42:43,870 - Sekarang, orang itu akan datang. - Se Chan, kamu baik-baik saja. 1377 00:42:43,870 --> 00:42:45,430 - Kami akan membahasnya dengan santai. - Benar. 1378 00:42:45,700 --> 00:42:46,840 - Ya, melambai itu bagus. - Ya ampun, kamu pasti sibuk, 1379 00:42:46,840 --> 00:42:48,370 - tapi bisakah kita melakukan wawancara singkat? - Ya. 1380 00:42:48,370 --> 00:42:50,070 - Hanya sebentar. - Ini hanya akan memakan waktu dua menit. 1381 00:42:50,140 --> 00:42:51,610 Ya ampun, lewat sini. 1382 00:42:51,740 --> 00:42:53,110 Siapa namamu? Datanglah ke tengah di sini. 1383 00:42:53,110 --> 00:42:54,640 - Silakan lewat sini. - Namaku Kim Yeo Jung. 1384 00:42:54,640 --> 00:42:55,640 Maukah Anda lewat sini? 1385 00:42:55,640 --> 00:42:56,650 - Oh, Yeo Jung? - Ya. 1386 00:42:57,410 --> 00:42:59,580 - Apakah kamu mungkin sudah sarapan? - Tidak, belum. 1387 00:42:59,980 --> 00:43:01,650 - Mengapa? Bukankah kamu biasanya makan... - Ya ampun. 1388 00:43:01,650 --> 00:43:02,990 - sebelum berangkat kerja? - Apakah kamu biasanya tidak sarapan? 1389 00:43:03,350 --> 00:43:05,390 - Aku tidur larut malam hari ini. - Ah, benarkah? 1390 00:43:05,390 --> 00:43:06,820 Apa yang biasanya kamu makan? 1391 00:43:06,820 --> 00:43:08,790 Biasanya saya makan salad dan... 1392 00:43:08,790 --> 00:43:10,760 - Salad. - Atau... 1393 00:43:10,760 --> 00:43:12,390 aku punya minuman kocok... 1394 00:43:12,830 --> 00:43:14,360 atau sesuatu yang sederhana, seperti telur dadar. 1395 00:43:14,360 --> 00:43:16,330 TIDAK! Ah, aku tidak tahu! 1396 00:43:16,330 --> 00:43:19,200 Saya tidak tahu apa yang mungkin terjadi untuk kesehatan Anda jika Anda memakannya! 1397 00:43:22,540 --> 00:43:24,410 Halo, saya Park Young Gyu. 1398 00:43:24,410 --> 00:43:25,710 Apa yang kamu katakan? 1399 00:43:26,310 --> 00:43:27,810 - "Aku tidak tahu." - Dia mengatakannya. 1400 00:43:27,810 --> 00:43:29,010 - Itu ada. - Dia mengatakannya. 1401 00:43:29,010 --> 00:43:30,110 - Operasi telah dimulai. - Dia menggunakan triknya. 1402 00:43:30,110 --> 00:43:31,880 - Dia sudah mulai. - Dia menggunakan triknya. 1403 00:43:32,680 --> 00:43:36,720 (Dia mencoba yang terbaik untuk meniru suaranya.) 1404 00:43:36,950 --> 00:43:38,050 - Apa... - Siapa yang aku tiru sekarang? 1405 00:43:38,050 --> 00:43:39,690 Ah, aku tidak tahu! 1406 00:43:39,690 --> 00:43:40,990 Halo, saya Park Young Gyu. 1407 00:43:40,990 --> 00:43:42,190 Menurutmu suaraku seperti apa? 1408 00:43:42,390 --> 00:43:43,690 Seperti Yang Se Chan. 1409 00:43:43,690 --> 00:43:44,790 (Seperti Yang Se Chan.) 1410 00:43:45,130 --> 00:43:46,300 Bagaimana aku terdengar seperti... 1411 00:43:46,300 --> 00:43:48,060 Kapan aku pernah melakukan hal seperti ini? "Oh, aku tidak tahu!" 1412 00:43:48,130 --> 00:43:49,930 - Apakah kamu tidak tahu siapa ini? - Aku tidak yakin. 1413 00:43:49,930 --> 00:43:51,070 Ah, benarkah? 1414 00:43:51,070 --> 00:43:52,430 - Itu Sunwoo Yong Nyeo. - Oh benar. 1415 00:43:52,430 --> 00:43:54,770 - Saya tidak banyak menonton TV. - Ah, benarkah? 1416 00:43:55,400 --> 00:43:59,010 Tapi sebaiknya Anda tidak melakukannya lewati sarapan... 1417 00:43:59,010 --> 00:44:01,010 - dan makan banyak variasi makanan. - Ya. 1418 00:44:01,010 --> 00:44:02,640 - Sedikit dari segalanya. - Ya, semuanya. 1419 00:44:02,640 --> 00:44:04,380 Anda harus memiliki protein, beberapa dari ini dan itu, 1420 00:44:04,380 --> 00:44:06,020 - dan segalanya menjadi sehat. - Makanlah bacon juga. 1421 00:44:06,020 --> 00:44:08,120 - Ya. - Roti panggang dan sereal juga. 1422 00:44:08,120 --> 00:44:09,280 Anda harus makan banyak dan sehat. 1423 00:44:09,280 --> 00:44:11,820 - Sedikit dari segalanya. - Semuanya, seperti ini dan itu. 1424 00:44:11,850 --> 00:44:13,720 - Di pagi hari... - Di mana Anda bisa makan berbagai makanan. 1425 00:44:13,720 --> 00:44:15,460 Jadi, kami akan mengajukan pertanyaan kepada Anda. 1426 00:44:15,460 --> 00:44:17,360 - Inilah pertanyaannya. Anda bertanya padanya. - Oke, ini dia. 1427 00:44:17,890 --> 00:44:19,560 "Apa yang kamu inginkan untuk sarapan?" 1428 00:44:19,560 --> 00:44:21,060 Oh, kamu bisa membacanya. 1429 00:44:21,060 --> 00:44:23,930 - Apa yang kamu inginkan untuk sarapan? - Kamu bisa membacanya sendiri. 1430 00:44:23,930 --> 00:44:25,030 Anda dapat meluangkan waktu untuk berpikir. 1431 00:44:25,030 --> 00:44:27,670 Apa yang kamu inginkan untuk sarapan? 1432 00:44:27,670 --> 00:44:29,000 - Ya, jadi... - Sedikit dari segalanya. 1433 00:44:29,000 --> 00:44:30,470 Ya, itu sedikit dari segalanya, 1434 00:44:30,470 --> 00:44:32,670 - tapi apa yang harus kamu katakan? - Ini makanan, 1435 00:44:32,670 --> 00:44:35,210 - tapi Anda tidak perlu menyebutkan nama hidangannya. - Ya. 1436 00:44:35,210 --> 00:44:36,680 - Bisa berupa jenis makanan. - Suatu jenis makanan? 1437 00:44:36,680 --> 00:44:38,010 - Ya. - Sesuatu seperti... 1438 00:44:38,080 --> 00:44:39,110 Bisakah kita minum kopi... 1439 00:44:39,110 --> 00:44:40,250 - saat sarapan prasmanan? - Menurutku mereka akan berhasil. 1440 00:44:40,250 --> 00:44:41,720 Kopi tetes itu. 1441 00:44:42,180 --> 00:44:44,490 Jadi, kamu mau sarapan apa? 1442 00:44:44,490 --> 00:44:47,460 (Apa jawabannya?) 1443 00:44:47,890 --> 00:44:50,090 - Saya ingin pergi ke prasmanan. - Prasmanan! 1444 00:44:50,090 --> 00:44:52,230 (Mereka berhasil mendapatkannya dia menjawab dengan "prasmanan.") 1445 00:44:52,230 --> 00:44:53,900 Ah, aku tidak tahu! 1446 00:44:53,900 --> 00:44:55,700 - Halo, saya Park Young Gyu. - Oh, aku tidak tahu! 1447 00:44:55,700 --> 00:44:57,230 Saya tidak tahu harus makan apa untuk sarapan! 1448 00:44:57,230 --> 00:44:58,670 - Dia bilang prasmanan! - Benar-benar? 1449 00:44:58,870 --> 00:45:00,640 - Bagaimana dia memberikan jawaban itu? - Mustahil. 1450 00:45:00,640 --> 00:45:01,940 - Astaga, sungguh? - Hei, kamu berhasil! 1451 00:45:01,940 --> 00:45:03,240 Bagaimana dia mengatakan prasmanan? 1452 00:45:03,470 --> 00:45:05,070 - Mustahil. - Itu luar biasa! 1453 00:45:05,070 --> 00:45:06,340 - Hei, bagaimana mereka melakukan itu? - Aku sangat terkesan. 1454 00:45:06,580 --> 00:45:08,310 - Terima kasih. - Terima kasih. Semoga perjalananmu aman. 1455 00:45:08,310 --> 00:45:10,150 Ah, aku tidak tahu! 1456 00:45:10,150 --> 00:45:11,650 - "Aku tidak tahu!" Itu berhasil, bukan? - Itu tidak berhasil. 1457 00:45:11,650 --> 00:45:13,520 - Tidak berhasil? - Dia tidak tahu apa itu. 1458 00:45:13,520 --> 00:45:14,820 - Bagaimana kamu membuat dia mengatakannya? - Dia tidak tahu itu. 1459 00:45:14,880 --> 00:45:16,750 - Apakah dia melihat video YouTube? - Tidak, dan aku berkata, 1460 00:45:16,750 --> 00:45:18,450 - "Oh, aku tidak tahu! Siapa ini?" - Dia belum melihat videonya. 1461 00:45:18,450 --> 00:45:19,920 - Dia bilang itu Yang Se Chan. - "Bukankah itu Yang Se Chan?" 1462 00:45:20,090 --> 00:45:21,190 Dia tidak tahu. 1463 00:45:21,320 --> 00:45:22,490 - Dia tidak tahu, - Tapi dia entah bagaimana bilang prasmanan? 1464 00:45:22,490 --> 00:45:23,630 - tapi dia bilang prasmanan? - Ya, benar. 1465 00:45:23,630 --> 00:45:24,660 - Mustahil. - Aku terus saja... 1466 00:45:25,060 --> 00:45:26,960 - Ayo cepat. - Tidak banyak waktu. 1467 00:45:26,960 --> 00:45:28,400 - Benar. Kerja bagus. - Ya terima kasih. 1468 00:45:28,400 --> 00:45:29,470 - Ayo. - Lewat sini! 1469 00:45:29,470 --> 00:45:31,470 - Terima kasih! - Aku ingin pergi ke prasmanan. 1470 00:45:31,730 --> 00:45:34,270 - Kalau begitu, kita harus bergegas ke sana. - Oke! 1471 00:45:34,270 --> 00:45:36,270 - Aku akan makan sesuatu yang enak! - Sarapan prasmanan adalah yang terbaik. 1472 00:45:36,270 --> 00:45:37,810 - Ini mobil yang bagus. - Hei, kami... 1473 00:45:37,810 --> 00:45:40,240 - Astaga, ini mobil yang bagus. - Ya ampun. Bus telah ditingkatkan. 1474 00:45:40,610 --> 00:45:42,240 - Ini mobil yang bagus. - Hei, tapi tahukah kamu, 1475 00:45:42,240 --> 00:45:44,210 Niel tidak bisa menirukan suara sama sekali. 1476 00:45:44,210 --> 00:45:47,280 Tapi dia tidak menjawab dengan benar karena tiruan suaramu. 1477 00:45:47,280 --> 00:45:48,380 - Dia baru saja melakukannya? - Ya, dia baru saja melakukannya. 1478 00:45:48,380 --> 00:45:50,020 Ya, kami semacam membawanya ke sana. 1479 00:45:50,020 --> 00:45:51,890 - Dia tampaknya cukup masuk akal. - Ya, benar. 1480 00:45:51,890 --> 00:45:53,920 - Beberapa orang masih belum mengerti. - Itu benar. 1481 00:45:53,920 --> 00:45:55,190 Astaga, aku kenyang. 1482 00:45:55,190 --> 00:45:56,230 - Aku sangat kenyang. - Tapi prasmanannya kedengarannya enak. 1483 00:45:56,230 --> 00:45:58,330 Jika kamu terlalu kenyang, 1484 00:45:58,330 --> 00:46:00,500 kita bisa bermain game dan hanya sedikit dari kalian yang makan. 1485 00:46:00,500 --> 00:46:02,300 - Tidak, tidak apa-apa. - Tidak, tunggu. 1486 00:46:02,300 --> 00:46:03,370 - Kami baik-baik saja. - Ayo. 1487 00:46:03,370 --> 00:46:05,530 - Aku harus pergi ke prasmanan. - Aku sudah lama tidak ke sana. 1488 00:46:05,530 --> 00:46:07,140 - Ya, kita harus pergi. - Sudah lama sekali. 1489 00:46:07,140 --> 00:46:09,910 - Kita bisa makan sebanyak yang kita mau. - Itu benar. 1490 00:46:09,910 --> 00:46:10,940 - Jadi, - Iga pendek. 1491 00:46:10,940 --> 00:46:13,240 - kita tidak perlu mengusir orang. - Mereka tidak melayani itu. 1492 00:46:13,240 --> 00:46:14,980 Sarapan prasmanan yang mana apakah kita akan pergi? 1493 00:46:16,550 --> 00:46:18,610 Hei, suaramu terdengar bersemangat sekali. 1494 00:46:19,280 --> 00:46:21,150 - "Prasmanan mana yang akan kita datangi?" - "Yang mana?" 1495 00:46:21,550 --> 00:46:26,360 - Kami akan pergi ke hotel di Yeouido. - Oh, begitu. 1496 00:46:26,360 --> 00:46:28,290 - Tempat itu bagus. - Kapan dibuka? 1497 00:46:28,290 --> 00:46:30,930 Menurutku Ji Hyo sangat lucu. 1498 00:46:30,930 --> 00:46:32,830 Sebelumnya, dia sedang makan churro-nya sangat lambat, 1499 00:46:32,830 --> 00:46:34,360 - jadi aku bertanya-tanya kenapa. - Ya. 1500 00:46:34,730 --> 00:46:36,100 Dia makan tiga. 1501 00:46:36,100 --> 00:46:37,200 (Tapi masalahnya adalah...) 1502 00:46:37,670 --> 00:46:38,870 Benarkah? 1503 00:46:39,070 --> 00:46:40,170 Tiga. 1504 00:46:40,770 --> 00:46:42,700 - Ji Hyo. - Tapi kupikir... 1505 00:46:42,740 --> 00:46:45,910 - Seorang pejuang makanan melakukan diet, - Pejuang pangan baru. 1506 00:46:45,970 --> 00:46:47,310 - dan yang baru telah muncul. - Seorang pejuang makanan baru. 1507 00:46:47,310 --> 00:46:49,950 - Ji Hyo mengisi kekosongan. - Pejuang makanan tua. 1508 00:46:50,150 --> 00:46:51,810 Mengapa kamu mengatakan itu? 1509 00:46:51,810 --> 00:46:53,420 - Pejuang pangan baru dan lama. - Ini memalukan. 1510 00:46:53,420 --> 00:46:54,420 Lucu sekali. 1511 00:46:54,420 --> 00:46:56,350 - Ada banyak lalu lintas hari ini. - Aku tahu. Jalanan penuh sesak. 1512 00:46:56,350 --> 00:46:58,120 - Oke! - Kami terjebak di jalan. 1513 00:46:58,390 --> 00:47:00,260 Ini hanya buka sampai jam 10:30 pagi. Kita harus bergegas. 1514 00:47:00,260 --> 00:47:01,520 Lalu lintas terlalu padat. 1515 00:47:01,520 --> 00:47:03,630 - Itu biasa pada saat ini. - Ada banyak lalu lintas. 1516 00:47:04,190 --> 00:47:07,230 - Kami akhirnya sampai di Yeouido. - Kami di Yeouido. 1517 00:47:07,530 --> 00:47:10,100 Masih ada sekitar 30 menit lagi sampai prasmanan ditutup. 1518 00:47:10,170 --> 00:47:11,400 Kita perlu makan dengan cepat. 1519 00:47:11,400 --> 00:47:13,940 Tunggu. Kami tidak akan bisa untuk menikmati banyak hal. 1520 00:47:13,940 --> 00:47:16,000 - Hanya 15 menit. - Ini jam 10:07 pagi. 1521 00:47:16,000 --> 00:47:18,710 - Bisakah kamu membiarkan kami berjalan dari sini? - Makanlah dengan cepat, teman-teman. 1522 00:47:18,710 --> 00:47:20,780 - Kita bisa berjalan ke sana. - Kita tidak punya banyak waktu. 1523 00:47:20,940 --> 00:47:22,180 Itu akan sangat lucu. 1524 00:47:22,180 --> 00:47:23,980 Bayangkan masuk ke sana tapi... 1525 00:47:23,980 --> 00:47:25,410 Anda gagal! 1526 00:47:25,680 --> 00:47:26,920 Ini merupakan tantangan tersendiri. 1527 00:47:27,080 --> 00:47:28,120 Setelah kita makan di prasmanan, 1528 00:47:28,120 --> 00:47:29,320 kita perlu membeli sandwich sebagai jawaban kami selanjutnya. 1529 00:47:29,320 --> 00:47:30,650 Kita harus bergegas. 1530 00:47:30,650 --> 00:47:33,260 (Apakah mereka dapat menikmati prasmanan dalam jangka waktu mereka?) 1531 00:47:33,360 --> 00:47:34,920 - Halo. - Mustahil. 1532 00:47:35,060 --> 00:47:36,230 Baunya luar biasa. 1533 00:47:36,230 --> 00:47:37,560 (Interior mewah mereka jarang bertemu) 1534 00:47:37,560 --> 00:47:39,360 - Ini sangat keren. - Ada orang lain yang sedang makan. 1535 00:47:39,360 --> 00:47:40,530 (Waktu saat ini, 10:10) 1536 00:47:40,530 --> 00:47:41,660 - Bagaimana ini mungkin? - Ini gila. 1537 00:47:41,660 --> 00:47:43,800 - Tenang, semuanya. - Tetap tenang. 1538 00:47:43,800 --> 00:47:45,330 Jangan terlalu keras. 1539 00:47:45,600 --> 00:47:46,700 Saya tidak sabar. 1540 00:47:46,700 --> 00:47:47,870 (Meskipun sibuk, mereka mengikuti etika hotel.) 1541 00:47:47,870 --> 00:47:49,400 - Aku gugup. - Ini luar biasa. 1542 00:47:49,400 --> 00:47:51,140 - Mustahil. - Aku sangat bersemangat. 1543 00:47:51,140 --> 00:47:53,210 - Halo. - Bisakah kamu mempercayainya? 1544 00:47:54,140 --> 00:47:57,210 (Mulai dari pintu masuk, rasanya mewah.) 1545 00:47:57,380 --> 00:47:59,010 Ini tidak beberapa prasmanan katering darurat. 1546 00:47:59,010 --> 00:48:00,220 Saya harus memilikinya. 1547 00:48:00,380 --> 00:48:02,320 - Kelihatannya bagus sekali. - Apa yang harus kita punya? 1548 00:48:02,480 --> 00:48:04,590 Teman-teman, ini makanan mewah. 1549 00:48:05,150 --> 00:48:07,020 (Sup rumput laut gurih dan nasi putih kukus) 1550 00:48:07,020 --> 00:48:08,760 Semuanya terlihat mahal. 1551 00:48:08,790 --> 00:48:09,830 Saya belum pernah ke sini sebelumnya. 1552 00:48:09,830 --> 00:48:10,960 - Ini juga yang pertama bagiku. - Benar-benar? 1553 00:48:10,960 --> 00:48:13,400 (Apa yang disukai Jong Kook, Salmon dikemas dengan protein) 1554 00:48:13,530 --> 00:48:14,560 Lihat ini. 1555 00:48:14,560 --> 00:48:17,400 - Apa ini? - Ini membuatku bersemangat. 1556 00:48:17,430 --> 00:48:18,600 - Ini sangat bagus. - Aku juga bersemangat. 1557 00:48:19,330 --> 00:48:20,900 Ada udon juga. 1558 00:48:20,900 --> 00:48:23,340 - Dimana kita duduk? - Kursi kami... 1559 00:48:23,340 --> 00:48:25,340 - Apakah kita makan? - Ya, ayo makan. 1560 00:48:25,970 --> 00:48:27,640 (Dengan sedikit waktu tersisa, mereka mengambil apa yang ingin mereka makan.) 1561 00:48:27,640 --> 00:48:28,980 Ada lobster di sini. 1562 00:48:28,980 --> 00:48:30,510 (Dengan sedikit waktu tersisa, mereka mengambil apa yang ingin mereka makan.) 1563 00:48:31,280 --> 00:48:32,350 - Tidak mungkin. - Halo. 1564 00:48:32,350 --> 00:48:34,520 Ada begitu banyak pilihan, dan aku tidak bisa memilih. 1565 00:48:35,150 --> 00:48:36,850 Ada salmon. 1566 00:48:36,850 --> 00:48:38,320 Disajikan dengan bejana kering. 1567 00:48:38,320 --> 00:48:40,790 (Jenis yang hanya berlaku untuk makanan kaya protein) 1568 00:48:40,790 --> 00:48:42,960 - Ikan salmon - Disajikan dengan bejana kering. 1569 00:48:43,230 --> 00:48:44,660 Protein 1570 00:48:45,530 --> 00:48:47,800 Protein, proteinku 1571 00:48:48,230 --> 00:48:49,930 Puncak dari sarapan prasmanan adalah telur dadar. 1572 00:48:49,930 --> 00:48:51,430 Saya menggunakan terlalu banyak piring. Sayang sekali. 1573 00:48:51,430 --> 00:48:53,000 - Haruskah aku memindahkannya untukmu? - Maukah kamu? 1574 00:48:53,770 --> 00:48:55,440 Ini adalah sarapan kaya protein. 1575 00:48:55,740 --> 00:48:59,310 Protein, proteinku 1576 00:49:00,780 --> 00:49:02,640 Itu daging! bebek peking. 1577 00:49:02,640 --> 00:49:03,950 Apakah ada kulitnya? 1578 00:49:03,950 --> 00:49:05,210 (Dia melihat bebek Peking saat sarapan prasmanan.) 1579 00:49:05,210 --> 00:49:07,580 - Sarapan prasmanan apa yang ada ini? - Mustahil. 1580 00:49:08,420 --> 00:49:09,580 (Jenisnya yang hanya mencari makanan mewah) 1581 00:49:09,580 --> 00:49:10,820 Ini yang paling mewah. 1582 00:49:10,820 --> 00:49:15,460 (Dia sudah membantu dirinya sendiri untuk beberapa lobster.) 1583 00:49:15,620 --> 00:49:16,830 Tunggu. Mereka punya kepiting. 1584 00:49:18,060 --> 00:49:23,670 (Ssaebssaeb menjadi bersemangat daripada lobster yang mahal.) 1585 00:49:23,670 --> 00:49:25,530 Apakah ini bebek Peking? 1586 00:49:25,630 --> 00:49:27,470 (Ketiganya mengisi piring mereka dengan makanan mewah.) 1587 00:49:27,470 --> 00:49:29,070 Saya tidak percaya. 1588 00:49:29,970 --> 00:49:31,870 - Ini luar biasa. - Aku tercengang. 1589 00:49:31,870 --> 00:49:33,380 Ada banyak sekali yang bisa dimakan. 1590 00:49:33,380 --> 00:49:36,010 (Meskipun banyak pilihan, dia memilih jjajangmyeon.) 1591 00:49:36,810 --> 00:49:38,450 Bahkan ada nasi goreng. 1592 00:49:38,450 --> 00:49:41,420 (Seseorang yang makan apa yang diinginkannya, terlepas dari mendapatkan kesepakatan terbaik) 1593 00:49:41,420 --> 00:49:43,520 Ini... aku tidak bisa menahannya. Saya perlu memiliki ini. 1594 00:49:44,150 --> 00:49:45,150 Ini... 1595 00:49:45,990 --> 00:49:48,920 Sereal Oreo. 1596 00:49:49,790 --> 00:49:51,130 Ini sangat bagus. 1597 00:49:51,130 --> 00:49:52,930 Saya harus memiliki Cincin Buah juga. 1598 00:49:52,930 --> 00:49:54,360 (Dia bahkan lebih buruk dari Jae Seok.) 1599 00:49:56,730 --> 00:49:59,270 Saya suka bungkus bebek Peking. 1600 00:49:59,270 --> 00:50:01,570 Anda perlu memiliki bawang hijau dengan bebek Peking. 1601 00:50:01,570 --> 00:50:04,510 (Makan sedikit dari semuanya, Benar-benar pejuang makanan) 1602 00:50:04,640 --> 00:50:05,810 Haruskah aku mengambil ini? 1603 00:50:07,940 --> 00:50:09,080 Ada yogurt. 1604 00:50:10,410 --> 00:50:12,850 (Bersenandung tanpa sadar) 1605 00:50:15,450 --> 00:50:16,590 yoghurt. 1606 00:50:16,590 --> 00:50:17,950 (Tidak seperti yang lain, Food Fighter tidak melewatkan hidangan penutup.) 1607 00:50:17,950 --> 00:50:19,050 Mangga. 1608 00:50:19,050 --> 00:50:20,590 (Tidak seperti yang lain, Food Fighter tidak melewatkan hidangan penutup.) 1609 00:50:20,590 --> 00:50:21,720 Mangga. 1610 00:50:24,460 --> 00:50:25,930 Aku ingin es krim juga. 1611 00:50:26,660 --> 00:50:28,260 Saya suka saus tomat. 1612 00:50:29,430 --> 00:50:31,830 (Pejuang Makanan Baru sama kuatnya dengan Food Fighter.) 1613 00:50:31,830 --> 00:50:34,200 - Apakah ponselku sudah siap? - Ya, ini dia. 1614 00:50:34,200 --> 00:50:36,270 - Terima kasih. - Silahkan menikmati. 1615 00:50:36,270 --> 00:50:37,340 (Dia bahkan memesan semangkuk pho.) 1616 00:50:37,340 --> 00:50:39,470 Itu pasti kopi, kan? 1617 00:50:39,470 --> 00:50:40,940 Ya, kopi. Itu ada. 1618 00:50:40,940 --> 00:50:43,110 Bisakah kita minum kopi saat sarapan prasmanan? 1619 00:50:43,150 --> 00:50:44,650 Satu dari mesin espresso. 1620 00:50:45,480 --> 00:50:47,320 Tunggu. Itu tidak disajikan secara otomatis. 1621 00:50:47,380 --> 00:50:48,680 Espreso. Amerika... 1622 00:50:48,680 --> 00:50:50,420 Oh, ini dia. 1623 00:50:50,890 --> 00:50:52,150 (Menekan) 1624 00:50:55,020 --> 00:50:57,430 (Tidak ada yang keluar.) 1625 00:50:57,860 --> 00:51:00,460 - Kita harus makan beberapa. - Kita harus melakukannya. 1626 00:51:00,460 --> 00:51:01,860 - Tentu saja, kita harus memilikinya. - Kopi? 1627 00:51:01,860 --> 00:51:02,900 (Ingin minum kopi, tidak menyadarinya tidak keluar) 1628 00:51:02,960 --> 00:51:05,600 Di mana Americano-ku? Saya sudah menekan tombolnya. 1629 00:51:07,600 --> 00:51:08,700 Tapi aku menekan tombolnya. 1630 00:51:09,270 --> 00:51:10,340 - Ekstrak. - Susunya terlalu panas? 1631 00:51:10,340 --> 00:51:11,440 "Ganti dengan susu yang lebih dingin." 1632 00:51:11,440 --> 00:51:12,570 Bukan itu yang saya inginkan. 1633 00:51:12,770 --> 00:51:14,080 Oh, aku harus menurunkan tuasnya. 1634 00:51:14,980 --> 00:51:16,040 Jadi begitu. 1635 00:51:16,040 --> 00:51:18,510 Anda perlu menekan tombolnya terlebih dahulu. 1636 00:51:18,610 --> 00:51:19,950 Ayolah, Jong Kook. 1637 00:51:20,150 --> 00:51:21,280 - Apa? - Setelah menariknya ke bawah. 1638 00:51:21,280 --> 00:51:22,820 Masukkan itu lalu tarik ke bawah. 1639 00:51:22,880 --> 00:51:25,350 - Kenapa kamu tidak bisa mengoperasikannya? - Sulit dipercaya. 1640 00:51:25,350 --> 00:51:27,360 Begitu banyak untuk semua perjalanan itu ke AS. 1641 00:51:27,660 --> 00:51:29,190 - Kenapa kamu tidak bisa melakukan ini? - Aku belum pernah melihat ini sebelumnya. 1642 00:51:29,190 --> 00:51:30,330 Ini yang pertama bagiku. 1643 00:51:30,330 --> 00:51:31,690 Masukkan satu dan tekan tombol. 1644 00:51:31,690 --> 00:51:32,960 Ini membutuhkan lebih banyak waktu. 1645 00:51:33,090 --> 00:51:35,200 Ayo. Kenapa tidak keluar? 1646 00:51:35,400 --> 00:51:37,000 - Apa yang bisa kuberikan padamu? - Oh, bagus. 1647 00:51:37,270 --> 00:51:39,130 Saya ingin secangkir Americano. 1648 00:51:39,230 --> 00:51:40,300 Yang mana? 1649 00:51:40,300 --> 00:51:42,970 Yang ini sepertinya bagus. Yang ini. 1650 00:51:42,970 --> 00:51:45,110 Saya ingin menikmati aroma yang tersisa kacang panggang. 1651 00:51:45,110 --> 00:51:46,240 Kenapa kamu tidak bisa melakukan ini? 1652 00:51:46,240 --> 00:51:48,610 - Dia menariknya ke bawah. Sebuah Americano. - Lakukan saja. 1653 00:51:48,610 --> 00:51:50,910 Itu juga yang saya lakukan. 1654 00:51:51,180 --> 00:51:52,550 Lalu kenapa kamu bilang itu tidak berhasil? 1655 00:51:52,910 --> 00:51:54,080 Puding roti. 1656 00:51:54,080 --> 00:51:56,250 (Food Fighter sudah terisi piring lain.) 1657 00:51:56,320 --> 00:51:57,990 Anda tahu masih banyak yang bisa dimakan, bukan? 1658 00:51:57,990 --> 00:51:59,550 Di mana? Oh tentu. 1659 00:52:00,020 --> 00:52:01,090 Ya. 1660 00:52:01,860 --> 00:52:03,330 (Dia bilang dia mengerti tapi masih mendapatkan wafel untuk dirinya sendiri.) 1661 00:52:03,330 --> 00:52:04,460 coklat. 1662 00:52:04,460 --> 00:52:06,260 (Dia bilang dia mengerti tapi masih mendapatkan wafel untuk dirinya sendiri.) 1663 00:52:06,390 --> 00:52:07,830 (Dia perlu makan lebih banyak untuk menyelesaikan papan bingo.) 1664 00:52:07,830 --> 00:52:08,960 Krim kocok. 1665 00:52:08,960 --> 00:52:12,730 (Dia perlu makan lebih banyak untuk menyelesaikan papan bingo.) 1666 00:52:12,800 --> 00:52:14,170 Ayo makan dan berpikir nanti. 1667 00:52:14,700 --> 00:52:16,070 Aku harus makan telur goreng. 1668 00:52:16,070 --> 00:52:17,110 Halo. 1669 00:52:17,110 --> 00:52:18,270 (Mereka mengambil banyak makanan tanpa memikirkan apa yang akan terjadi selanjutnya.) 1670 00:52:18,270 --> 00:52:21,110 Ada begitu banyak makanan enak. 1671 00:52:21,580 --> 00:52:23,110 Mereka semua menjadi gila. 1672 00:52:23,810 --> 00:52:25,210 Kelihatannya bagus sekali. 1673 00:52:25,210 --> 00:52:26,250 (Sarapan Bingo) 1674 00:52:26,380 --> 00:52:30,120 (Apa yang harus dimakan untuk menyelesaikan bingo: Gamjatang dan sup tulang sapi bening) 1675 00:52:30,150 --> 00:52:32,650 (Apa yang harus dimakan untuk menyelesaikan bingo: Sundaeguk dan sandwich) 1676 00:52:35,920 --> 00:52:38,830 Semua orang berjalan-jalan sangat cepat di luar sana. 1677 00:52:38,930 --> 00:52:41,800 - Apakah ini satu-satunya kursi yang kosong? - Kenapa kamu membawa begitu banyak? 1678 00:52:41,860 --> 00:52:44,200 Apa? Tentu saja, kita harus makan banyak. 1679 00:52:44,330 --> 00:52:46,370 Harap diingat bahwa Anda perlu... 1680 00:52:46,370 --> 00:52:48,070 - untuk terus makan hari ini. - Itu terlintas dalam pikiranku. 1681 00:52:49,340 --> 00:52:50,710 - Ini... - Apakah itu telepon? 1682 00:52:51,010 --> 00:52:52,010 Ya. 1683 00:52:57,310 --> 00:52:58,880 Ini bebek Peking. 1684 00:52:59,980 --> 00:53:05,350 (Mereka lupa tentang apa yang akan terjadi dan nikmati prasmanan dengan elegan.) 1685 00:53:05,350 --> 00:53:06,620 Bebek Pekingnya enak sekali. 1686 00:53:06,620 --> 00:53:09,060 - Seok Jin, bebeknya enak sekali. - Saya siap. 1687 00:53:09,420 --> 00:53:11,860 Kita tidak punya banyak waktu dan harus bergegas. 1688 00:53:11,860 --> 00:53:13,860 - Bebek Pekingnya enak. - Benar? 1689 00:53:14,200 --> 00:53:16,500 - Bebek Peking luar biasa. - Aku tidak percaya. 1690 00:53:17,270 --> 00:53:19,800 Seok Jin, ada lobster. 1691 00:53:20,570 --> 00:53:21,900 Berapa menit lagi yang tersisa? 1692 00:53:22,340 --> 00:53:25,670 Sarapan prasmanan tetap buka sampai jam 10:30 pagi. 1693 00:53:25,670 --> 00:53:28,340 Anda punya waktu 7 menit lagi. Sekarang jam 10:23. 1694 00:53:28,340 --> 00:53:30,350 (Waktu saat ini, 10:23) 1695 00:53:30,350 --> 00:53:32,750 (Mereka tidak bisa makan setelah waktunya habis!) 1696 00:53:33,010 --> 00:53:35,920 (Melahap) 1697 00:53:36,550 --> 00:53:38,720 Semua orang sedang menjalani hari lapangan di sana. 1698 00:53:38,720 --> 00:53:39,720 Apa yang kamu dapatkan? 1699 00:53:39,720 --> 00:53:41,560 Jong Kook tidak bisa mengoperasikan mesin... 1700 00:53:42,360 --> 00:53:45,490 dan harus meminta bantuan untuk minum kopi. 1701 00:53:47,630 --> 00:53:51,030 (Jae Seok pencinta mie sedang makan jjajangmyeon dulu.) 1702 00:53:53,300 --> 00:53:54,500 kamu... 1703 00:53:54,500 --> 00:53:56,540 - Nikmati makananmu. - Aku mendapat semangkuk sereal. 1704 00:53:56,540 --> 00:53:58,570 - Kamu sedang makan sereal? - Aku suka sereal. 1705 00:53:59,670 --> 00:54:01,880 Mustahil. Pho! 1706 00:54:01,910 --> 00:54:03,480 - Apa pho-nya bagus? - Aroma daun ketumbar. 1707 00:54:03,480 --> 00:54:05,310 - Aku tidak begitu suka daun ketumbar. - Aku suka daun ketumbar. 1708 00:54:05,310 --> 00:54:06,920 - Benar-benar? - Jadi itulah yang aku cium. 1709 00:54:06,920 --> 00:54:08,220 Saya suka daun ketumbar. 1710 00:54:08,220 --> 00:54:09,220 (Food Fighter tiba dengan mie diisi dengan daun ketumbar.) 1711 00:54:09,220 --> 00:54:10,890 - Tidak bisakah kamu duduk jauh? - Aku tidak bisa. 1712 00:54:11,390 --> 00:54:13,520 - Mungkin di sana... - Ketumbar adalah yang terbaik. 1713 00:54:14,560 --> 00:54:16,320 - Bukankah itu juga daun ketumbar? - Aku suka daun ketumbar. 1714 00:54:16,320 --> 00:54:17,530 - Astaga, daun ketumbar. - Apakah kamu menyukainya? 1715 00:54:17,530 --> 00:54:18,730 - Dari kedua sisi... - Cobalah beberapa. 1716 00:54:18,730 --> 00:54:19,860 Saya tidak bisa memakannya. 1717 00:54:19,930 --> 00:54:21,260 Bahkan baunya pun tidak sedap. 1718 00:54:22,300 --> 00:54:23,570 Apakah daun ketumbar itu enak? 1719 00:54:23,570 --> 00:54:24,970 - Aku menyukainya. - Aku juga menyukainya. 1720 00:54:24,970 --> 00:54:26,470 Aroma daun ketumbar sangat luar biasa. 1721 00:54:26,470 --> 00:54:27,840 Saya punya daun ketumbar sendiri. 1722 00:54:28,570 --> 00:54:29,800 Ini sangat bagus. 1723 00:54:29,800 --> 00:54:34,880 (Food Fighter tidak peduli dan terus makan.) 1724 00:54:34,880 --> 00:54:35,940 Itu bagus. 1725 00:54:36,040 --> 00:54:37,250 Tempat ini... 1726 00:54:37,250 --> 00:54:38,450 (Mengisi bahan bakar dengan jus jeruk bali) 1727 00:54:38,450 --> 00:54:39,480 Bahkan sarapan... 1728 00:54:39,610 --> 00:54:41,580 - bagus. - Mereka menyajikan makanan yang luar biasa. 1729 00:54:41,580 --> 00:54:42,750 Sekarang tempat favoritku. 1730 00:54:43,280 --> 00:54:44,490 Ini sangat bagus. 1731 00:54:44,490 --> 00:54:46,150 Aku perlu membeli makanan penutup. 1732 00:54:46,150 --> 00:54:49,860 (Ya, mereka sudah punya mangkuk masing-masing gukbap tauge.) 1733 00:54:49,860 --> 00:54:51,760 - Tidak mungkin! - Aku sudah membawa makanan penutupku. 1734 00:54:52,790 --> 00:54:53,930 Mustahil. 1735 00:54:53,930 --> 00:54:55,260 Astaga, jjajangmyeon. 1736 00:54:56,500 --> 00:54:57,600 Jjajangmyeonnya enak sekali. 1737 00:54:57,600 --> 00:54:59,630 Aku mengerti kenapa Sunwoo Yong Nyeo memiliki sarapan prasmanan setiap hari. 1738 00:54:59,630 --> 00:55:02,700 (Yang lain sedang makan, tapi satu kursi masih kosong.) 1739 00:55:02,800 --> 00:55:04,040 (Ya ampun) 1740 00:55:04,840 --> 00:55:07,010 Ini adalah sarapan yang tepat. 1741 00:55:07,010 --> 00:55:08,110 (Dia baru saja selesai mendapatkan kopinya.) 1742 00:55:09,980 --> 00:55:11,710 Protein 1743 00:55:11,710 --> 00:55:13,480 (Jong Kook yang santai bergabung dengan mereka.) 1744 00:55:13,480 --> 00:55:15,480 (Dimulai dengan protein) 1745 00:55:15,480 --> 00:55:16,580 Astaga, ini. 1746 00:55:16,950 --> 00:55:20,820 (Setelah menenangkan isi perutnya dengan gukbap,) 1747 00:55:20,820 --> 00:55:24,660 (dia mengisi perutnya dengan protein.) 1748 00:55:25,760 --> 00:55:27,800 Sunwoo Yong Nyeo tahu apa yang dia bicarakan. 1749 00:55:27,800 --> 00:55:28,960 Ini sangat bagus. 1750 00:55:29,360 --> 00:55:31,030 Saya senang kami datang ke sini. 1751 00:55:31,030 --> 00:55:32,400 (Makanannya sangat enak yang mereka makan sampai kenyang.) 1752 00:55:32,400 --> 00:55:33,840 - Apakah itu keju? - Ya. 1753 00:55:33,840 --> 00:55:36,770 (Makanannya sangat enak yang mereka makan sampai kenyang.) 1754 00:55:38,970 --> 00:55:40,380 Masalahnya adalah ini. 1755 00:55:40,980 --> 00:55:42,640 Bagaimana seharusnya kita untuk makan makanan berikutnya? 1756 00:55:42,840 --> 00:55:44,650 Benar, masih ada lagi. 1757 00:55:44,650 --> 00:55:46,010 Kita perlu makan hidangan berikutnya juga. 1758 00:55:46,010 --> 00:55:48,480 - Aku lupa tentang balapan hari ini. - Kamu berada di kotak pertamamu. 1759 00:55:48,480 --> 00:55:50,290 Aku jadi asyik makan bahwa saya lupa tentang balapan. 1760 00:55:50,290 --> 00:55:53,020 - Hanya satu? - Ya, kamu hanya menempati satu kotak. 1761 00:55:53,020 --> 00:55:55,220 - Apa yang kita lakukan? - Aku tidak berpikir jernih. 1762 00:55:55,220 --> 00:55:56,260 Apa yang saya lakukan? 1763 00:55:56,260 --> 00:55:57,630 (Pemakan makanan ringan yang terkenal tidak melakukannya pikirkan tentang sisa hari itu.) 1764 00:55:57,760 --> 00:55:59,160 Hanya tersisa satu menit. 1765 00:55:59,730 --> 00:56:01,130 Saya butuh minuman. 1766 00:56:02,630 --> 00:56:04,400 - Apakah kita punya waktu sebentar? - Ya. 1767 00:56:04,400 --> 00:56:06,870 - Aku ingin lebih banyak jus jeruk. - Tunggu. 1768 00:56:06,870 --> 00:56:07,900 (Daniel pergi dengan waktu tersisa 1 menit untuk mengambil pembersih langit-langit mulut.) 1769 00:56:07,900 --> 00:56:09,500 Bagaimana Anda menggunakan ini? 1770 00:56:09,500 --> 00:56:10,840 Biarkan saya membantu. 1771 00:56:11,140 --> 00:56:12,840 - Apakah itu masuk? - Ya. 1772 00:56:13,070 --> 00:56:14,180 Jadi begitu. 1773 00:56:14,480 --> 00:56:15,780 Dan kemudian... Benar. 1774 00:56:17,380 --> 00:56:19,280 Saya tidak punya waktu untuk menunggu ini. 1775 00:56:20,720 --> 00:56:21,780 Tolong berhenti. 1776 00:56:22,650 --> 00:56:23,650 Berhenti. 1777 00:56:25,020 --> 00:56:26,590 (Menikmati makanannya hingga suapan terakhir) 1778 00:56:26,590 --> 00:56:27,890 Ini sangat bagus. 1779 00:56:27,890 --> 00:56:29,960 (Menikmati makanannya hingga suapan terakhir) 1780 00:56:34,130 --> 00:56:35,800 Sekarang jam 10:30 pagi. 1781 00:56:35,800 --> 00:56:37,730 - Makanmu sudah selesai. - Tunggu. 1782 00:56:37,730 --> 00:56:38,870 Kami akan membersihkan meja. 1783 00:56:39,230 --> 00:56:40,270 Tentu. 1784 00:56:40,270 --> 00:56:42,440 - Biarkan aku mengambil bejana keringnya. - Tunggu. 1785 00:56:42,440 --> 00:56:43,470 (Piring sudah dibersihkan untuk menjaga prasmanan sesuai jadwal.) 1786 00:56:43,540 --> 00:56:44,870 Saya ingin minuman lain. 1787 00:56:44,870 --> 00:56:45,970 - Tunggu. - Jus jeruk bali. 1788 00:56:45,970 --> 00:56:48,310 - Tunggu. - Mengapa kamu mengambilnya? 1789 00:56:48,310 --> 00:56:49,940 (Gemetar) 1790 00:56:50,110 --> 00:56:52,380 - Bagaimana kamu bisa begitu kejam? - Ayo. 1791 00:56:53,720 --> 00:56:55,220 Berapa lama waktu yang dibutuhkan? 1792 00:56:55,250 --> 00:56:57,250 - Apa? - Ini meluap jika kamu tidak mendorongnya. 1793 00:56:57,250 --> 00:57:00,360 Ah, benarkah? Jadi begitu. Terima kasih. 1794 00:57:01,260 --> 00:57:02,260 (Menyesapnya) 1795 00:57:02,260 --> 00:57:05,460 Sekarang jam 10:30, jadi kamu tidak bisa minum kopi. 1796 00:57:05,660 --> 00:57:07,600 Anda harus meninggalkannya di sini. 1797 00:57:07,600 --> 00:57:08,700 (Dia harus mengembalikan kopinya setelah satu tegukan.) 1798 00:57:08,700 --> 00:57:11,800 Tapi aku baru saja mendapatkannya. 1799 00:57:11,800 --> 00:57:13,400 Permisi. Tunggu. 1800 00:57:13,540 --> 00:57:15,500 Anda dapat kembali sekarang. 1801 00:57:15,540 --> 00:57:17,370 Astaga, aku kenyang sekarang. Oh, apakah kita harus melakukannya lagi? 1802 00:57:17,370 --> 00:57:18,370 Saya rasa memang begitu. 1803 00:57:18,370 --> 00:57:20,480 Anda berhasil makan saat sarapan prasmanan, 1804 00:57:20,480 --> 00:57:23,510 - jadi bisa ditempel stikernya. - Tempelkan stiker di atasnya. 1805 00:57:23,510 --> 00:57:25,750 Tapi kami dalam masalah sekarang. 1806 00:57:25,750 --> 00:57:28,320 - Astaga, aku kenyang. - Hei, dia... 1807 00:57:28,320 --> 00:57:30,950 Kami dalam masalah sekarang. 1808 00:57:31,020 --> 00:57:33,120 Hei, bagaimana kita akan makan makanan berikutnya sekarang? 1809 00:57:33,120 --> 00:57:35,160 - Jadi, sandwichnya. - Hal yang paling menyenangkan adalah... 1810 00:57:35,160 --> 00:57:36,160 untuk pergi seperti ini. 1811 00:57:36,160 --> 00:57:37,530 - Itu benar. - Sampai ke sundaeguk. 1812 00:57:37,530 --> 00:57:38,660 - Ya, lewat sana. - Tapi tahukah kamu, 1813 00:57:38,660 --> 00:57:39,930 gamjatang tersebut dan sup tulang sapi bening... 1814 00:57:39,930 --> 00:57:41,160 Sup tulang sapi bening akan sulit. 1815 00:57:41,160 --> 00:57:42,830 Itu akan membunuh kita. Ini adalah satu-satunya cara untuk pergi. 1816 00:57:42,830 --> 00:57:44,330 - Benar. Sundaeguk dan sandwich. - Kita harus pergi dengan sandwich. 1817 00:57:44,330 --> 00:57:45,500 Baiklah. 1818 00:57:45,500 --> 00:57:47,400 Oke, mari kita buat nama untuk siapa yang boleh bertanya. 1819 00:57:47,640 --> 00:57:48,700 - Hei, Se Chan. - Kami akan memilih orang berikutnya. 1820 00:57:48,700 --> 00:57:49,740 Anda dan saya dipilih cukup banyak hari ini. 1821 00:57:49,740 --> 00:57:52,140 - Ya saya tahu. - Keberuntunganmu berubah setiap hari. 1822 00:57:52,140 --> 00:57:54,080 - Ini akan menjadi kita lagi. Lihat saja. - Aku yakin itu bukan aku lagi. 1823 00:57:54,110 --> 00:57:55,240 Aku akan menyukseskannya untuk kalian. 1824 00:57:56,310 --> 00:57:57,880 - Siapa itu? - Itu hanya acak. 1825 00:57:57,880 --> 00:57:59,150 - Kamu harus pergi jika itu kamu. - Itu haha. 1826 00:57:59,150 --> 00:58:00,420 - Oke! - Ayo. 1827 00:58:00,420 --> 00:58:02,020 (Road Man dipilih.) 1828 00:58:02,020 --> 00:58:03,520 - Akhirnya. - Kamu sangat ingin pergi. 1829 00:58:03,520 --> 00:58:04,950 - Jangan khawatir. - Ada apa, kamu? 1830 00:58:04,950 --> 00:58:07,290 - Hei, Manusia Jalan. - Ada apa, kamu? 1831 00:58:07,420 --> 00:58:09,490 - Jadi, setelah ini, - Mari kita lihat bagaimana Road Man melakukannya. 1832 00:58:09,490 --> 00:58:10,890 itu akan baik-baik saja asalkan bukan Jae Seok. 1833 00:58:11,290 --> 00:58:13,760 Jika itu Jae Seok, kalian berdua akan bertolak belakang. 1834 00:58:13,760 --> 00:58:15,130 Saya pikir itu akan menjadi Jae Seok. 1835 00:58:16,730 --> 00:58:17,730 Siapa itu? 1836 00:58:18,400 --> 00:58:19,830 - Itu Kim Jong Kook. - Oke! 1837 00:58:19,830 --> 00:58:21,970 (Jong Kook terpilih.) 1838 00:58:22,300 --> 00:58:23,940 - Kami baik-baik saja. - Jadi, 1839 00:58:23,940 --> 00:58:25,740 Anda akan pergi untuk mengajukan pertanyaan segera. 1840 00:58:25,740 --> 00:58:27,380 - Karena kamu harus keluar, - Benar. 1841 00:58:27,380 --> 00:58:29,010 - kami akan pindah lokasi terlebih dahulu. - Oke. 1842 00:58:29,010 --> 00:58:30,410 - Aku gugup. - Aku sangat kenyang. 1843 00:58:30,410 --> 00:58:31,810 Astaga, itu enak sekali. 1844 00:58:31,810 --> 00:58:32,880 Saya makan enak sekali. 1845 00:58:32,910 --> 00:58:34,880 - Tapi kita dalam masalah. - Orang-orang itu... 1846 00:58:34,880 --> 00:58:37,120 - Baru saja, kami punya... - Kami makan terlalu banyak. 1847 00:58:37,120 --> 00:58:39,690 - Kami semua makan begitu banyak di prasmanan. - Benar. 1848 00:58:39,690 --> 00:58:42,320 Dan Anda hanya bisa bertanya dan tidak ada yang lain. 1849 00:58:42,520 --> 00:58:44,590 Tapi kita bisa mencairkan suasana sedikit, tidak bisakah kita? 1850 00:58:44,790 --> 00:58:46,060 Kita perlu mencoba berbagai hal... 1851 00:58:46,060 --> 00:58:47,330 - agar Manusia Jalan bersinar. - Itu benar. 1852 00:58:47,330 --> 00:58:50,630 Tapi jika itu masalahnya, kamu harus menyingkirkan orang ini. 1853 00:58:50,630 --> 00:58:51,630 Ada apa, kamu? 1854 00:58:52,300 --> 00:58:53,330 Ada apa, kamu? 1855 00:58:54,040 --> 00:58:55,370 - Tuan Ada Apa. - Ada apa, kamu? 1856 00:58:55,600 --> 00:58:58,140 "Ada apa, yo" itu ungkapan lama. 1857 00:58:58,140 --> 00:59:01,380 Jong Kook adalah satu hal, tapi pria itu melakukan apapun yang dia inginkan. 1858 00:59:02,010 --> 00:59:04,750 - Haha begitu... - Kita harus meninggalkan dia. 1859 00:59:05,050 --> 00:59:06,410 Kalau begitu, aku akan berjalan-jalan sebentar. 1860 00:59:06,410 --> 00:59:07,920 - Sekarang... - Tapi kita bisa beli sundaeguk. 1861 00:59:07,920 --> 00:59:11,250 Itu akan lebih nyaman jika kita mendapatkan sandwich terlebih dahulu untuk saat ini. 1862 00:59:11,320 --> 00:59:12,590 Itu benar. 1863 00:59:13,790 --> 00:59:16,220 Astaga, MBC telah menghilang seperti belum pernah ada sebelumnya. 1864 00:59:16,220 --> 00:59:17,660 Itu benar. Ingatan kita telah hilang. 1865 00:59:17,660 --> 00:59:19,830 Tidak ada jejak yang tersisa. 1866 00:59:19,830 --> 00:59:22,630 - Kami melakukan banyak hal di sana. - Benar. 1867 00:59:22,630 --> 00:59:24,430 (Rekaman disediakan oleh MBC) 1868 00:59:24,430 --> 00:59:26,330 - Air mancurnya ada di sini. - Benar. 1869 00:59:26,330 --> 00:59:28,600 - Di situlah air mancurnya berada. - Itu benar. 1870 00:59:28,600 --> 00:59:29,770 (Sebuah gedung bertingkat tinggi sekarang berdiri di mana kenangan mereka dulu berada.) 1871 00:59:29,770 --> 00:59:33,040 Orang-orang dengan kenangan di Yeouido sedang memimpin. 1872 00:59:33,040 --> 00:59:35,040 Apakah kalian punya potretmu di studio foto di sini? 1873 00:59:35,040 --> 00:59:37,010 - Kita semua melakukannya. - Ya, benar. 1874 00:59:37,050 --> 00:59:38,050 - Kami berfoto di sana. - Itu di sekitar sini. 1875 00:59:38,050 --> 00:59:39,410 - Kamu tidak bisa melewatkannya. - Benar. 1876 00:59:39,410 --> 00:59:40,750 - Ya. - Kami semua berfoto di sana. 1877 00:59:42,280 --> 00:59:44,520 - Lewat sini? - Oh, bagus! 1878 00:59:44,520 --> 00:59:45,890 - Tampaknya baik-baik saja. - Seratus persen. 1879 00:59:45,890 --> 00:59:48,060 - Mereka bagus. Sangat energik. - Ya, 100 persen. 1880 00:59:48,320 --> 00:59:49,560 - Bagaimana kalau kita mencobanya di sini? - Di Sini? 1881 00:59:49,720 --> 00:59:51,060 - Bagaimana kalau kita mencobanya? - Melakukannya? Apa yang kamu katakan? 1882 00:59:51,630 --> 00:59:53,230 - Halo. - Halo. 1883 00:59:53,230 --> 00:59:54,230 - Apakah kamu akan menyeberang? - Hati-hati. 1884 00:59:54,230 --> 00:59:55,530 Silakan dan menyeberang. 1885 00:59:55,530 --> 00:59:57,730 - Kamu pasti suka Haha. - Ayo menyeberang. 1886 00:59:57,730 --> 00:59:59,430 - Aku sangat senang melihatmu. - Benarkah? 1887 00:59:59,430 --> 01:00:01,240 - Seokjin! - Apa yang dia lakukan di sana? 1888 01:00:01,240 --> 01:00:03,710 - Reaksimu luar biasa. - Tuan! 1889 01:00:03,840 --> 01:00:05,010 - Seokjin! - Kamu membuat kami merasa senang juga. 1890 01:00:05,010 --> 01:00:06,210 - Seok Sam! - Kami penggemar berat! 1891 01:00:06,210 --> 01:00:07,880 - Seok Sam. - Ayo. Keduanya harus melakukannya. 1892 01:00:07,880 --> 01:00:09,680 - Mengapa kamu mengikuti mereka? - Aku tidak bisa menahan diri. 1893 01:00:10,680 --> 01:00:12,010 (Warga melihat Saint Yu.) 1894 01:00:12,010 --> 01:00:14,220 - Aku cinta kamu! - Ya ampun. 1895 01:00:14,920 --> 01:00:16,920 - Kemana kamu pergi? - Kami akan makan. 1896 01:00:16,920 --> 01:00:19,150 Sudah? Ini masih terlalu dini. 1897 01:00:19,150 --> 01:00:20,490 Oh, kita tidak boleh tertangkap. 1898 01:00:20,490 --> 01:00:22,520 (Tertawa) 1899 01:00:22,520 --> 01:00:25,030 Bisakah kami meminta Anda wawancara singkat, mungkin? 1900 01:00:25,430 --> 01:00:27,030 - Ya ampun. - Tutup mataku seperti ini. 1901 01:00:27,030 --> 01:00:29,230 - Ya, haruskah kita melakukan itu? - Baiklah kalau begitu. 1902 01:00:29,230 --> 01:00:30,630 Haruskah kami membuatmu terlihat seperti itu kamu ada di film "Parasite?" 1903 01:00:30,630 --> 01:00:32,430 - Ya, tolong. - Oke. 1904 01:00:32,430 --> 01:00:33,900 - Permisi. - Apa? 1905 01:00:33,900 --> 01:00:35,540 Ini bukan giliranmu. 1906 01:00:35,540 --> 01:00:38,270 Ini hanya memecahkan kebekuan. Mari kita dengar apa yang mereka katakan. 1907 01:00:38,740 --> 01:00:40,880 - Senang bertemu denganmu. - Ya, senang bertemu denganmu. 1908 01:00:40,880 --> 01:00:42,410 - Kemana tujuanmu? - Untuk makan. 1909 01:00:42,410 --> 01:00:44,210 - Oh, untuk makan. - Apakah kamu belum makan? 1910 01:00:44,210 --> 01:00:45,310 - Tidak. - Apa yang akan kamu makan? 1911 01:00:45,310 --> 01:00:47,120 - Apa yang akan kamu makan? - Sup mie kedelai. 1912 01:00:47,120 --> 01:00:48,120 - Sup mie kedelai. - Sup mie kedelai. 1913 01:00:48,120 --> 01:00:51,050 - Sup mie kedelai juga enak. - Tentu saja. 1914 01:00:51,050 --> 01:00:52,950 - Tapi itu bagus untuk makan siang. - Kamu memang menginginkannya. 1915 01:00:52,950 --> 01:00:54,420 - Itu benar. - Ya. 1916 01:00:54,420 --> 01:00:56,520 Yah, itu bagus juga, tapi... 1917 01:00:56,520 --> 01:00:58,230 - Ya, baiklah... - Apa yang harus kukatakan? 1918 01:00:58,230 --> 01:01:00,230 - Jika kami mengajukan pertanyaan, - Ya? 1919 01:01:00,230 --> 01:01:02,430 - Anda bisa menjawabnya untuk kami. - Oke. 1920 01:01:02,430 --> 01:01:03,900 - Pagi ini... - Ya, ini masih pagi. 1921 01:01:03,900 --> 01:01:05,770 - Ini sudah pagi. Ya. - Pagi hari. 1922 01:01:05,830 --> 01:01:07,770 - Benar. Kita harus menekankan hal itu. - Ini masih pagi. 1923 01:01:07,770 --> 01:01:09,140 Di pagi hari. 1924 01:01:09,540 --> 01:01:11,210 Anda akan makan sup mie kedelai sekarang. 1925 01:01:11,210 --> 01:01:13,210 - Kamu akan makan siang, kan? - Ini untuk makan siang, kan? 1926 01:01:13,210 --> 01:01:15,140 Tapi pertanyaan kami adalah... Ini masih pagi, kan? 1927 01:01:15,140 --> 01:01:16,740 - Benar, ini pagi hari. - Pagi. 1928 01:01:16,780 --> 01:01:19,650 - Aku akan memberimu pertanyaan sederhana. - Oke. 1929 01:01:19,650 --> 01:01:21,320 - Jawab dengan nyaman. - Ya, dengan nyaman. 1930 01:01:21,320 --> 01:01:23,120 - Tidak ada tekanan dan tidak ada jawaban yang benar. - Sungguh, jangan ragu. 1931 01:01:23,120 --> 01:01:24,620 - Tidak ada jawaban yang benar. - Oke. 1932 01:01:24,620 --> 01:01:25,820 - Baiklah. - Sarapan. 1933 01:01:26,290 --> 01:01:27,920 Apa yang kamu inginkan... 1934 01:01:28,060 --> 01:01:30,560 untuk sarapan? 1935 01:01:30,660 --> 01:01:33,260 - Sarapan. - Ayo pergi. 1936 01:01:33,330 --> 01:01:35,660 Sandwich atau sundaeguk. 1937 01:01:35,660 --> 01:01:37,070 - Sandwich atau sundaeguk. - Dalam 1, 2, 3. 1938 01:01:37,070 --> 01:01:38,670 (Apakah mereka akan mendapatkan sandwich atau sundaeguk sesuka mereka?) 1939 01:01:38,670 --> 01:01:39,670 - Apakah aku harus menjawab? - Ya. 1940 01:01:39,670 --> 01:01:41,500 - Dalam 1, 2, 3. - Dalam 1, 2, 3. 1941 01:01:41,670 --> 01:01:44,240 Perut babi! 1942 01:01:45,440 --> 01:01:47,510 Perut babi di pagi hari? 1943 01:01:47,510 --> 01:01:50,340 - Apa? - Dia bilang dia ingin perut babi. 1944 01:01:50,340 --> 01:01:52,850 Jadi, kami akan pindah ke sebuah restoran perut babi. 1945 01:01:52,850 --> 01:01:54,580 - Tapi di pagi hari? - Perut babi untuk sarapan? 1946 01:01:54,580 --> 01:01:55,750 Apakah Anda makan perut babi untuk sarapan? 1947 01:01:55,750 --> 01:01:56,780 - Aku ingin kamu memilikinya. - Oh, kamu ingin kami memilikinya? 1948 01:01:56,780 --> 01:01:58,120 - Ya. - Oh, kamu ingin kami memilikinya. 1949 01:01:58,120 --> 01:02:00,020 - Oh tidak. - Itulah yang kupikirkan. 1950 01:02:00,020 --> 01:02:01,660 - Jadi begitu. - Kamu sedang memikirkan kami. 1951 01:02:01,660 --> 01:02:04,160 - Kamu bersikap perhatian. - Tentu saja. 1952 01:02:04,160 --> 01:02:06,260 - Kami terlalu memikirkannya. - Itu benar. 1953 01:02:06,260 --> 01:02:09,030 Dia berusaha untuk menjadi perhatian dari kita. 1954 01:02:09,600 --> 01:02:11,270 - Tidak apa-apa. Perut babi enak. - Tentu saja. 1955 01:02:11,270 --> 01:02:12,670 - Ya, itu bagus. - Kami sudah lama ingin memilikinya. 1956 01:02:12,670 --> 01:02:13,900 Perut kita akan pecah, tapi... 1957 01:02:15,600 --> 01:02:17,470 Yah, bagaimanapun juga, Anda memberi kami jawaban yang masuk akal. 1958 01:02:17,470 --> 01:02:19,040 - Apakah tidak apa-apa? - Ya terima kasih. 1959 01:02:19,040 --> 01:02:20,210 - Ya, silakan nikmati makanannya. - Terima kasih. 1960 01:02:20,210 --> 01:02:21,410 - Kami akan menikmatinya. - Terima kasih. 1961 01:02:21,410 --> 01:02:22,840 - Sup mie kedelai! - Terima kasih. 1962 01:02:22,840 --> 01:02:24,750 - Kamu bisa! - Ya! 1963 01:02:24,750 --> 01:02:25,850 Kamu sangat keren! 1964 01:02:26,250 --> 01:02:27,780 - Aku cinta kalian! - Terima kasih. 1965 01:02:27,780 --> 01:02:29,380 Terima kasih. Selamat tinggal. 1966 01:02:29,850 --> 01:02:32,320 - Kita seharusnya membuatnya lebih mudah. - Ini sulit. 1967 01:02:32,320 --> 01:02:34,660 - Lalu, melalui misi... - Sebuah misi? 1968 01:02:34,660 --> 01:02:36,890 Karena kamu harus kenyang, hanya kalian berempat... 1969 01:02:36,890 --> 01:02:38,460 - harus makan. - Hanya empat? 1970 01:02:39,060 --> 01:02:41,430 - Ini karena kalian berdua... - Kami sangat berterima kasih padanya. Ya? 1971 01:02:41,430 --> 01:02:43,660 menjalankan restoran barbekyu. Itu sebabnya... 1972 01:02:43,660 --> 01:02:44,700 - Begitu. - Oh benar. 1973 01:02:44,700 --> 01:02:45,970 - Oh benar. - Itu sebabnya... 1974 01:02:45,970 --> 01:02:48,140 - Kami punya gambar itu. - Sudah kubilang. Ini mempunyai efek. 1975 01:02:48,140 --> 01:02:50,170 - Itu benar. - Kita harus memilih orang dengan baik. 1976 01:02:50,170 --> 01:02:51,970 Kita tidak bisa memilih orang seperti orang ini. 1977 01:02:51,970 --> 01:02:52,970 Astaga, serius. 1978 01:02:52,970 --> 01:02:54,710 - Orang menyukai orang ini? - Seperti orang ini. 1979 01:02:55,340 --> 01:02:57,650 - Mnet akan bangkit sekarang. - Apakah kita benar-benar makan perut babi? 1980 01:02:57,650 --> 01:02:59,150 Bukankah Anda sangat menganjurkan... 1981 01:02:59,150 --> 01:03:00,820 - untuk sandwich tadi? - Itu sebabnya, tuan. 1982 01:03:00,950 --> 01:03:01,950 Anda adalah pendukung terkuat... - Itu benar. - untuk sandwich. 1983 01:03:02,950 --> 01:03:04,790 - Itu tergantung. - Bagaimana kamu akan bertanggung jawab? 1984 01:03:04,790 --> 01:03:07,160 - Ya ampun. Dengan serius. - Kamu harus membawa panelnya. 1985 01:03:07,160 --> 01:03:09,960 Juga, tuan, Anda harus membuatnya sederhana. 1986 01:03:09,960 --> 01:03:12,430 - Itu sederhana. - Penjelasannya terlalu panjang. 1987 01:03:12,430 --> 01:03:14,060 Hal itulah yang membuatnya berpikir terlalu banyak. 1988 01:03:14,060 --> 01:03:16,330 Anda seharusnya berkata, Bayangkan sekarang jam 7 pagi. 1989 01:03:16,330 --> 01:03:17,800 - Mereka punya sandwich di sini. - Halo. 1990 01:03:18,170 --> 01:03:21,340 Bayangkan sekarang jam 7 pagi. 1991 01:03:21,340 --> 01:03:23,070 - Apa yang kamu inginkan untuk sarapan? - Kita harus pergi sekarang. 1992 01:03:23,070 --> 01:03:24,670 - Sandwich. - Aku ingin gukbap. 1993 01:03:24,670 --> 01:03:25,710 Sandwich. 1994 01:03:25,710 --> 01:03:28,610 - Sandwich! Melihat? Dia mengatakannya. - Apa itu tadi? 1995 01:03:28,740 --> 01:03:31,050 - "Bayangkan ini jam 7 pagi?" - Benar kan? 1996 01:03:31,050 --> 01:03:33,010 - Pukul 7 pagi? - Ini yang harus kamu lakukan. 1997 01:03:33,010 --> 01:03:34,580 - Sandwich, kan? - Sungguh? 1998 01:03:34,580 --> 01:03:35,750 Seberapa cepat dan alami hal itu? 1999 01:03:35,750 --> 01:03:37,350 - Ini sangat... - Terima kasih! 2000 01:03:37,650 --> 01:03:39,520 - Keterampilan wawancara Anda adalah... - Kamu tidak bisa melakukan itu. 2001 01:03:39,520 --> 01:03:40,660 Keterampilan wawancara Anda adalah... 2002 01:03:40,660 --> 01:03:41,860 - Sandwich. - Apa? 2003 01:03:42,120 --> 01:03:44,230 - Segera. Oh halo. - Oh, nak. 2004 01:03:44,230 --> 01:03:46,330 Kebetulan untuk sarapan... Bayangkan sekarang jam 7 pagi. 2005 01:03:46,330 --> 01:03:47,860 Ini jam 7 pagi. Kamu harus cepat dan mulai bekerja. 2006 01:03:47,860 --> 01:03:48,900 - Ya. - Jika kamu harus makan, 2007 01:03:48,900 --> 01:03:50,930 apa itu? Sandwich. Dalam 1, 2, 3. 2008 01:03:50,930 --> 01:03:52,970 - Sandwich. - Seperti itu. 2009 01:03:52,970 --> 01:03:54,700 (Hebatnya, sandwich muncul lagi.) 2010 01:03:54,700 --> 01:03:56,170 - Kamu memberitahunya. - Kamu baru saja memberitahunya. 2011 01:03:56,170 --> 01:03:57,170 - Jae Seok! - Kamu memberitahunya! 2012 01:03:57,170 --> 01:03:58,870 (Mereka mendapatkan jawaban yang mereka inginkan ketika MC negara bertanya.) 2013 01:03:58,870 --> 01:03:59,870 - Apakah kamu tidak memberitahunya? - Jae Seok! 2014 01:03:59,870 --> 01:04:01,910 - Hei, aku... - Jae Seok, kamu benar-benar penipu. 2015 01:04:01,910 --> 01:04:03,840 - Kamu penipu wawancara! - Kamu tidak bisa mendengarnya. 2016 01:04:03,840 --> 01:04:05,950 - Penipu wawancara. - Kamu hampir tidak bisa mendengarnya. 2017 01:04:05,950 --> 01:04:08,680 - Kamu tidak tahu! - Lihat itu? 2018 01:04:08,720 --> 01:04:10,750 - Sulit untuk mengatakannya. - Kamu memerlukan sedikit teknik. 2019 01:04:10,750 --> 01:04:11,790 Anda hampir tidak bisa mendengarnya. 2020 01:04:11,790 --> 01:04:14,120 - Kamu harus menggunakan teknik itu. - Kamu seperti hiu kartu. 2021 01:04:14,120 --> 01:04:15,760 - Benar. - Seperti mengganti kartu. 2022 01:04:16,290 --> 01:04:18,530 Itulah yang saya sebut keterampilan wawancara. 2023 01:04:18,760 --> 01:04:20,700 - Apakah ini dia? - Yang ini? 2024 01:04:20,700 --> 01:04:22,260 Kami harus melakukannya dengan baik di pertandingan ini. 2025 01:04:22,260 --> 01:04:24,570 - Dengan serius. - Perut kita mungkin pecah. 2026 01:04:24,570 --> 01:04:25,930 - Halo Pak. - Halo. 2027 01:04:26,270 --> 01:04:28,670 Anda pasti merasa cukup kenyang sekarang. 2028 01:04:28,670 --> 01:04:31,370 Melalui misi sederhana, para pemenang... 2029 01:04:31,370 --> 01:04:32,970 akan dibebaskan dari makanan ini. 2030 01:04:32,970 --> 01:04:34,240 - Kedengarannya bagus. - Aku kenyang. 2031 01:04:34,240 --> 01:04:38,010 Misi ini disebut Kaktus Mendengarkan. 2032 01:04:38,150 --> 01:04:40,150 Dua orang akan membentuk satu tim, 2033 01:04:40,150 --> 01:04:43,250 dan Anda akan melewati item bolak-balik... 2034 01:04:43,250 --> 01:04:45,750 atas boneka kaktus itu sensitif terhadap suara. 2035 01:04:45,790 --> 01:04:48,920 Rekor tim akan menjadi berapa kali... 2036 01:04:48,920 --> 01:04:50,960 agar kaktus tidak bergerak. 2037 01:04:51,060 --> 01:04:53,290 Setiap tim akan bermain selama 30 detik, 2038 01:04:53,290 --> 01:04:55,600 dan dua tim yang membuat... 2039 01:04:55,600 --> 01:04:58,170 kaktus paling sedikit bergerak akan dibebaskan dari makan. 2040 01:04:58,170 --> 01:04:59,170 - Oke. - Oke. 2041 01:04:59,170 --> 01:05:01,700 Silakan masuk ke dalam tim yang terdiri dari dua orang. 2042 01:05:01,700 --> 01:05:03,270 Bagaimana kalau kita berpasangan saja dengan orang di sebelah kita? 2043 01:05:03,270 --> 01:05:04,270 - Saat kita sedang duduk sekarang? - Kita berdua... 2044 01:05:04,270 --> 01:05:05,970 - Setiap pasangan secara berurutan. - Seperti ini? 2045 01:05:05,970 --> 01:05:08,380 - Chungju Ji dan Jee. - Ya, Chungju Ji dan Jee. 2046 01:05:08,440 --> 01:05:10,040 - Kamu dan aku. - Oke, kamu dan aku. 2047 01:05:10,340 --> 01:05:12,410 (Tim: Seok Jin dan Ye Eun, Ji Hyo dan Daniel, Jong Kook dan Se Chan) 2048 01:05:12,480 --> 01:05:13,650 Pak, mari kita lakukan itu. 2049 01:05:13,650 --> 01:05:15,250 - Oke, kalau begitu. - Bagus. 2050 01:05:15,950 --> 01:05:18,590 Ini sangat sensitif terhadap suara. 2051 01:05:18,590 --> 01:05:20,690 Semuanya, tolong jangan membuat suara apa pun. 2052 01:05:20,690 --> 01:05:22,590 - Benar-benar? - Astaga, kenapa dia melakukan itu? 2053 01:05:23,120 --> 01:05:25,330 - Itu lucu. - Hal ini agak menjengkelkan. 2054 01:05:25,960 --> 01:05:27,800 - Hai. - Ayo matikan. 2055 01:05:27,800 --> 01:05:29,030 Hai. 2056 01:05:29,530 --> 01:05:32,500 Seperti itu, meski dengan sedikit suara, 2057 01:05:32,500 --> 01:05:34,340 itu langsung bereaksi. 2058 01:05:34,340 --> 01:05:36,870 Setiap orang harus tetap diam. 2059 01:05:36,870 --> 01:05:40,070 Silakan putuskan tim mana akan pergi dulu. 2060 01:05:40,070 --> 01:05:41,510 - Bagaimana kalau kita pergi dulu? - Oke. 2061 01:05:42,380 --> 01:05:43,840 (Jae Seok dan Haha duluan!) 2062 01:05:43,840 --> 01:05:47,450 (Yang lain harus tetap diam.) 2063 01:05:47,650 --> 01:05:48,820 Siap. 2064 01:05:50,120 --> 01:05:52,090 (Mulai) 2065 01:05:52,090 --> 01:05:53,890 (Jae Seok dan Haha) 2066 01:05:53,890 --> 01:05:56,960 (Anda tidak dapat memenangkan satu poin pun jika ada suara.) 2067 01:05:59,760 --> 01:06:00,900 (Tenang) 2068 01:06:00,900 --> 01:06:02,900 (Jae Seok dan Haha: 1) 2069 01:06:07,770 --> 01:06:09,340 (Tolong hati-hati!) 2070 01:06:12,340 --> 01:06:13,570 (Menari) 2071 01:06:14,480 --> 01:06:15,610 (Menari) 2072 01:06:17,650 --> 01:06:19,410 (Menari pergi) 2073 01:06:20,210 --> 01:06:24,190 (Kaktus menari seperti orang gila.) 2074 01:06:28,920 --> 01:06:31,830 (Mereka terus gagal setelah memenangkan 1 poin.) 2075 01:06:34,660 --> 01:06:36,860 Waktunya habis. Anda berhasil melakukannya sekali. 2076 01:06:36,860 --> 01:06:37,930 (Jae Seok dan Haha memenangkan 1 poin.) 2077 01:06:37,930 --> 01:06:40,270 - Mari kita sukses dua kali. - Oke. 2078 01:06:40,570 --> 01:06:41,840 Mereka melakukannya dengan buruk. 2079 01:06:41,940 --> 01:06:43,000 - Baiklah. - Baiklah. 2080 01:06:43,000 --> 01:06:44,840 (Berikutnya datang Tim Chungju Ji dan Jee.) 2081 01:06:44,840 --> 01:06:45,970 Oke. Kami tidak akan mengatakan sepatah kata pun. 2082 01:06:45,970 --> 01:06:48,180 (Seok Jin dan Ye Eun) 2083 01:06:48,180 --> 01:06:49,440 (Bergerak) 2084 01:06:50,380 --> 01:06:51,450 (Bergerak) 2085 01:06:53,980 --> 01:06:55,180 (Menari) 2086 01:06:56,220 --> 01:06:57,350 (Menari) 2087 01:06:59,450 --> 01:07:02,290 (Sepertinya sudah mereka hancur.) 2088 01:07:06,060 --> 01:07:09,230 (Kaktus terus melakukannya tarian pop.) 2089 01:07:11,330 --> 01:07:14,640 (Akankah mereka bisa menang Setidaknya 1 poin?) 2090 01:07:16,470 --> 01:07:17,540 Waktunya habis. 2091 01:07:17,540 --> 01:07:19,340 - Apakah mereka mendapat poin nol? - Kamu tidak berhasil sekali pun. 2092 01:07:19,340 --> 01:07:21,010 Bagaimana kalian bisa berhasil sekali? 2093 01:07:21,010 --> 01:07:22,180 Kami akan menunjukkannya padamu. 2094 01:07:22,640 --> 01:07:24,350 - Bagus. - Kita mungkin bisa menang. 2095 01:07:24,350 --> 01:07:25,380 Kami akan menunjukkannya padamu. 2096 01:07:25,710 --> 01:07:28,550 (Jong Kook dan Se Chan melanjutkan.) 2097 01:07:28,550 --> 01:07:31,520 (Jong Kook dan Se Chan) 2098 01:07:31,520 --> 01:07:32,850 (Tenang) 2099 01:07:33,690 --> 01:07:35,860 (Mereka memenangkan 1 poin sejak awal.) 2100 01:07:35,860 --> 01:07:38,130 (Jong Kook dan Se Chan: 1) 2101 01:07:39,630 --> 01:07:40,960 (Tetap tenang lagi.) 2102 01:07:40,960 --> 01:07:41,960 (Jong Kook dan Se Chan: 2) 2103 01:07:41,960 --> 01:07:43,160 Bagaimana mereka melakukan itu? 2104 01:07:46,330 --> 01:07:47,970 (Lemparkan ke depan!) 2105 01:07:50,640 --> 01:07:52,840 (Mereka mendapat 1 poin lagi!) 2106 01:07:52,840 --> 01:07:54,110 (Jong Kook dan Se Chan: 3) 2107 01:07:54,110 --> 01:07:58,810 (Bahkan dengan 3 poin, mereka saat ini berada di posisi pertama.) 2108 01:08:01,780 --> 01:08:04,390 (Mereka memenangkan satu poin lagi!) 2109 01:08:04,390 --> 01:08:06,590 (Jong Kook dan Se Chan: 4) 2110 01:08:08,790 --> 01:08:10,560 (Mereka memenangkan satu poin lagi!) 2111 01:08:10,560 --> 01:08:13,290 Waktunya habis. Anda berhasil lima kali. 2112 01:08:13,290 --> 01:08:14,430 Ayo pergi. 2113 01:08:14,430 --> 01:08:15,730 - Kami berhasil. - Bagus sekali. 2114 01:08:16,100 --> 01:08:17,260 - Itu bagus. - Mereka melakukannya dengan sangat baik. 2115 01:08:17,260 --> 01:08:18,630 - Ke depan. - Kamu harus menangkapnya seperti ini. 2116 01:08:18,900 --> 01:08:20,000 (Ji Hyo dan Daniel pergi selanjutnya.) 2117 01:08:20,000 --> 01:08:21,070 - Oke. - Apakah kita selanjutnya? 2118 01:08:21,070 --> 01:08:23,170 - Ya. - Ji Hyo dan... 2119 01:08:23,170 --> 01:08:24,340 Kami akan menunjukkannya padamu. 2120 01:08:24,940 --> 01:08:26,070 Kami akan menunjukkannya padamu. 2121 01:08:26,240 --> 01:08:27,240 (Ji Hyo dan Daniel akan dikecualikan jika mereka memenangkan 2 poin!) 2122 01:08:27,240 --> 01:08:28,340 Bersiaplah. 2123 01:08:28,340 --> 01:08:30,850 (Ji Hyo dan Daniel akan dikecualikan jika mereka memenangkan 2 poin!) 2124 01:08:30,850 --> 01:08:32,780 (Ji Hyo dan Daniel) 2125 01:08:35,250 --> 01:08:36,780 (Menjatuhkan) 2126 01:08:40,290 --> 01:08:42,960 (Menghancurkan) 2127 01:08:42,960 --> 01:08:45,030 (Sepertinya tidak mereka akan melakukannya dengan baik.) 2128 01:08:46,830 --> 01:08:49,000 (Dia menjatuhkannya lagi.) 2129 01:08:51,630 --> 01:08:53,430 (Body roll yang antusias) 2130 01:08:54,100 --> 01:08:57,540 (Mereka perlu memenangkan 2 poin untuk maju.) 2131 01:08:58,610 --> 01:09:01,480 (Kedua pemain ini memiliki performa yang bagus.) 2132 01:09:02,910 --> 01:09:04,150 (Menghancurkan) 2133 01:09:05,380 --> 01:09:06,410 (Menghancurkan) 2134 01:09:07,820 --> 01:09:08,820 Lemparkan ke atas. 2135 01:09:08,820 --> 01:09:11,290 (Mereka dapat mendengar ramyeon menjadi hancur.) 2136 01:09:11,290 --> 01:09:14,120 (Akankah Haha dan Jae Seok menang?) 2137 01:09:15,620 --> 01:09:16,960 - Waktunya habis. - Hai. 2138 01:09:17,860 --> 01:09:19,330 - Waktunya habis. - Hai. 2139 01:09:19,490 --> 01:09:21,030 - Dengan serius. - Itu sulit. 2140 01:09:21,030 --> 01:09:22,300 Anda seharusnya menghilangkan suara-suara itu. 2141 01:09:22,300 --> 01:09:23,400 Anda seharusnya menangkapnya seperti ini. 2142 01:09:23,730 --> 01:09:25,700 - Empat anggota yang gagal... - Baiklah. 2143 01:09:25,700 --> 01:09:27,070 - untuk memenangkan satu poin akan makan. - Oke. 2144 01:09:28,140 --> 01:09:29,440 Bagaimana kita akan makan? 2145 01:09:29,570 --> 01:09:31,670 - Ayo cepat makan. - Oke, Seok Jin. 2146 01:09:31,670 --> 01:09:32,840 - Ayo panggang dagingnya. - Ayo kita panggang segera. 2147 01:09:32,840 --> 01:09:34,380 Ayo cepat makan. 2148 01:09:34,510 --> 01:09:35,610 Apakah kita hanya akan memanggang dua potong saja? 2149 01:09:36,080 --> 01:09:37,850 - Kamu harus makan keempat porsinya. - Terima kasih. 2150 01:09:37,850 --> 01:09:39,050 Apakah kita perlu makan semua makanan? 2151 01:09:39,180 --> 01:09:40,280 Apakah kita perlu makan semua makanan? 2152 01:09:40,280 --> 01:09:41,480 - Ayo cepat panggang. - Pejuang Makanan. 2153 01:09:41,480 --> 01:09:42,550 Pejuang Makanan Baru dan Pejuang Makanan Lama. 2154 01:09:42,550 --> 01:09:43,780 - Aku bisa makan. - Ayo kita lakukan. 2155 01:09:44,050 --> 01:09:45,550 - Tapi ada begitu banyak makanan. - Ada begitu banyak makanan. 2156 01:09:45,550 --> 01:09:46,690 Apa yang akan kita lakukan? 2157 01:09:47,220 --> 01:09:48,990 - Kami sudah bilang padamu berulang kali untuk makan... - Ini satu strip per orang. 2158 01:09:48,990 --> 01:09:50,220 - Apa? - sejumlah kecil makanan. 2159 01:09:50,220 --> 01:09:51,630 Dengan serius. 2160 01:09:51,730 --> 01:09:53,960 (Tepat sebelum makan di prasmanan) 2161 01:09:53,960 --> 01:09:56,330 Kita bisa memainkan permainan dan memilih beberapa orang untuk makan di prasmanan. 2162 01:09:56,330 --> 01:09:57,970 - Tidak terima kasih. - Kita semua harus makan. 2163 01:09:57,970 --> 01:09:59,000 - Ayo. - Tidak apa-apa. 2164 01:09:59,000 --> 01:10:00,000 - Ini prasmanan. - Ini prasmanan. 2165 01:10:00,000 --> 01:10:01,800 - Kita semua harus makan. - Aku sudah lama tidak mengunjunginya. 2166 01:10:01,800 --> 01:10:02,900 - Sudah lama tidak bertemu. - Dengan serius. 2167 01:10:02,900 --> 01:10:06,370 (Mereka sudah kenyang meskipun para anggota kru khawatir.) 2168 01:10:06,370 --> 01:10:08,310 Anda tahu bahwa Anda perlu makan makanan berikutnya, kan? 2169 01:10:08,740 --> 01:10:12,680 (Mereka mengabaikan nasihat itu bersama dengan makanannya.) 2170 01:10:13,050 --> 01:10:14,620 - Itu makanan enak. - Aku sangat bersemangat... 2171 01:10:14,620 --> 01:10:16,120 - yang tidak kukira. - Di prasmanan, 2172 01:10:16,120 --> 01:10:17,520 Aku mendapat tiga piring makanan. 2173 01:10:17,590 --> 01:10:19,450 - Sekarang setelah semuanya menjadi seperti ini, - Aku tidak tahu harus berbuat apa. 2174 01:10:19,450 --> 01:10:20,890 - ayo makan saja. - Kamu perlu berusaha. 2175 01:10:20,890 --> 01:10:22,960 Pejuang Makanan, Anda tidak bisa berhenti di sini. 2176 01:10:22,960 --> 01:10:24,660 - Kami bergantung padamu. - Pejuang Makanan. 2177 01:10:24,660 --> 01:10:25,830 Food Fighter, kamu tidak boleh lemah. 2178 01:10:25,830 --> 01:10:26,990 - Dengan serius. - Kita perlu berusaha. 2179 01:10:26,990 --> 01:10:28,860 Saya akan memotong dagingnya menjadi potongan besar. 2180 01:10:28,860 --> 01:10:30,160 - Jika aku memotongnya... - Daging. 2181 01:10:30,160 --> 01:10:31,470 menjadi potongan-potongan kecil, kita harus banyak mengunyah. 2182 01:10:31,470 --> 01:10:32,670 - Oke. Potong menjadi potongan besar. - Aku akan memotongnya, Ji Hyo. 2183 01:10:32,670 --> 01:10:34,440 - Ji Hyo, aku akan melakukannya. - Aku akan memotongnya. 2184 01:10:34,540 --> 01:10:36,340 Jangan pernah berpikir... 2185 01:10:37,770 --> 01:10:39,340 tentang tidak makan. 2186 01:10:39,340 --> 01:10:41,210 - Jangan lakukan itu. - Ini akan menjadi bencana. 2187 01:10:41,210 --> 01:10:42,280 - Makan. - Oke. 2188 01:10:42,280 --> 01:10:43,580 - Makan dengan rajin. - Ayo makan dengan rajin. 2189 01:10:43,580 --> 01:10:45,680 - Jangan terus mengunyah satu potong. - Ayo makan dengan rajin. 2190 01:10:45,710 --> 01:10:47,510 Jangan mengunyah dagingnya seolah-olah itu permen karet. 2191 01:10:47,510 --> 01:10:48,680 - Oke. - Jangan lakukan itu. 2192 01:10:48,720 --> 01:10:50,250 Serius, aku akan menontonnya. 2193 01:10:50,550 --> 01:10:51,650 Saya pikir kita bisa memakannya sekarang. 2194 01:10:51,650 --> 01:10:53,090 - Ayo cepat. Kami tidak punya waktu. - Makan. 2195 01:10:53,090 --> 01:10:54,390 - Kita perlu makan cepat. - Dengan serius. 2196 01:10:54,390 --> 01:10:56,120 - Nikmati makanannya. - Nikmati makanannya. 2197 01:10:56,120 --> 01:10:57,560 Resletingku... 2198 01:10:58,660 --> 01:10:59,760 (Ji Hyo membuka ritsleting celananya.) 2199 01:10:59,760 --> 01:11:00,930 Ji Hyo. 2200 01:11:01,030 --> 01:11:02,130 - Dengan serius. - Ji Hyo. 2201 01:11:02,130 --> 01:11:04,060 - Jangan buka ritsletingnya. - Apakah kamu membuka ritsletingnya? 2202 01:11:04,060 --> 01:11:05,270 Tahukah Anda apa yang menakjubkan? 2203 01:11:05,270 --> 01:11:06,670 Saya membukanya beberapa waktu lalu. 2204 01:11:07,840 --> 01:11:09,070 - Aku membukanya beberapa waktu lalu. Ya. - Benar-benar? 2205 01:11:09,070 --> 01:11:10,470 - Ada masalah dengan resletingnya. - Kapan kamu membukanya? 2206 01:11:10,470 --> 01:11:12,410 Aku melakukannya saat kami makan gukbap. 2207 01:11:12,840 --> 01:11:14,740 - Ini enak. - Pejuang Makanan Lama dan Baru... 2208 01:11:15,180 --> 01:11:17,080 (Sementara itu, Daniel mengambil gigitan pertama.) 2209 01:11:17,080 --> 01:11:19,110 - Aku membukanya beberapa waktu lalu. Ya. - Benar-benar? 2210 01:11:20,380 --> 01:11:21,550 - Apakah enak? - Ini enak. 2211 01:11:21,550 --> 01:11:22,680 - Makan. - Benar-benar? 2212 01:11:23,580 --> 01:11:25,090 Makanlah dengan kimchi. 2213 01:11:25,090 --> 01:11:26,290 (Ji Hyo memakannya dalam keadaan bungkus.) 2214 01:11:27,290 --> 01:11:28,490 - Enak sekali. - Hai. 2215 01:11:28,490 --> 01:11:29,960 (YouTuber memakannya dengan kimchi panggang.) 2216 01:11:29,960 --> 01:11:31,130 Saya melihatnya. 2217 01:11:32,930 --> 01:11:35,100 - Itu bagus. - Tidak bisakah kita minum Coca-Cola? 2218 01:11:35,700 --> 01:11:37,000 - Kamu bisa meminumnya. - Benar-benar? 2219 01:11:37,000 --> 01:11:39,000 (Mereka memesan minuman ringan sebagai obat pencernaan.) 2220 01:11:40,570 --> 01:11:41,900 - Astaga! - Kau tahu, ini enak. 2221 01:11:41,900 --> 01:11:43,140 Ini enak! 2222 01:11:44,070 --> 01:11:45,210 (Hukumannya seperti hadiah.) 2223 01:11:45,210 --> 01:11:46,340 Rasanya enak saat aku memakannya. 2224 01:11:46,340 --> 01:11:47,980 - Rasanya enak saat aku memakannya. - Ini enak. 2225 01:11:49,680 --> 01:11:50,910 Siapa yang mau Coca-Cola? 2226 01:11:50,910 --> 01:11:52,550 (Obat pencernaan masuk.) 2227 01:11:52,550 --> 01:11:53,980 Makanan terus masuk. 2228 01:11:54,850 --> 01:11:56,080 Rasanya enak saat aku memakannya. 2229 01:11:56,350 --> 01:11:57,450 Ini enak. 2230 01:11:57,450 --> 01:11:58,850 - Aku akan minum dari botolnya. - Oke. 2231 01:11:58,950 --> 01:11:59,990 Hei, kami... 2232 01:12:00,890 --> 01:12:02,320 Dia memiliki batasannya sendiri. 2233 01:12:02,320 --> 01:12:04,890 (Ddochi minum dari botol.) 2234 01:12:07,530 --> 01:12:09,630 - Ini enak. - Kamu bisa memasukkan makanan. 2235 01:12:10,230 --> 01:12:11,230 Ini panas. 2236 01:12:11,230 --> 01:12:12,830 Ini seperti karya kelima saya. 2237 01:12:15,600 --> 01:12:17,810 (Mengerang dan mendengus) 2238 01:12:17,940 --> 01:12:20,340 Mengapa dia terus menurunkan berat badannya kapan dia makan enak? 2239 01:12:20,870 --> 01:12:22,840 Apakah ibumu tidak meneleponmu? dan memberitahumu bahwa kamu terlalu kurus? 2240 01:12:22,840 --> 01:12:24,310 - Kemarin, ibuku... - Oke. 2241 01:12:24,580 --> 01:12:25,780 Saya tidak percaya. 2242 01:12:26,110 --> 01:12:27,280 Bukankah dia bilang bahwa berat badanmu turun terlalu banyak? 2243 01:12:27,280 --> 01:12:28,450 Bukan hal seperti itu. 2244 01:12:28,820 --> 01:12:31,090 - Sesuatu yang menjengkelkan terjadi. - Apa? 2245 01:12:32,920 --> 01:12:34,460 "Ye Eun, kamu harus membaca sebuah buku tentang akal sehat..." 2246 01:12:34,460 --> 01:12:35,920 "ketika kamu punya waktu." 2247 01:12:35,920 --> 01:12:37,060 (Dia terkejut saat menonton Kuis Kepala Kosong.) 2248 01:12:37,730 --> 01:12:40,490 Saya tidak percaya. Dia serius tentang hal itu. 2249 01:12:40,490 --> 01:12:41,660 Ye Eun, biarkan aku melihatnya. 2250 01:12:41,660 --> 01:12:44,470 Aku meninggalkannya dalam keadaan dibaca. 2251 01:12:44,500 --> 01:12:48,140 Ibumu harus melihatnya sebagai karaktermu. 2252 01:12:48,140 --> 01:12:49,940 Aku tahu. Mengapa ibuku tidak mengenalku? 2253 01:12:50,100 --> 01:12:51,110 Itu benar. 2254 01:12:51,110 --> 01:12:52,940 Itu karaktermu. 2255 01:12:52,940 --> 01:12:54,040 Itu akting. 2256 01:12:54,610 --> 01:12:56,210 - Ini memang akting. - Kamu tahu hal itu. 2257 01:12:57,580 --> 01:12:59,410 (Makan) 2258 01:12:59,410 --> 01:13:02,980 (Sementara itu, mereka berdua hancurkan perut babi.) 2259 01:13:03,580 --> 01:13:05,020 Saat itu jam 6:40 pagi. 2260 01:13:05,020 --> 01:13:06,250 (Sepotong kecil) 2261 01:13:06,290 --> 01:13:08,190 Astaga, Seok Jin. Apa itu? 2262 01:13:08,190 --> 01:13:09,720 Seok Jin, kamu harus makan ini. 2263 01:13:09,720 --> 01:13:11,020 Dengan serius. 2264 01:13:11,330 --> 01:13:12,890 - Dengan serius. Kamu harus makan ini. - Pada titik ini, 2265 01:13:12,890 --> 01:13:15,060 Saya ingin makan rebusan doenjang. Aku bisa menciumnya. 2266 01:13:15,600 --> 01:13:17,260 - Aku ingin makan rebusan doenjang. - Kamu benar-benar Pejuang Makanan. 2267 01:13:17,260 --> 01:13:18,530 - Kamu adalah sesuatu yang lain. - Kamu benar-benar Pejuang Makanan. 2268 01:13:18,530 --> 01:13:20,300 - Bagaimana kalau kita pesan rebusan doenjang? - Teruskan. 2269 01:13:20,300 --> 01:13:22,670 - Ya. Bisakah kita memakannya? - Ya. 2270 01:13:23,300 --> 01:13:24,740 Rebusan doenjang wanginya enak sekali. 2271 01:13:25,570 --> 01:13:27,340 Kenapa kamu memesan rebusan doenjang kapan kita harus pergi? 2272 01:13:27,670 --> 01:13:29,140 Saya ingin sup. 2273 01:13:29,140 --> 01:13:30,610 - Kamu bodoh. - Rebusan doenjang adalah suatu keharusan... 2274 01:13:30,610 --> 01:13:32,210 - saat kamu makan perut babi. - Hai. 2275 01:13:32,710 --> 01:13:34,980 Hei, apakah kamu punya misi tersembunyi? 2276 01:13:35,150 --> 01:13:37,480 Hei, apakah kamu punya misi tersembunyi? 2277 01:13:37,620 --> 01:13:39,550 - Kamu seorang X-man, kan? - Kamu seorang X-man, kan? 2278 01:13:39,550 --> 01:13:40,620 Apakah kamu seorang Xman? 2279 01:13:40,850 --> 01:13:42,420 Dia pasti punya misi. 2280 01:13:42,420 --> 01:13:43,860 - Seorang X-man. - Apakah kamu menerima... 2281 01:13:44,020 --> 01:13:45,490 - sebuah misi? - Mungkin dia melakukannya sebelumnya. 2282 01:13:45,790 --> 01:13:47,760 - Aku mendapat panggilan masuk. - Jawablah. 2283 01:13:48,230 --> 01:13:49,600 Saya pikir kita akan menyelesaikannya. 2284 01:13:52,600 --> 01:13:53,730 Hai. 2285 01:13:54,300 --> 01:13:57,910 Kenapa kamu tidak makan? 2286 01:13:57,910 --> 01:14:00,070 (Para anggota yang siaga mendengar bahwa dia sedang memetik makanannya.) 2287 01:14:00,070 --> 01:14:02,480 Anda tidak harus merenungkan seperti sapi yang sedang makan makanan ternak. 2288 01:14:02,480 --> 01:14:03,680 - Ini enak. -Jae Seok, 2289 01:14:03,680 --> 01:14:05,180 - Seok Jin tidak makan banyak. - Jae Seok. 2290 01:14:05,180 --> 01:14:06,610 - Cepat makan. - Cepat makan. 2291 01:14:06,610 --> 01:14:07,980 Cepat makan. 2292 01:14:08,120 --> 01:14:10,980 Syukurlah, Pejuang Pangan Lama dan Baru... 2293 01:14:11,490 --> 01:14:13,190 sedang makan dengan lahap. Lihat ini. 2294 01:14:13,750 --> 01:14:16,090 akan kutunjukkan padamu Acara makan Food Fighter baru. 2295 01:14:16,290 --> 01:14:17,860 Seokjin. 2296 01:14:18,630 --> 01:14:20,430 Anda perlu makan. 2297 01:14:20,430 --> 01:14:21,800 (Pertunjukan perut babi) 2298 01:14:22,160 --> 01:14:23,930 - Dua potong. - Pejuang Makanan Tua. 2299 01:14:23,930 --> 01:14:25,330 Kelihatannya enak. 2300 01:14:25,330 --> 01:14:26,600 Ini enak. 2301 01:14:26,600 --> 01:14:28,040 - Kelihatannya enak. - Ini sangat enak. 2302 01:14:28,300 --> 01:14:29,970 - Seokjin. - Ya? 2303 01:14:30,040 --> 01:14:31,510 Anda perlu makan. 2304 01:14:31,510 --> 01:14:32,510 (Mereka telah makan perut babi selama lebih dari 20 menit.) 2305 01:14:32,510 --> 01:14:34,040 - Cepat makan. - Makan. 2306 01:14:34,040 --> 01:14:35,040 Oke. 2307 01:14:37,140 --> 01:14:38,850 Saya tidak bisa makan lebih banyak. 2308 01:14:38,850 --> 01:14:40,450 Sudah lama sekali karena aku punya perut babi seperti ini. 2309 01:14:40,910 --> 01:14:42,320 Seok Jin, makanlah seperti ini. 2310 01:14:42,320 --> 01:14:43,750 Saya makan semua potongan seperti ini. 2311 01:14:45,690 --> 01:14:49,990 (Food Fighter baru dikemas dalam bungkusnya itu seukuran bola bisbol.) 2312 01:14:49,990 --> 01:14:51,830 Mengapa dia terus menurunkan berat badannya kapan dia makan enak? 2313 01:14:52,290 --> 01:14:53,460 Anda perlu makan kimchi. 2314 01:14:53,460 --> 01:14:54,600 Pejuang Makanan tidak mengecewakan. 2315 01:14:56,100 --> 01:15:01,170 (Pejuang Makanan Tua mengunyah dan membuktikan bahwa dia pantas mendapatkan gelar tersebut.) 2316 01:15:02,770 --> 01:15:04,040 Anda tahu, 2317 01:15:04,140 --> 01:15:06,410 Food Fighters melakukannya dengan sangat baik. 2318 01:15:07,210 --> 01:15:08,540 Saya pikir kita akan menyelesaikannya. 2319 01:15:08,940 --> 01:15:10,310 Saya pikir kita akan menyelesaikannya. 2320 01:15:11,140 --> 01:15:12,980 - Kita tidak punya banyak waktu. - Kita hampir selesai. 2321 01:15:13,310 --> 01:15:14,920 Pejuang Makanan memang luar biasa. 2322 01:15:14,920 --> 01:15:16,580 - Apa itu? - Apakah kamu juga makan nasi? 2323 01:15:17,380 --> 01:15:19,350 - Bukankah itu tteokbokki? - Apa itu? 2324 01:15:20,190 --> 01:15:21,320 - Tteokbokki? - Apakah itu tteokbokki? 2325 01:15:21,320 --> 01:15:22,320 Apakah kamu ingin tteokbokki? 2326 01:15:22,320 --> 01:15:23,760 - Ya. - Apakah kamu ingin tteokbokki juga? 2327 01:15:24,060 --> 01:15:25,290 Aku hanya ingin makan. 2328 01:15:25,660 --> 01:15:26,730 Maukah kamu makan tteokbokki? 2329 01:15:26,890 --> 01:15:27,960 (Food Fighter bahkan menginginkannya beberapa tteokbokki.) 2330 01:15:27,960 --> 01:15:29,230 - Kamu Eun. - Pejuang Makanan, kenapa kamu begitu... 2331 01:15:29,230 --> 01:15:30,760 - Dia luar biasa. - Bolehkah aku makan tteokbokki? 2332 01:15:31,000 --> 01:15:32,130 - Sejujurnya, - Dia luar biasa. 2333 01:15:32,130 --> 01:15:33,830 Saya pikir memang begitu pejuang makanan asli. 2334 01:15:33,830 --> 01:15:35,300 - Tapi aku tidak bisa mengalahkannya. - Kamu tidak bisa mengalahkannya. 2335 01:15:35,300 --> 01:15:37,840 - Aku kagum dia bisa makan lebih banyak. - Sungguh menakjubkan. 2336 01:15:38,170 --> 01:15:40,340 (Wajah lurus) 2337 01:15:40,340 --> 01:15:41,980 Karena dagingnya berminyak, 2338 01:15:41,980 --> 01:15:43,780 - dia ingin makanan pedas. - Aku juga menginginkannya, tapi... 2339 01:15:43,780 --> 01:15:45,110 - Ini bagus. Ada tteokbokki. - Aku paham mekanismenya. 2340 01:15:45,110 --> 01:15:46,150 Tetap saja... Hei. 2341 01:15:46,150 --> 01:15:48,650 - Kamu harus makan tteokbokki gratis. - Kamu... 2342 01:15:48,650 --> 01:15:51,450 - Itu hanya sopan. - Kita tidak punya banyak waktu. 2343 01:15:51,450 --> 01:15:53,620 Kita perlu makan sandwich dan sundaeguk. 2344 01:15:54,120 --> 01:15:55,490 Kita tidak punya banyak waktu. 2345 01:15:58,290 --> 01:15:59,290 (Tersentak) 2346 01:15:59,290 --> 01:16:00,490 - Apakah enak? - Ya. 2347 01:16:00,490 --> 01:16:02,600 - Pasti enak sekali. - Ini enak. 2348 01:16:03,230 --> 01:16:05,470 Ye Eun juga memesan tteokbokki. 2349 01:16:05,470 --> 01:16:06,830 - Demi Tuhan. - Tteokbokki? 2350 01:16:06,830 --> 01:16:08,600 - Ada apa dengannya? - Apakah mereka sedang merebusnya sekarang? 2351 01:16:08,800 --> 01:16:10,900 Ada apa dengan Ye Eun? 2352 01:16:10,900 --> 01:16:12,540 Suruh mereka bergegas dan naik bus. 2353 01:16:12,540 --> 01:16:14,840 Suruh mereka datang menurut akal sehat mereka. 2354 01:16:14,840 --> 01:16:16,110 Kita hanya punya waktu satu jam lagi. 2355 01:16:16,680 --> 01:16:19,550 Astaga, aku merasa cemas sekali. 2356 01:16:19,910 --> 01:16:21,320 Kue berasnya enak sekali. 2357 01:16:22,150 --> 01:16:23,380 (Penggemar tteokbokki hanya senang.) 2358 01:16:23,380 --> 01:16:24,890 Dia memakannya karena dia menyukainya. 2359 01:16:26,190 --> 01:16:27,590 Kue beras ini benar-benar nyata. 2360 01:16:27,590 --> 01:16:29,590 Saya pikir itu sudah matang untuk waktu yang lama. 2361 01:16:31,460 --> 01:16:33,560 Ayo makan masing-masing satu potong. 2362 01:16:33,930 --> 01:16:36,030 (Hanya tersisa 4 potong daging.) 2363 01:16:36,030 --> 01:16:37,630 - Kami makan semua makanannya. - Semua selesai. 2364 01:16:37,630 --> 01:16:39,900 - Ye Eun, ini milikmu. - Semua selesai. 2365 01:16:41,270 --> 01:16:42,340 Semua selesai. 2366 01:16:42,600 --> 01:16:44,170 Semuanya, kami sudah membersihkan makanannya. 2367 01:16:44,270 --> 01:16:45,710 - Kami menyelesaikannya. - Dibersihkan. 2368 01:16:45,710 --> 01:16:47,740 - Kami makan empat porsi. - Ya ampun. 2369 01:16:47,910 --> 01:16:49,180 Kami memakannya. 2370 01:16:49,180 --> 01:16:50,840 - Rebusan Doenjang ada di sini. - Oke. 2371 01:16:50,910 --> 01:16:52,480 - Terima kasih. - Oke. 2372 01:16:52,480 --> 01:16:53,650 (Hidangan yang mereka lupakan, rebusan doenjang muncul.) 2373 01:16:53,650 --> 01:16:55,250 Ini sup doenjang yang enak. 2374 01:16:55,250 --> 01:16:57,120 Kelihatannya enak. 2375 01:16:58,550 --> 01:17:00,290 Saya benar-benar tidak bisa makan lebih banyak. 2376 01:17:01,990 --> 01:17:04,290 Astaga, kamu tahu ungkapan itu. 2377 01:17:04,290 --> 01:17:05,530 Saya lebih suka beternak sapi di rumah... 2378 01:17:05,530 --> 01:17:07,030 - daripada membesarkannya. - Sama di sini. 2379 01:17:07,590 --> 01:17:09,300 - Astaga. - Kelihatannya enak. 2380 01:17:09,300 --> 01:17:10,600 (Dia langsung menyerang rebusan itu.) 2381 01:17:11,530 --> 01:17:12,570 Apakah itu bagus? 2382 01:17:13,000 --> 01:17:14,170 Apa ini? 2383 01:17:14,600 --> 01:17:15,870 Ini seperti sup makanan laut. 2384 01:17:16,640 --> 01:17:18,340 Biarkan saya mencobanya. Saya penasaran. 2385 01:17:18,340 --> 01:17:19,610 - Aku tidak bisa memakannya. - Biarkan aku mencobanya. 2386 01:17:19,610 --> 01:17:22,210 Seok Jin, rasanya sungguh seperti itu sup makanan laut. 2387 01:17:22,210 --> 01:17:24,650 Ini menekan rasa berminyak. 2388 01:17:25,180 --> 01:17:26,180 Ya ampun. 2389 01:17:26,180 --> 01:17:27,850 Ada udang di dalamnya. 2390 01:17:27,880 --> 01:17:30,080 (Dia sedang memegang nasi dengan satu tangan...) 2391 01:17:30,080 --> 01:17:31,790 (dan rebus dengan tangan yang lain.) 2392 01:17:31,890 --> 01:17:32,990 Seok Jin, enakkah? 2393 01:17:33,590 --> 01:17:35,120 - Enak, kan? - Ya ampun. 2394 01:17:35,760 --> 01:17:36,860 Enak kan? 2395 01:17:36,860 --> 01:17:38,390 (Bahkan setelah memakan semua dagingnya, mereka menghabiskan waktu memakan sup tersebut.) 2396 01:17:38,390 --> 01:17:40,460 - Enak, kan? - Aku tidak akan bisa makan lebih banyak. 2397 01:17:40,460 --> 01:17:41,630 - Ini menyegarkan. - Enak, kan? 2398 01:17:41,630 --> 01:17:42,760 Saya sudah selesai sepenuhnya. 2399 01:17:43,130 --> 01:17:44,600 - Ini enak. - Ayo pergi. 2400 01:17:45,570 --> 01:17:46,630 Biarkan aku minum supnya. 2401 01:17:46,800 --> 01:17:47,970 Ayo keluar. 2402 01:17:47,970 --> 01:17:49,470 - Berhenti sekarang. - Biarkan aku minum supnya. 2403 01:17:49,470 --> 01:17:50,840 - Berhenti makan. - Berhenti sekarang. 2404 01:17:52,040 --> 01:17:53,070 Itu sia-sia. 2405 01:17:53,770 --> 01:17:54,810 - Berhenti sekarang. - Ini panas. 2406 01:17:54,810 --> 01:17:56,110 Kalian perlu makan lebih banyak. 2407 01:17:57,340 --> 01:17:59,310 - Aku kenyang. - Aku kenyang. 2408 01:17:59,310 --> 01:18:00,450 Ayo cepat pergi. 2409 01:18:00,580 --> 01:18:01,650 saya kenyang. 2410 01:18:02,250 --> 01:18:03,580 - Aku kenyang. - Aku sangat kenyang. 2411 01:18:03,580 --> 01:18:04,890 Saya tidak bisa makan lebih banyak. 2412 01:18:05,220 --> 01:18:06,420 - Aku tidak bisa makan lagi. - Aku kenyang. 2413 01:18:06,420 --> 01:18:08,660 Food Fighter bahkan punya Coca-Cola di tangannya. 2414 01:18:08,990 --> 01:18:09,990 - Hai. - Perutku mau pecah. 2415 01:18:09,990 --> 01:18:11,430 - Apakah kamu juga minum Coca-Cola? - Hentikan. 2416 01:18:11,430 --> 01:18:12,730 - Hei, Pejuang Makanan. - Ada apa denganmu? 2417 01:18:12,730 --> 01:18:14,360 - Pejuang Makanan luar biasa. - Perutku mau pecah. 2418 01:18:14,360 --> 01:18:15,400 - Astaga. - Astaga. 2419 01:18:15,400 --> 01:18:18,770 Dia makan tteokbokki, rebusan doenjang, dan nasi. 2420 01:18:18,830 --> 01:18:20,030 - Benar-benar? - Astaga. 2421 01:18:20,030 --> 01:18:22,470 Mari kita pilih orang berikutnya untuk mengajukan pertanyaan. 2422 01:18:22,800 --> 01:18:25,310 (Berjuang) 2423 01:18:26,010 --> 01:18:27,270 - Jae Seok, itu pasti kamu. - Perutku mau pecah. 2424 01:18:27,640 --> 01:18:30,580 Mari kita pilih orang berikutnya untuk mengajukan pertanyaan. 2425 01:18:30,580 --> 01:18:31,980 Tolong biarkan itu menjadi Jae Seok. 2426 01:18:31,980 --> 01:18:33,980 - Seharusnya itu aku. - Biarkan Jae Seok yang melakukannya. 2427 01:18:33,980 --> 01:18:35,980 - Jae Seok, itu pasti kamu. - Dia percaya diri. 2428 01:18:35,980 --> 01:18:38,050 - Seharusnya itu aku. - Biarkan Jae Seok yang melakukannya. 2429 01:18:38,050 --> 01:18:39,990 - Jae Seok, itu pasti kamu. - Dia percaya diri. 2430 01:18:39,990 --> 01:18:41,860 - Itu Jae Seok. - Ya ampun. 2431 01:18:42,390 --> 01:18:43,420 Apakah kamu mengetahui namaku? 2432 01:18:44,220 --> 01:18:45,630 Itu harus aku. 2433 01:18:45,630 --> 01:18:47,130 (Siapa yang akan mengajukan pertanyaan dengan Jae Seok?) 2434 01:18:47,130 --> 01:18:48,760 - Tolong biarlah itu aku. - Ji Ye Eun. 2435 01:18:48,900 --> 01:18:50,730 - Ha ha. - Ya ampun. 2436 01:18:51,600 --> 01:18:53,200 Hal yang berlawanan bertemu. 2437 01:18:53,800 --> 01:18:55,140 Ini akan menghibur. 2438 01:18:55,140 --> 01:18:56,500 - Hal yang berlawanan bertemu. - Ini takdir. 2439 01:18:56,500 --> 01:18:57,500 Ini akan menyenangkan. 2440 01:18:57,500 --> 01:18:58,740 - Ada apa, kamu? - Ini menyenangkan. 2441 01:18:58,770 --> 01:19:01,880 Karena ada dua orang, bagilah komentar secara merata. 2442 01:19:01,880 --> 01:19:03,440 - Kedengarannya bagus. - Kedengarannya bagus. 2443 01:19:03,440 --> 01:19:06,250 Hidangan mana yang sesuai dengan keinginan Anda di pagi hari? 2444 01:19:07,750 --> 01:19:10,120 - Apa? Apa yang dia katakan? - Itu terlalu buruk. 2445 01:19:10,120 --> 01:19:11,750 - Ayo. - Itu terlalu buruk. 2446 01:19:11,750 --> 01:19:13,620 Yo, kamu mau kemana? 2447 01:19:13,920 --> 01:19:15,460 Ayo dapatkan permintaan lagu! 2448 01:19:15,460 --> 01:19:17,560 (Akankah mereka berdua memilikinya wawancara tanpa berkelahi?) 2449 01:19:17,560 --> 01:19:19,290 - Serius. - Apa yang kamu lakukan tanpa aku? 2450 01:19:19,290 --> 01:19:20,930 Oke. 2451 01:19:20,930 --> 01:19:22,500 Kami di sini. 2452 01:19:22,930 --> 01:19:25,770 Tidak ada apa-apa padahal tempat ini dulunya berbentuk persegi. 2453 01:19:25,770 --> 01:19:27,500 Kita perlu melakukan ini dalam satu jam. 2454 01:19:27,700 --> 01:19:29,470 - Halo. - Halo. 2455 01:19:29,470 --> 01:19:31,340 Jae Seok, ayo pergi ke kafe. 2456 01:19:31,570 --> 01:19:33,540 Ayo teriakkan "Sandwich dan sundaeguk" saat kita berjalan-jalan. 2457 01:19:33,540 --> 01:19:34,540 Kafe. 2458 01:19:34,640 --> 01:19:35,740 "Sandwich dan sundaeguk." 2459 01:19:35,740 --> 01:19:37,610 - Kami punya... - Lingkungan ini bagus. 2460 01:19:37,610 --> 01:19:39,050 pembawa acara dari saluran besar... 2461 01:19:39,050 --> 01:19:41,080 - Baiklah. - Pembawa acara dari MBC... 2462 01:19:41,080 --> 01:19:42,550 - dan pembawa acara dari saluran kabel. - Bekerja sama. 2463 01:19:42,550 --> 01:19:44,450 - Kedengarannya bagus. - Mari kita lihat kolaborasinya. 2464 01:19:44,450 --> 01:19:45,720 - Kami ingin melihatnya. - Aku punya energi itu. 2465 01:19:45,720 --> 01:19:48,050 Tolong jadikan orang yang diwawancarai merekomendasikan sandwich atau sundaeguk. 2466 01:19:48,050 --> 01:19:49,920 Pembawa acara dari jalanan... 2467 01:19:49,920 --> 01:19:51,630 - dan pembawa acara dari perekrutan. - Ya. 2468 01:19:51,630 --> 01:19:53,960 Saya dipekerjakan melalui perekrutan, tapi aku tidak bersinar. 2469 01:19:53,960 --> 01:19:56,330 - Oke. - Resmi dan Tidak Resmi, ayo berangkat. 2470 01:19:56,500 --> 01:19:58,300 - Tidak resmi? - Resmi dan Tidak Resmi. 2471 01:19:58,300 --> 01:19:59,770 - Tidak resmi, ayo pergi. - Tidak resmi. 2472 01:19:59,930 --> 01:20:01,370 - Resmi dan Tidak Resmi. - Resmi dan Tidak Resmi. 2473 01:20:01,370 --> 01:20:03,240 Kita tidak punya banyak waktu, jadi kita harus bergegas. 2474 01:20:03,740 --> 01:20:04,970 Kita tidak punya banyak waktu. 2475 01:20:05,340 --> 01:20:08,010 Kita harus membuat orang yang diwawancara berkata sebuah roti lapis... 2476 01:20:08,070 --> 01:20:10,440 - Sundaeguk. - atau sundaeguk. 2477 01:20:10,510 --> 01:20:12,680 Akan sulit mendapatkan sandwich. 2478 01:20:12,850 --> 01:20:14,050 Kita tidak punya banyak waktu. 2479 01:20:14,050 --> 01:20:15,580 - Kita tidak punya banyak waktu. - Dengan serius. 2480 01:20:15,580 --> 01:20:17,520 Jangan terintimidasi. Pergi saja. 2481 01:20:17,580 --> 01:20:19,320 - Itu benar. - Mereka terintimidasi, kan? 2482 01:20:19,320 --> 01:20:20,390 Mereka terintimidasi. 2483 01:20:20,920 --> 01:20:22,160 Tunggu. Sandwich. 2484 01:20:22,790 --> 01:20:23,920 Di sana. 2485 01:20:23,920 --> 01:20:26,090 Aku merasakan sensasi sandwich. 2486 01:20:26,090 --> 01:20:27,430 - Menurutku mereka akan mengatakannya. - Mereka berdua... 2487 01:20:28,830 --> 01:20:32,270 (Ini adalah grup dengan kartu karyawan yang memiliki kesan seperti sandwich.) 2488 01:20:33,270 --> 01:20:35,040 Saya pikir mereka akan makan sederhana. 2489 01:20:35,270 --> 01:20:36,470 Makanan sederhana. 2490 01:20:36,470 --> 01:20:37,470 (Berharap untuk sandwich, mereka mendekati para wanita tersebut.) 2491 01:20:37,470 --> 01:20:38,510 Apakah kamu akan makan siang? 2492 01:20:39,140 --> 01:20:40,540 - Ya. - Apakah kamu sudah makan siang? 2493 01:20:40,910 --> 01:20:42,340 - Kamu sedang dalam perjalanan, kan? - Ya. 2494 01:20:42,710 --> 01:20:44,340 Mereka bertemu dengan beberapa orang. 2495 01:20:44,340 --> 01:20:45,780 - Mereka bertemu beberapa orang. - Silakan lewat sini. 2496 01:20:45,850 --> 01:20:46,850 Mohon tunggu sebentar. 2497 01:20:47,010 --> 01:20:48,080 - aku... - Ada apa, kamu? 2498 01:20:49,620 --> 01:20:52,150 (Road Man tiba-tiba masuk.) 2499 01:20:52,190 --> 01:20:53,420 "Ada apa, ya?" 2500 01:20:53,750 --> 01:20:55,590 (Ya ampun) 2501 01:20:56,020 --> 01:20:57,860 - Mereka tertawa mendengarnya. - "Ada apa, kamu?" 2502 01:20:57,860 --> 01:20:58,860 (Mereka mengaktifkan mode sopan dan memberikan reaksi yang murah hati.) 2503 01:20:58,860 --> 01:20:59,930 (Bangga) 2504 01:20:59,930 --> 01:21:01,460 - Halo. - Halo. 2505 01:21:01,460 --> 01:21:03,060 Apakah kalian berdua sedang dalam perjalanan untuk makan siang? 2506 01:21:03,060 --> 01:21:04,330 - Ya. - Jadi begitu. 2507 01:21:04,630 --> 01:21:06,400 Silakan perkenalkan diri Anda. 2508 01:21:06,530 --> 01:21:07,600 Saya Yu Gyeong Min. 2509 01:21:07,600 --> 01:21:08,940 Gyeong Min. Bagaimana denganmu? 2510 01:21:08,940 --> 01:21:10,540 - Saya Kim Su Yeon. - Su Yeon. 2511 01:21:10,800 --> 01:21:11,910 - Senang bertemu denganmu. - Jadi begitu. 2512 01:21:11,910 --> 01:21:14,710 Kami ingin bertanya kepada Anda pertanyaan sederhana sebelum makan siang. 2513 01:21:14,710 --> 01:21:16,580 Jam makan siang baru saja dimulai, kan? 2514 01:21:16,580 --> 01:21:18,650 - Kamu punya waktu satu jam. - Ya. 2515 01:21:18,880 --> 01:21:20,850 - Kamu akan makan sederhana. - Ya. 2516 01:21:20,880 --> 01:21:22,380 - Kami... - Apakah kamu sudah sarapan? 2517 01:21:23,120 --> 01:21:24,120 (Istirahat tiba-tiba muncul.) 2518 01:21:24,120 --> 01:21:25,290 Saya makan sedikit. 2519 01:21:25,290 --> 01:21:26,650 - Jadi begitu. - Apa yang kamu sarapan pagi ini? 2520 01:21:26,750 --> 01:21:28,720 Aku makan salad dan susu kedelai. 2521 01:21:28,860 --> 01:21:29,960 Apa yang kamu punya? 2522 01:21:29,960 --> 01:21:31,220 - Su Yeon. - Aku punya latte. 2523 01:21:31,220 --> 01:21:32,430 - Latte. - Kalau begitu kamu pasti lapar. 2524 01:21:32,430 --> 01:21:34,590 Maka makan siangnya akan sangat enak. 2525 01:21:34,590 --> 01:21:37,030 Masalahnya, ini sudah jam makan siang. 2526 01:21:37,160 --> 01:21:38,770 Misi kami adalah... 2527 01:21:38,770 --> 01:21:41,030 - tentang sarapan. - Semoga beruntung! 2528 01:21:42,340 --> 01:21:43,370 (Tuan Milkshake tiba-tiba menyela.) 2529 01:21:43,370 --> 01:21:44,940 Diam. 2530 01:21:45,310 --> 01:21:46,340 Semoga beruntung! 2531 01:21:46,910 --> 01:21:48,910 Saya tidak tahu apakah Anda ingat ini. 2532 01:21:48,910 --> 01:21:51,510 Ada banyak cerita asal... 2533 01:21:51,750 --> 01:21:53,410 mengenai makanan. 2534 01:21:54,380 --> 01:21:56,280 (Cerita asal usul tentang makanan?) 2535 01:21:56,280 --> 01:21:58,890 - Cerita tentang seorang earl? - Ya. 2536 01:21:59,020 --> 01:22:02,420 Bagaimanapun, masih banyak cerita seperti itu... 2537 01:22:02,420 --> 01:22:04,860 mengenai makanan. 2538 01:22:04,860 --> 01:22:06,390 - Tapi... - Kita tidak bisa masuk ke dalamnya. 2539 01:22:06,760 --> 01:22:08,130 Anda seorang Gen Zer, bukan? 2540 01:22:08,460 --> 01:22:09,560 - Apa? - Generasi Z. 2541 01:22:10,130 --> 01:22:11,160 - Yah... - Apakah kamu lebih muda dari itu? 2542 01:22:11,460 --> 01:22:13,000 - Gen Alfa? - Saya seorang Gen Zer. 2543 01:22:13,000 --> 01:22:14,570 - Saya seorang Gen Zer. - Aku cemburu. 2544 01:22:14,570 --> 01:22:16,100 Saya berada di antara dua generasi. 2545 01:22:16,100 --> 01:22:19,110 Saya perlu berhati-hati dari orang tua dan anak-anakku. 2546 01:22:19,110 --> 01:22:21,110 - Mengapa kamu mengungkit hal itu? - Aku berada di antara dua generasi. 2547 01:22:21,840 --> 01:22:23,240 - Tapi... - Aku terjebak. 2548 01:22:23,240 --> 01:22:24,340 (Sepertinya dia ingin mendeskripsikan sandwich.) 2549 01:22:24,340 --> 01:22:26,110 - Apa? - Silakan ajukan pertanyaan. 2550 01:22:26,210 --> 01:22:29,080 - Kami harus mengenal Su Yeon. - Ya. 2551 01:22:29,080 --> 01:22:31,350 - Generasimu bagus. - Masalahnya adalah, 2552 01:22:31,380 --> 01:22:33,320 kamu tidak punya waktu untuk makan makanan yang layak... 2553 01:22:33,320 --> 01:22:35,220 - sebelum berangkat kerja. - Kamu tidak punya waktu. 2554 01:22:35,260 --> 01:22:36,960 Harap diingat. 2555 01:22:36,960 --> 01:22:39,130 Sekarang kami akan bertanya Gyeong Min dan Su Yeon... 2556 01:22:39,130 --> 01:22:40,430 sebuah pertanyaan. 2557 01:22:40,430 --> 01:22:43,560 - Baiklah. Ini jam 7 pagi. Ini masih pagi. - Ini jam 7 pagi. 2558 01:22:43,860 --> 01:22:45,200 - Bagaimana jika itu pizza? - Ayo pergi. 2559 01:22:45,200 --> 01:22:46,470 - Semoga beruntung! - Pizza. 2560 01:22:46,700 --> 01:22:49,240 Apa yang ingin kamu makan untuk sarapan? Satu dua tiga. 2561 01:22:50,200 --> 01:22:53,010 (Sandwich adalah jawaban yang mereka inginkan.) 2562 01:22:53,110 --> 01:22:56,140 (Apa jawaban mereka?) 2563 01:22:56,980 --> 01:22:59,310 - Susu kedelai. - Sandwich. 2564 01:22:59,310 --> 01:23:01,310 (Sandwich) 2565 01:23:01,310 --> 01:23:02,420 Sandwich. 2566 01:23:02,420 --> 01:23:04,220 (Kami mendapat sandwich!) 2567 01:23:04,220 --> 01:23:05,220 Kami berhasil. 2568 01:23:05,220 --> 01:23:07,590 - Menurutku mereka mengerti. - Apakah kamu mengerti? 2569 01:23:07,620 --> 01:23:08,920 - Apakah mereka mendapatkannya? - Mereka mengerti. 2570 01:23:08,920 --> 01:23:10,260 - Menurutku mereka mengerti. - Apakah mereka mendapatkannya? 2571 01:23:10,690 --> 01:23:13,330 (Resmi dan Tidak Resmi yang melakukannya!) 2572 01:23:13,330 --> 01:23:15,200 - Su Yeon. - Ini luar biasa. 2573 01:23:15,260 --> 01:23:17,430 - Apakah kamu mengerti? - Ini luar biasa. 2574 01:23:17,860 --> 01:23:19,230 - Terima kasih banyak. - Kamu jenius. 2575 01:23:19,230 --> 01:23:20,330 - Terima kasih. - Kamu jenius. 2576 01:23:20,330 --> 01:23:21,400 Gyeong Min, terima kasih. 2577 01:23:21,400 --> 01:23:22,700 - Terima kasih. - Terima kasih. 2578 01:23:22,700 --> 01:23:24,070 (Terima kasih kepada orang-orang yang cerdas, mereka mendapatkan blok tengah.) 2579 01:23:24,070 --> 01:23:26,070 - Ayo pergi dan beli sandwich. - Sandwich. 2580 01:23:26,070 --> 01:23:27,170 Di mana mereka menjualnya? 2581 01:23:27,370 --> 01:23:29,410 Itu di sana. Saya melihat sebuah kafe dalam perjalanan ke sini. 2582 01:23:29,680 --> 01:23:31,210 Kita hanya perlu mendapatkan sundaeguk sekarang. 2583 01:23:31,210 --> 01:23:32,550 (Sundaeguk) 2584 01:23:32,550 --> 01:23:34,550 - Kita tidak punya banyak waktu. - Kita harus pergi cepat. 2585 01:23:34,550 --> 01:23:36,420 - Kita perlu makan cepat. - Kita harus pergi cepat. 2586 01:23:36,580 --> 01:23:37,880 Mari kita urus ini. 2587 01:23:38,320 --> 01:23:41,550 Ye Eun membuka ritsleting semuanya. 2588 01:23:41,550 --> 01:23:43,060 Saya melakukannya untuk yang teratas juga. 2589 01:23:43,060 --> 01:23:44,260 - Kamu Eun. - Apakah kamu melihat perutku? 2590 01:23:44,260 --> 01:23:45,660 Ya ampun. 2591 01:23:45,860 --> 01:23:47,290 - Aku bisa melihatnya. - Bisakah kamu melihatnya? 2592 01:23:47,460 --> 01:23:48,930 Ye Eun lucu sekali. 2593 01:23:48,930 --> 01:23:50,060 - Hati-hati. - Ini bukan hanya ritsletingnya. 2594 01:23:50,060 --> 01:23:51,530 - Aku juga membuka tombolnya. - Hai. 2595 01:23:51,530 --> 01:23:53,230 - Hati-hati. - Benar-benar? 2596 01:23:53,670 --> 01:23:55,240 - Apa yang menyatukan celana itu? - Hati-hati. 2597 01:23:55,240 --> 01:23:57,070 Perutku tertahan celananya bersama-sama. 2598 01:23:57,600 --> 01:23:58,940 - Apakah ini tempatnya? - Bagus. 2599 01:23:58,940 --> 01:24:00,310 Apakah mereka menjual sandwich di sini? 2600 01:24:00,640 --> 01:24:02,040 - Ini bagus. - Harus ada sandwich. 2601 01:24:02,040 --> 01:24:04,780 - Itu cantik. - Ayo cepat. Kami tidak punya waktu. 2602 01:24:04,780 --> 01:24:06,650 Ayo cepat. Kami tidak punya waktu. 2603 01:24:06,650 --> 01:24:08,880 - Ayo cepat. - Kita harus beralih ke sundaeguk. 2604 01:24:08,880 --> 01:24:09,980 - Ayo cepat. - Saat kita makan sundaeguk... 2605 01:24:09,980 --> 01:24:11,220 Food Fighter, bisakah kamu makan lebih banyak? 2606 01:24:12,920 --> 01:24:14,050 - Dengan serius. - Ye Eun... 2607 01:24:14,050 --> 01:24:16,060 - Perut Ye Eun buncit. - Perutnya buncit. 2608 01:24:16,060 --> 01:24:17,290 - Lihat perutnya. - Ini seperti perut kecebong. 2609 01:24:17,290 --> 01:24:19,060 - Kamu Eun. - Itu lucu. 2610 01:24:19,060 --> 01:24:21,230 - Itu lucu. - Ini sangat bagus. 2611 01:24:21,230 --> 01:24:22,700 Ye Eun, itu bagus. 2612 01:24:22,830 --> 01:24:26,700 - Misi sandwichnya adalah... - Ayo cepat. 2613 01:24:26,700 --> 01:24:28,840 - Sumpit yang Tumbuh. - Apa itu? 2614 01:24:28,840 --> 01:24:31,270 Setelah mematahkan satu sumpit, 2615 01:24:31,270 --> 01:24:33,040 empat anggota yang mendapat... 2616 01:24:33,040 --> 01:24:35,180 - bagian penghubung terpanjang... - Mereka harusnya tajam. 2617 01:24:35,180 --> 01:24:36,310 akan dibebaskan dari makan. 2618 01:24:36,310 --> 01:24:38,310 - Mereka harusnya kurus. - Ini tentang kecepatan. 2619 01:24:38,750 --> 01:24:39,910 - Ini sudah berakhir. - Oke. 2620 01:24:40,110 --> 01:24:41,380 - Hasilnya bagus. - Baiklah. 2621 01:24:41,380 --> 01:24:42,450 - Hasilnya bagus. - Hasilnya bagus. 2622 01:24:42,450 --> 01:24:44,220 - Tidak buruk. - Ikuti alurnya. 2623 01:24:44,220 --> 01:24:46,420 (Seok Jin, Ji Hyo, dan Jong Kook punya panjang yang sama.) 2624 01:24:47,090 --> 01:24:48,920 - Ya ampun. - Ya ampun. 2625 01:24:48,920 --> 01:24:51,830 - Astaga, aku di posisi pertama. - Dia di posisi pertama. 2626 01:24:52,230 --> 01:24:54,230 - Dia hancur. - Ya ampun. 2627 01:24:54,230 --> 01:24:55,500 (Ketiga anggota ini buruk dalam hal itu.) 2628 01:24:55,500 --> 01:24:56,730 - Oh tidak. - Dia pasti akan makan. 2629 01:24:56,730 --> 01:24:58,700 Dia terintimidasi. 2630 01:24:58,700 --> 01:25:00,230 (Jae Seok menjadi gugup tentang bermain game.) 2631 01:25:00,370 --> 01:25:01,670 - Perpanjang. - Ini pendek. 2632 01:25:01,670 --> 01:25:03,740 - Apakah kamu sudah selesai? - Itu tidak bekerja dengan baik. 2633 01:25:03,740 --> 01:25:05,410 - Oke! - Ya. 2634 01:25:05,470 --> 01:25:07,770 (Food Fighter sudah makan 4 kali makan untuk sarapan.) 2635 01:25:07,770 --> 01:25:09,240 Ye Eun akan makan lagi. 2636 01:25:09,240 --> 01:25:11,410 Kami membuat tusuk gigi. Ye Eun akan makan lagi. 2637 01:25:11,740 --> 01:25:14,180 Wajahnya terlihat lebih baik saat dia makan banyak. 2638 01:25:14,550 --> 01:25:17,220 - Ye Eun, wajahmu terlihat lebih baik. - Perutku mau pecah. 2639 01:25:17,850 --> 01:25:20,250 Jika para anggota yang dikecualikan ingin kopi, 2640 01:25:20,250 --> 01:25:21,420 - kita bisa memesannya. - Kopi. 2641 01:25:21,420 --> 01:25:23,220 - Kopi itu enak. - Para anggota yang tidak makan. 2642 01:25:23,220 --> 01:25:24,290 - Kopi. - Kopi itu enak. 2643 01:25:24,290 --> 01:25:26,490 - Terima kasih. - Es Americano. 2644 01:25:26,730 --> 01:25:28,230 Kopi mereka enak. 2645 01:25:28,230 --> 01:25:29,500 Aku ingin kopi juga. 2646 01:25:29,630 --> 01:25:31,500 Sandwichnya ada di sini. 2647 01:25:31,500 --> 01:25:33,500 - Makan sandwichnya. - Mereka tebal. 2648 01:25:33,500 --> 01:25:34,900 Mengapa ada begitu banyak yang bisa dimakan? 2649 01:25:35,000 --> 01:25:36,070 Mereka tebal. 2650 01:25:36,670 --> 01:25:38,570 - Ada banyak sekali yang bisa dimakan. - Kamu tahu... 2651 01:25:38,570 --> 01:25:39,740 Anda harus menyelesaikannya. 2652 01:25:40,270 --> 01:25:42,510 - Bagus. Itu benar! - Sekali kamu memakannya, rasanya enak. 2653 01:25:42,780 --> 01:25:44,640 - Oke. Bagus. Itu benar! - Tapi... 2654 01:25:44,680 --> 01:25:47,310 (Jae Seok dan Haha bisa makan begitu mereka mulai.) 2655 01:25:47,310 --> 01:25:48,550 Saya biasanya tidak mengambil gigitan besar. 2656 01:25:49,220 --> 01:25:50,220 (Makan) 2657 01:25:50,220 --> 01:25:51,480 (Mengunyah) 2658 01:25:52,150 --> 01:25:53,990 (Ini siksaan bagi Niel yang baru saja makan perut babi.) 2659 01:25:53,990 --> 01:25:56,090 (Tertawa) 2660 01:25:56,560 --> 01:25:58,020 Makanlah. Makanlah dalam porsi besar. 2661 01:25:58,020 --> 01:26:00,490 - Itu benar. - Ayo makan. Itu benar. 2662 01:26:00,930 --> 01:26:02,400 Lihatlah Pejuang Makanan. 2663 01:26:03,260 --> 01:26:04,500 Dia makan dengan baik. 2664 01:26:05,000 --> 01:26:07,000 - Kamu juga mencari rasanya. - Dia makan lagi. 2665 01:26:07,200 --> 01:26:09,270 - Sejak Food Fighter makan, - Apakah rasanya enak juga? 2666 01:26:09,270 --> 01:26:10,470 - Ini akan datang. - kenapa... 2667 01:26:10,470 --> 01:26:13,470 Pejuang Makanan. Anda seperti Jun Ji Hyun saat kamu makan. 2668 01:26:13,470 --> 01:26:15,240 - Tentu saja. - Itu benar. 2669 01:26:15,240 --> 01:26:16,380 Benar. 2670 01:26:16,480 --> 01:26:17,510 Itu benar. 2671 01:26:18,340 --> 01:26:20,480 (Bagi saya, orang ini adalah Kim Tae Hee dan Jeon Do Yeon.) 2672 01:26:20,480 --> 01:26:23,920 (Saya penggemar berat Gil Ra Im.) 2673 01:26:25,020 --> 01:26:28,050 (Orang ini adalah Jun Ji Hyun saat dia makan.) 2674 01:26:28,050 --> 01:26:30,920 (Saya penggemar berat Food Fighter.) 2675 01:26:31,620 --> 01:26:32,630 Pejuang Makanan... 2676 01:26:32,630 --> 01:26:34,230 (Sebuah suguhan untuk penggemar) 2677 01:26:34,930 --> 01:26:35,930 (Reaksi yang tidak perlu untuk pujian yang diperoleh dengan susah payah) 2678 01:26:35,930 --> 01:26:37,260 - Lihat Jong Kook. - Akulah penontonnya. 2679 01:26:37,260 --> 01:26:38,930 - Kamu adalah penggemarnya. - Aku penggemarnya. 2680 01:26:39,300 --> 01:26:41,030 Kamu adalah Ko Hyun Jung saat kamu makan ini. 2681 01:26:41,030 --> 01:26:42,540 - Kamu Ko Hyun Jung. - Kamu Ko Hyun Jung. 2682 01:26:42,540 --> 01:26:44,040 Anda Kim Hee Seon. 2683 01:26:44,040 --> 01:26:45,200 Kim Hee Seon. 2684 01:26:45,270 --> 01:26:46,770 Dia makan lagi. Pejuang Makanan. 2685 01:26:46,770 --> 01:26:47,770 Pejuang Makanan. 2686 01:26:47,770 --> 01:26:48,810 (Wanita cantik itu lupa dia kenyang.) 2687 01:26:48,810 --> 01:26:51,210 - Dia benar-benar makan dengan baik. - Dia benar-benar Ko So Young. 2688 01:26:51,740 --> 01:26:53,510 - Dia makan dengan baik. - Bagus sekali. 2689 01:26:53,510 --> 01:26:55,280 - Kopinya terasa enak. - Benar? 2690 01:26:55,280 --> 01:26:56,520 - Enak, kan? - Itu bagus. 2691 01:26:56,650 --> 01:26:57,720 Anda sudah selesai? 2692 01:26:57,720 --> 01:26:59,390 - Yang rasanya tidak enak... - Ji Hyo. 2693 01:26:59,390 --> 01:27:00,720 - Kamu sudah selesai. - rasanya seperti... 2694 01:27:00,720 --> 01:27:02,490 Dia sudah meminum semuanya. 2695 01:27:02,490 --> 01:27:03,720 - Dia pejuang makanan baru. - Tunggu. 2696 01:27:03,720 --> 01:27:05,090 - Ini... - Bagaimana kamu... 2697 01:27:05,090 --> 01:27:07,360 - Aku minum sebanyak ini. - Aku minum sebanyak ini. 2698 01:27:07,360 --> 01:27:08,460 - Tunggu. - Saat aku minum sebanyak ini. 2699 01:27:08,460 --> 01:27:11,230 Saya meminumnya karena perut babi berminyak. 2700 01:27:11,230 --> 01:27:13,530 Sherlock Holmes kami... 2701 01:27:13,530 --> 01:27:15,130 - haus. - Tapi ini... 2702 01:27:15,130 --> 01:27:17,640 - Aku makan makanan berminyak, jadi... - Tapi ini... 2703 01:27:17,640 --> 01:27:19,240 - Serius. - Aku menginginkan sesuatu seperti ini. 2704 01:27:19,240 --> 01:27:21,070 Saya berterima kasih kepada anggota perempuan karena bekerja keras... 2705 01:27:21,070 --> 01:27:22,110 - sebagai pejuang pangan. - Dengan serius. 2706 01:27:22,110 --> 01:27:23,240 Mereka makan sangat banyak. 2707 01:27:23,240 --> 01:27:25,610 - Mereka benar-benar makan dengan sangat baik. - Dia yang terbaik dalam minum. 2708 01:27:25,610 --> 01:27:26,610 Itu benar. 2709 01:27:26,610 --> 01:27:28,680 Sampai kapan? 2710 01:27:28,720 --> 01:27:29,820 Sampai jam 12:30 malam. 2711 01:27:29,820 --> 01:27:31,620 Kita harus segera menyelesaikan ini... 2712 01:27:31,620 --> 01:27:34,190 - dan pilih sundaeguk. - Itu benar. 2713 01:27:34,190 --> 01:27:36,260 - Kita hanya butuh sundaeguk. - Kita punya satu lagi. 2714 01:27:36,260 --> 01:27:37,590 Sundaeguk. 2715 01:27:37,620 --> 01:27:39,360 Anda tidak punya banyak waktu lagi. 2716 01:27:39,360 --> 01:27:41,260 - Ini upaya terakhir. - Jadi kali ini, kamu yang memutuskan... 2717 01:27:41,260 --> 01:27:44,730 - orang yang akan bertanya. - Apakah kita memutuskan? 2718 01:27:44,730 --> 01:27:45,900 Anggota baru kami dapat memutuskan. 2719 01:27:45,900 --> 01:27:46,930 - Haruskah kita melakukannya? - Oke. 2720 01:27:46,930 --> 01:27:48,370 - Daniel dan Ye Eun. - Daniel dan Ye Eun. 2721 01:27:48,370 --> 01:27:50,840 - Lalu Daniel dan Ye Eun... - Astaga... 2722 01:27:50,840 --> 01:27:52,540 akan pergi dan bertanya. 2723 01:27:53,140 --> 01:27:54,470 - Pergilah, Ye Eun. - Ayo pergi. 2724 01:27:54,470 --> 01:27:55,610 - Pergi dan sukses. - Bagaimana aku harus melakukannya? 2725 01:27:55,610 --> 01:27:56,910 - Ini sundaeguk. - Kami akan pergi. 2726 01:27:56,910 --> 01:27:57,910 Pergi. Kamu bisa. 2727 01:27:57,910 --> 01:27:59,510 - Ini sundaeguk. - Tapi jika... 2728 01:27:59,610 --> 01:28:02,080 Jika ini tidak berhasil, kita akan gagal hari ini. 2729 01:28:02,080 --> 01:28:03,480 Kita akan gagal. Kita harus mendapatkan yang ini. 2730 01:28:03,480 --> 01:28:04,820 - Untuk pertama kalinya... - Ini harus diselesaikan sekaligus. 2731 01:28:04,820 --> 01:28:06,320 Lalu haruskah kita... 2732 01:28:07,090 --> 01:28:08,450 tanya orang yang sudah tua? 2733 01:28:08,450 --> 01:28:10,560 - Menurutku... - Seorang pria tua? 2734 01:28:10,560 --> 01:28:12,660 - Seorang pria. Tapi bahkan wanita... - Seorang pria. 2735 01:28:12,660 --> 01:28:15,130 - Bahkan wanita... - Tapi lebih mungkin terjadi pada pria... 2736 01:28:15,130 --> 01:28:16,530 - dibandingkan wanita. - Begitukah? 2737 01:28:16,530 --> 01:28:18,130 - Kemungkinannya. - Atau... 2738 01:28:18,130 --> 01:28:19,500 Haruskah kita mewawancarai mereka? 2739 01:28:19,500 --> 01:28:21,900 Bisakah kami mewawancarai Anda? 2740 01:28:21,900 --> 01:28:24,340 (Apakah dia menemukan seorang pria tua?) 2741 01:28:24,340 --> 01:28:25,810 - Bisakah kami mewawancaraimu? - Kamu Eun. 2742 01:28:25,910 --> 01:28:27,510 - Bisakah kami mewawancaraimu? - Bisakah kami mewawancaraimu? 2743 01:28:27,510 --> 01:28:28,510 Ya. 2744 01:28:28,510 --> 01:28:31,480 (Dia langsung menemui seorang pria yang jelas masih muda.) 2745 01:28:31,480 --> 01:28:33,010 menurutku... 2746 01:28:33,280 --> 01:28:34,980 Saya minum beberapa minuman kemarin. 2747 01:28:34,980 --> 01:28:37,650 Kenapa kamu mendekat orang yang tampan? 2748 01:28:37,650 --> 01:28:38,750 saya tidak melakukannya. 2749 01:28:38,750 --> 01:28:40,520 - Ada banyak orang lainnya. - Aku harus sadar. 2750 01:28:40,520 --> 01:28:41,920 (Kenapa dia menyelipkan rambutnya ke belakang telinga?) 2751 01:28:41,920 --> 01:28:44,120 Saya perlu sadar. Di pagi hari... 2752 01:28:44,120 --> 01:28:46,230 Apakah ini tentang menemukan tipe Ye Eun? 2753 01:28:46,230 --> 01:28:47,260 Ye Eun. 2754 01:28:47,630 --> 01:28:48,760 Dia melakukannya untuk kepentingan pribadi. 2755 01:28:48,760 --> 01:28:50,560 Dia jelas melakukannya untuk kepentingan pribadi. 2756 01:28:50,560 --> 01:28:52,030 Anda minum, kan? 2757 01:28:52,030 --> 01:28:53,300 Saya suka minum. 2758 01:28:53,300 --> 01:28:56,570 - Perutmu sakit keesokan harinya. - Ya. 2759 01:28:56,570 --> 01:28:58,870 Lalu... 2760 01:28:59,040 --> 01:29:01,640 Anda harus... 2761 01:29:01,870 --> 01:29:04,010 Kamu harus makan dan... 2762 01:29:04,210 --> 01:29:05,210 (Wanita tangguh dalam dirinya keluar mendengar kata "sundaeguk.") 2763 01:29:05,210 --> 01:29:06,310 Bolehkah melakukan itu? 2764 01:29:06,310 --> 01:29:08,610 Anda tidak seharusnya melakukannya seperti itu. Anda perlu berbuat lebih banyak. 2765 01:29:08,610 --> 01:29:11,220 (Sarapan Bingo) 2766 01:29:11,220 --> 01:29:13,920 - Gukbap. - Gukbap. 2767 01:29:13,920 --> 01:29:15,090 (Dia bilang gukbap!) 2768 01:29:15,090 --> 01:29:16,920 - Gukbap sungguh enak. - Anda memerlukan jawaban yang tepat. 2769 01:29:16,920 --> 01:29:19,030 Tapi gukbap mana yang enak? 2770 01:29:19,030 --> 01:29:20,930 (Ada begitu banyak jenis gukbap.) 2771 01:29:20,930 --> 01:29:22,330 Ini tidak akan mudah. 2772 01:29:22,330 --> 01:29:23,730 Kita harus mendapatkannya kali ini. 2773 01:29:23,730 --> 01:29:25,770 Kita mungkin mendapatkan sup mabuk jika semuanya tidak berjalan dengan baik. 2774 01:29:25,770 --> 01:29:27,130 - Aku punya perasaan. Benar? - Kita mungkin mendapat sup mabuk. 2775 01:29:27,130 --> 01:29:29,740 Apa yang kamu inginkan untuk sarapan? 2776 01:29:29,740 --> 01:29:30,740 (Apa yang kamu inginkan untuk sarapan?) 2777 01:29:30,740 --> 01:29:34,270 (Mereka tidak punya harapan jika mereka gagal kali ini.) 2778 01:29:34,670 --> 01:29:37,740 (Apa yang akan dikatakan pria menawan itu?) 2779 01:29:37,740 --> 01:29:39,250 (Mereka ingin mendengar sundaeguk. Apa yang akan dikatakan warga?) 2780 01:29:39,310 --> 01:29:41,010 Sundaegukbap. 2781 01:29:41,010 --> 01:29:42,820 (Sundaegukbap) 2782 01:29:43,880 --> 01:29:46,190 (Ji Ye Eun melakukannya!) 2783 01:29:46,190 --> 01:29:47,550 (Memukul) 2784 01:29:47,550 --> 01:29:49,790 (Sarapan Bingo) 2785 01:29:49,790 --> 01:29:51,660 - Benarkah? - Dia benar-benar mengatakannya? 2786 01:29:51,660 --> 01:29:52,660 (Itu berhasil?) - Dia mengatakannya. - Dia benar-benar mengatakannya? 2787 01:29:53,660 --> 01:29:55,260 - Benar-benar? - Mustahil. 2788 01:29:55,500 --> 01:29:56,600 - Aku baik-baik saja. - Dia mengatakannya? 2789 01:29:56,600 --> 01:29:58,200 Aku baik-baik saja. 2790 01:29:58,200 --> 01:29:59,200 "Aku baik-baik saja." 2791 01:29:59,200 --> 01:30:01,700 Sekarang jam 12:16 siang. Sekarang. 2792 01:30:01,700 --> 01:30:04,240 Kamu harus makan sundaegukbap sebelum jam 12.30... 2793 01:30:04,240 --> 01:30:05,610 - Ayo cepat. - Ayo cepat. 2794 01:30:05,610 --> 01:30:07,310 - Terima kasih. - Itu tepat di seberang jalan. 2795 01:30:07,670 --> 01:30:09,240 Apa yang dia lakukan? 2796 01:30:09,240 --> 01:30:10,940 Ji Ye Eun! 2797 01:30:11,010 --> 01:30:12,580 - Apa yang sedang kamu lakukan? - Terima kasih banyak. 2798 01:30:12,580 --> 01:30:14,310 - Terima kasih. - Mengapa kamu mengambil fotonya? 2799 01:30:14,310 --> 01:30:15,310 - Ayo pergi. Itu berhasil. - Selamat tinggal. 2800 01:30:15,310 --> 01:30:16,980 - Kami tidak punya waktu. - Hai. 2801 01:30:16,980 --> 01:30:18,120 - Ayo cepat. - Kamu bisa melakukan itu. 2802 01:30:18,120 --> 01:30:19,150 Ayo pergi. 2803 01:30:19,150 --> 01:30:21,020 - Ayo cepat. - Mengapa kamu mengambil fotonya? 2804 01:30:21,020 --> 01:30:22,560 saya berhasil. 2805 01:30:22,560 --> 01:30:24,760 - Bergerak. - Dimana sundaegukbapnya? 2806 01:30:24,760 --> 01:30:25,890 - Ayo cepat. - Aku berhasil. 2807 01:30:25,890 --> 01:30:27,190 - Kemana kita harus pergi? - Itu yang penting. 2808 01:30:27,190 --> 01:30:28,690 - Ayo cepat. Kami tidak punya waktu. - Buru-buru. Kita harus makan dengan cepat... 2809 01:30:28,690 --> 01:30:30,400 untuk berhasil. Atau yang lain, meskipun kita memakannya, 2810 01:30:30,400 --> 01:30:31,960 - Kita tidak punya waktu. - kita akan gagal. 2811 01:30:31,960 --> 01:30:33,300 - Cepat, Se Chan. - Buru-buru. 2812 01:30:33,300 --> 01:30:34,600 Kita harus memakannya tepat waktu. 2813 01:30:34,600 --> 01:30:35,970 Kami tidak punya waktu. 2814 01:30:36,200 --> 01:30:37,700 Itu di sini. Sundae ketan. 2815 01:30:37,700 --> 01:30:39,640 - Ayo pergi. Mari kita duduk di luar. - Ayo duduk di sini. 2816 01:30:39,670 --> 01:30:41,340 - Ayo duduk di sini. - Bergerak. 2817 01:30:42,070 --> 01:30:43,410 Bisakah kita segera makan sundaeguk? 2818 01:30:43,410 --> 01:30:47,080 Halo. Bisakah kita minta empat mangkuk dari sundaeguk? 2819 01:30:47,080 --> 01:30:48,310 Saya pasti bisa makan. 2820 01:30:48,310 --> 01:30:49,480 - Bergerak. - Apakah di sini? 2821 01:30:49,480 --> 01:30:50,880 (Seok Jin, Ji Hyo, Ye Eun, dan Jong Kook akan makan.) 2822 01:30:50,880 --> 01:30:52,420 Perutku hampir pecah. 2823 01:30:52,420 --> 01:30:54,090 - Perutku mau pecah. - Yang ke empat. 2824 01:30:54,090 --> 01:30:56,920 Dia bertindak seperti dia tidak bisa makan, 2825 01:30:56,960 --> 01:30:57,960 tapi dia langsung menggalinya. 2826 01:30:58,490 --> 01:30:59,860 Pejuang pangan baru. 2827 01:31:00,060 --> 01:31:03,400 Ayo pergi! Sup adalah yang terbaik! 2828 01:31:03,560 --> 01:31:05,200 - Itu tidak mudah. - Sundaeguknya. 2829 01:31:05,200 --> 01:31:07,170 - Sundaeguk biasa. - Sundaeguk biasa. 2830 01:31:07,170 --> 01:31:08,230 - Di Sini. - Kita harus menyelesaikannya dengan cepat. 2831 01:31:08,230 --> 01:31:10,200 - Kita harus memakannya dengan cepat. - Sendoknya. 2832 01:31:11,440 --> 01:31:15,070 Ayo, Jong Kook. Ini sundaeguk. 2833 01:31:15,070 --> 01:31:16,410 Kamu paling suka sundaeguk. 2834 01:31:16,710 --> 01:31:18,640 Bisakah saya minta bumbu? 2835 01:31:19,110 --> 01:31:20,650 (Pejuang Makanan Baru makan dengan benar bahkan dalam keadaan terburu-buru.) 2836 01:31:20,650 --> 01:31:23,780 Food Fighter Baru memiliki semangat yang besar. 2837 01:31:23,780 --> 01:31:25,790 - Itu kuat. - Tidak banyak. 2838 01:31:25,790 --> 01:31:26,990 - Itu kuat. - Kelihatannya enak. 2839 01:31:26,990 --> 01:31:28,290 - Itu bagus. - Benar? 2840 01:31:28,650 --> 01:31:30,590 - Kamu harus makan dengan cepat. - Benar. 2841 01:31:30,590 --> 01:31:32,560 Bukankah itu berlebihan, Ji Hyo? 2842 01:31:32,560 --> 01:31:33,590 (Mereka semua sedang memakan makanannya dengan energi yang kuat.) 2843 01:31:34,030 --> 01:31:37,600 Kamu seperti pahlawan, Ye Eun. 2844 01:31:37,600 --> 01:31:38,800 Ye Eun sungguh... 2845 01:31:38,800 --> 01:31:40,330 - Ini... - Bagaimana bumbunya? 2846 01:31:40,330 --> 01:31:41,430 - Apakah kamu butuh garam? - Aku makan semuanya... 2847 01:31:41,430 --> 01:31:42,570 - kecuali sandwichnya. - Apakah kamu membutuhkannya? 2848 01:31:42,570 --> 01:31:43,570 (Seok Sam baru saja mencampur supnya dan tidak memakannya.) 2849 01:31:43,600 --> 01:31:45,710 Kamu harus makan dengan cepat, Seok Jin. 2850 01:31:45,710 --> 01:31:47,770 Sudah hampir waktunya. Anda harus makan. 2851 01:31:47,770 --> 01:31:49,180 Anda harus makan dengan cepat. Tidak ada waktu untuk disia-siakan. 2852 01:31:49,180 --> 01:31:50,810 - Kita bisa berhasil dalam misi ini. - Baiklah. 2853 01:31:50,810 --> 01:31:52,750 Apa yang akan kamu lakukan jika kami gagal karenamu? 2854 01:31:52,750 --> 01:31:54,280 Cepat makan, Seok Jin. 2855 01:31:54,850 --> 01:31:55,850 (Peluit dibunyikan.) 2856 01:31:55,850 --> 01:31:58,180 Anda telah gagal... 2857 01:31:58,180 --> 01:32:00,320 Lomba Pagi Sarapan Ajaib. 2858 01:32:00,320 --> 01:32:02,560 - Aku sudah bilang padamu untuk bergegas. - Tapi... 2859 01:32:03,390 --> 01:32:05,560 - Tapi... - Seokjin. Kenapa... 2860 01:32:05,560 --> 01:32:08,060 Kenapa kamu makan begitu banyak di prasmanan? 2861 01:32:08,490 --> 01:32:09,800 - Bahkan makanan penutup. - Dia... 2862 01:32:09,800 --> 01:32:11,960 - Dia makan begitu banyak di hotel. - Begitu banyak. 2863 01:32:11,960 --> 01:32:13,600 Ada penalti. 2864 01:32:13,600 --> 01:32:16,240 Sebagai penalti, dalam rekaman minggu depan, 2865 01:32:16,240 --> 01:32:17,600 Tidak. 2866 01:32:17,600 --> 01:32:19,910 kamu harus membuat sarapan buatan tangan... 2867 01:32:19,910 --> 01:32:22,010 - untuk berbagi dengan anggota. - Itu sangat menyusahkan. 2868 01:32:22,010 --> 01:32:23,710 - Ini yang terburuk. - Menunya tidak penting. 2869 01:32:23,710 --> 01:32:26,410 - Itu hukuman terburuk. - Produser. 2870 01:32:26,410 --> 01:32:27,410 - Kita tidak bisa membelinya, kan? - Kita tidak bisa membelinya, kan? 2871 01:32:27,410 --> 01:32:28,680 - Kamu tidak bisa membelinya. - Mengapa? 2872 01:32:28,680 --> 01:32:30,280 Anda harus mengirim kami... 2873 01:32:30,280 --> 01:32:32,390 sebuah gambar untuk dibuktikan kamu membuat makanan... 2874 01:32:32,390 --> 01:32:33,790 - di rumah. - Ini yang terburuk. 2875 01:32:33,790 --> 01:32:35,150 Anda dapat memilih dua orang. 2876 01:32:35,150 --> 01:32:37,290 - Aku ingin memilih Seok Jin. - Tentu saja. 2877 01:32:37,290 --> 01:32:38,760 - Seok Jin harus melakukannya. - Hai. 2878 01:32:38,760 --> 01:32:39,760 Mengapa kamu memilih? 2879 01:32:39,760 --> 01:32:40,860 Mereka memberikannya padaku. 2880 01:32:40,860 --> 01:32:42,930 - Tanganmu kurang beruntung. - Aku tidak mencari. 2881 01:32:43,000 --> 01:32:45,930 Saya punya satu. Yang ini menolak untuk meninggalkan tanganku. 2882 01:32:45,930 --> 01:32:48,700 Saya pikir itu akan menjadi saya. Saya biasanya mendapatkan hal-hal seperti ini. 2883 01:32:48,700 --> 01:32:50,640 - Silakan. - Ini yang terburuk. 2884 01:32:50,900 --> 01:32:52,340 - Pilih itu. - Silakan. 2885 01:32:52,340 --> 01:32:53,340 Ha ha! 2886 01:32:54,370 --> 01:32:55,470 Ha ha! 2887 01:32:59,480 --> 01:33:00,780 - Ada apa! - Ada apa! 2888 01:33:00,780 --> 01:33:01,780 Siapkan sarapan kemasan. 2889 01:33:01,780 --> 01:33:03,580 - Mnet. - Siapkan sarapan kemasan. 2890 01:33:03,580 --> 01:33:05,480 - Siapkan sarapannya. - Aku akan memilih. 2891 01:33:05,480 --> 01:33:07,920 - Mnet. - Mnet menyiapkan sarapan. 2892 01:33:07,920 --> 01:33:09,090 - Kamu tidak seharusnya melihat. - Selama itu bukan aku. 2893 01:33:09,090 --> 01:33:10,220 Saya akan memilih yang lain. 2894 01:33:10,220 --> 01:33:11,390 Aku sangat benci ini. 2895 01:33:11,390 --> 01:33:13,230 - Haha memasak dengan baik. - Dia baik. 2896 01:33:13,230 --> 01:33:14,390 Itu bagus. 2897 01:33:14,390 --> 01:33:15,800 (Siapa yang akan menjadi orang kedua menerima penalti dengan Haha?) 2898 01:33:15,800 --> 01:33:18,500 Itu... 2899 01:33:18,600 --> 01:33:20,030 Ini sudah final. 2900 01:33:20,030 --> 01:33:21,500 - Silakan. - Ini sudah final. 2901 01:33:21,500 --> 01:33:22,940 Silakan. Biarlah Yu Jae Seok. 2902 01:33:22,940 --> 01:33:24,500 - Silakan. - Yu Jae Seok. 2903 01:33:24,500 --> 01:33:25,870 - Song Ji Hyo. - Mari kita mulai dengan "Bagaimana Caramu Bermain?" 2904 01:33:25,870 --> 01:33:27,610 - Silakan. - Yu Jae Seok. 2905 01:33:27,610 --> 01:33:28,670 - Silakan. - Song Ji Hyo. 2906 01:33:28,670 --> 01:33:29,940 Mari kita mulai dengan "Bagaimana Cara Anda Bermain?" 2907 01:33:30,010 --> 01:33:32,180 Yu Jae Seok! 2908 01:33:32,180 --> 01:33:34,080 - Song Ji Hyo. - Mari kita mulai dengan "Bagaimana Caramu Bermain?" 2909 01:33:34,080 --> 01:33:36,780 (Yu Jae Seok terpilih!) 2910 01:33:36,780 --> 01:33:38,180 Ada apa! 2911 01:33:38,380 --> 01:33:40,020 Ada apa! 2912 01:33:40,020 --> 01:33:41,590 Resmi dan Tidak Resmi. 2913 01:33:41,590 --> 01:33:42,860 Ini dia! 2914 01:33:42,860 --> 01:33:45,660 Resmi dan Tidak Resmi. 2915 01:33:45,660 --> 01:33:47,690 Aku bilang aku akan memilih, tapi dia bilang dia akan melakukannya. 2916 01:33:48,160 --> 01:33:50,560 Itu bukan kamu jika dia telah memilih. 2917 01:33:50,560 --> 01:33:52,870 Resmi dan Tidak Resmi adalah yang terburuk. 2918 01:33:52,870 --> 01:33:54,230 Dua orang yang akan melaksanakan... 2919 01:33:54,230 --> 01:33:55,770 - penalti minggu depan... - Bagaimana ini bisa terjadi? 2920 01:33:55,770 --> 01:33:57,170 adalah Haha dan Yu Jae Seok. 2921 01:33:57,170 --> 01:33:58,470 - Kamu bisa menghasilkan untuk empat orang, - Kami akan menantikan... 2922 01:33:58,470 --> 01:33:59,770 - dan aku akan menghasilkan empat. - untuk sarapan yang lezat. 2923 01:33:59,770 --> 01:34:00,870 Oke. Ayo lakukan itu. 2924 01:34:00,870 --> 01:34:02,510 - Terima kasih. - Tapi ini yang terburuk. 2925 01:34:02,510 --> 01:34:03,540 Bagus. 2926 01:34:03,710 --> 01:34:05,040 Mengapa hari ini seperti ini? 2927 01:34:05,510 --> 01:34:06,780 (Suatu hari di musim panas) 2928 01:34:06,780 --> 01:34:08,580 (Seorang tamu datang untuk menikmati liburan.) 2929 01:34:08,580 --> 01:34:10,250 (Hyun Young, yang sekarang menjadi keluarga) 2930 01:34:10,650 --> 01:34:12,050 (Kamu berpakaian sangat tipis!) 2931 01:34:12,350 --> 01:34:14,120 (Dia memperlihatkan punggungnya.) 2932 01:34:14,620 --> 01:34:16,320 (Tamu lain bergabung dalam liburan) 2933 01:34:16,320 --> 01:34:18,120 (BABYMONSTER Asa dan Ahyeon) 2934 01:34:18,590 --> 01:34:20,290 (Tarian mereka membuatnya terasa seperti liburan.) 2935 01:34:20,290 --> 01:34:21,790 (Liburan 3 tahap yang menyeramkan menunggu anggota yang bersemangat.) 2936 01:34:22,030 --> 01:34:23,030 (Film thriller liburan yang menyeramkan?) 2937 01:34:23,030 --> 01:34:24,800 (Jika Anda menjadi sukarelawan, kamu mendapat jalan tengah!) 2938 01:34:25,100 --> 01:34:26,800 (Jong Kook yang mengutamakan keselamatan selalu menjadi sukarelawan.) 2939 01:34:27,000 --> 01:34:28,200 (Orang-orang yang mencari sensasi tidak punya niat untuk menjadi sukarelawan.) 2940 01:34:28,200 --> 01:34:29,500 (Dia percaya diri.) 2941 01:34:29,770 --> 01:34:30,870 (Dengan peluang 50-50,) 2942 01:34:30,870 --> 01:34:32,170 (mereka bertujuan untuk kursus termudah.) 2943 01:34:32,470 --> 01:34:33,810 (Tapi tangan yang tidak beruntung tidak kemana-mana.) 2944 01:34:33,810 --> 01:34:35,910 (Atasi dengan misi!) 2945 01:34:36,210 --> 01:34:37,310 (Mereka bekerja keras untuk menghindarinya kursus liburan ekstrem.) 2946 01:34:37,640 --> 01:34:38,640 (Bahkan dengan Lamaze teknik pernapasan!) 2947 01:34:38,880 --> 01:34:40,080 (Tapi apa yang menanti mereka...) 2948 01:34:40,350 --> 01:34:42,280 (adalah kursus liburan yang menyeramkan di akhir.) 2949 01:34:42,620 --> 01:34:43,950 (Ada sesuatu di bawahnya!) 2950 01:34:44,280 --> 01:34:45,750 (Relawan versus pilihan acak, bagaimana cerita Thriller Liburannya?) 2951 01:34:46,050 --> 01:34:47,550 (Thriller Liburan yang Menyeramkan)